BENDICIONES – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: BAD BUNNY
• Album: LAS QUE NO IBAN A SALIR

Lyrics & Translation

Dive into the heart of Spanish-language emotion with Bad Bunny's "BENDICIONES." This track, born from a moment of global crisis, is a poetic expression of gratitude and hope, giving you an authentic chance to learn common phrases for blessing, prayer, and resilience in Spanish. Its chill, thoughtful blend of trap and reggaeton offers accessible vocabulary and powerful, universally relatable themes.

[English]

I'm here because God had plans for me

Thank you to all of you and my people, I am grateful

My enemies haven't been able to bring me down

I am blessed

Blessings to the whole world (Hey)

Good vibes to the whole world

At the club, bottles up for the whole world (Hey)

Even to those who turned their backs on me and threw stones

Blessings to the whole world (Hey)

Health and life to the whole world

At the club, bottles up for the whole world (Eh)

Even to those who turned their backs on me and threw stones

Blessings to all those who curse me

And may they forgive me if I ever wronged them

Don't talk to me about hypocrisy, no, you contradict yourselves

I combine Yeezys with gray days

So don't talk about that, talk to me about progress

They give me the finger while I blow them kisses (Mwah, eh)

My life is a VIP and your bad vibes aren't allowed here

I'm protecting myself from viruses and envious people

I'm still the same, I don't hang out with celebrities, no

Wildin' out, seeing everything blurry

Thank you to the sun for another beautiful day

May God protect the children and the elders

The nurses and the doctors

Puerto Rico from hurricanes and earthquakes

I have faith that better days will come (Hey)

And that new colors will emerge

Life is short and I want more love

For now, I keep talking to the flowers

A Philly for the stress and alcohol for the pain

And today I woke up wanting to hug my mom

To have a crazy good time in Miami

Happiness canceled a date with me

But I always give off good vibes in case anyone needs them

Blessings to the whole world (Hey)

Health and life to the whole world

From here, a hug to the whole world (Eh)

Even to those who turned their backs on me and threw stones (Yeah)

...

[Spanish]

Estoy aquí porque Dios tuvo planes conmigo

Gracias a ustedes y a los míos, soy agradecido

Tumbarme a mí, mis enemigo' no han podido

Yo estoy bendeci'o

Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)

Chavo' pa' to' el mundo

En el club botella' pa' to' el mundo (Ey)

Hasta pa' los que se viraron y me tiraron

Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)

Salud y vida pa' to' el mundo

En el club botella' pa' to' el mundo (Eh)

Hasta pa' los que se viraron y me tiraron

Bendiciones pa' to' los que me maldicen

Y que me perdonen si algo les hice

No hables de hipocresía, no, que se contradicen

Yo combino las Yeezy, ey, con los días grise'

So no hables de eso, háblame de progreso

Ello' me sacan el dedo mientras yo les tiro beso' (Muá, eh)

Mi vida es un VIP y tu mala vibra no entra aquí

Me estoy cuidando del virus y de lo' envidioso'

Yo sigo siendo el mismo, no me llevo con famoso', no

Arrebata'o, viendo todo borroso

Gracias al sol por otro día hermoso

Que Dios proteja a los niño' y a lo' mayore'

A la' enfermera' y los doctore'

A Puerto Rico de huracane' y temblore'

Yo tengo fe de que vendrán días mejore' (Ey)

Y que saldrán nuevos colore'

La vida es corta y yo quiero más amores

Por ahora, sigo hablando con las flores

Un philly pa' el estrés y alcohol pa' los dolores

Y hoy me levanté con ganas de abrazar a mami

De janguear bien loco por Miami

La felicidad me canceló una cita

Pero siempre doy buena' vibra' por si alguien la' necesita

Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)

Salud y vida pa' to' el mundo

Desde acá un abrazo pa' to' el mundo (Eh)

Hasta pa' los que se viraron y me tiraron (Yeh)