歌詞と翻訳
「FOOL」は、感情豊かな歌詞と美しいメロディーで、愛の脆さと自己反省の重要性を伝えています。この曲を通じて、日本語の表現や感情の伝え方を学ぶことができ、WINNERの独特な音楽スタイルを体験することができます。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
fool /fuːl/ B1 |
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B2 |
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
sad /sæd/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
miss /mɪs/ A2 |
|
hurt /hɜrt/ B1 |
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B2 |
|
主要な文法構造
-
I was a fool
➔ 'was'を使った過去形で、過去の状態を表す。
➔ 'was'は'be'の過去形で、単数の主語に使われる。
-
달라지는 건 없잖아
➔ 否定の現在形で'없잖아'を使い、何も変わっていないことを示す。
➔ '없잖아'は否定と確認を組み合わせていて、何も変わっていないことを強調している。
-
다 내 탓이란 걸 이젠 알아
➔ '이란 걸'は、何かを特定または定義するために使われる表現。
➔ '이란 걸'は、認識している内容を具体的に示すために使われる表現。
-
네 목소리라도 듣고 싶어
➔ '이라도'は、行動の文脈で「たとえ〜でも」や「少なくとも」の意味を持つ表現。
➔ '이라도'は、「たとえ〜でも」や「少なくとも」の意味を持ち、最小限の期待を強調する表現。
-
I know I’m late late
➔ 'I know'は、認識や認める気持ちを表現するために使われる。
➔ 'I know'は、特定の事実や感情を認識または認めることを示す。
-
Baby I was a fool
➔ 'Baby'を使い、親密さや感情的な呼びかけを表現。
➔ 'Baby'は、愛情表現や感情的なつながりに用いられる非公式な呼称。
同じ歌手

Remember
WINNER

ISLAND
WINNER

REALLY REALLY
WINNER

SENTIMENTAL
WINNER

Really Really
WINNER

EVERYDAY
WINNER

공허해
WINNER

MILLIONS
WINNER

ISLAND
WINNER

FOOL
WINNER

Love Me Love Me
WINNER

SENTIMENTAL
WINNER
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨