歌詞と翻訳
NCT 127の「Chain」は、日本の音楽シーンに新たな風を吹き込んだ楽曲です。J-pop、ヒップホップ、エレクトロポップが融合した革新的なサウンドは、日本語の表現力と音楽の可能性を広げています。歌詞を通して、繋がりや変化といったテーマを学び、NCT 127のエネルギーを感じてみましょう!
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
chain /tʃeɪn/ B1 |
|
reaction /riˈækʃən/ B1 |
|
world /wɜrld/ A1 |
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
start /stɑrt/ A1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
beat /biːt/ B1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
effect /ɪˈfɛkt/ B2 |
|
medium /ˈmiːdiəm/ B2 |
|
miracle /ˈmɪrəkəl/ B2 |
|
step /stɛp/ A1 |
|
wall /wɔl/ A2 |
|
主要な文法構造
-
Let go, let grow, let spread out
➔ 命令形で'let' + 動詞の原形を使う表現(助言や提案を表す)
➔ 'Let' + 動詞の原形は命令形を作り、何かをするよう促す表現。
-
Make a wish, 現実に変えていく
➔ 命令形 + 動詞 + 目的語
➔ 相手に向けた命令や提案で、動詞とともに使われる。
-
轟かす 全てが so effectiveな
➔ 'な' là hạt cuối câu dùng để bổ nghĩa cho cụm từ danh từ trong tiếng Nhật
➔ 'な'は日本語のフレーズの最後に置き、強調や名詞句の修飾を行う。
-
邪魔する wall, let's break it down
➔ 'let's' + 動詞の原形は提案や呼びかけの命令形
➔ 'let's' + 動詞の原形は、一緒に何かをしようと提案や指示をする表現。
-
散らばる点を 結んだ線が (oh, yeah)
➔ 関係節が名詞句を修飾している表現
➔ 関係節は修飾する名詞句についての追加情報を提供する。
-
We will become the one, ひとつになれる
➔ 'will' + 動詞の原形は未来を表し、'なれる'は可能形
➔ 'will' + 動詞の原形は未来を表し、'なれる'は可能性や能力を示す。
-
世界が 生まれ変わろうとしてる, do you feel it?
➔ 'to be' + 動詞の現在進行形、そして感嘆文や疑問文に 'do' を使う
➔ 'to be' + 動詞の現在進行形は進行中の動作を表し、'do you feel it?'は強調や確認のための反語疑問文。
Album: NCT 127 Japan 1st mini album 'Chain'
同じ歌手

gimme gimme
NCT 127

Wakey-Wakey
NCT 127

Chain
NCT 127

Cherry Bomb
NCT 127

Sticker
NCT 127

Regular
NCT 127

Simon Says
NCT 127

Favorite (Vampire)
NCT 127

Fact Check
NCT 127

無限的我
NCT 127

TOUCH
NCT 127

Superhuman
NCT 127

Punch
NCT 127

소방차
NCT 127
関連曲

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts