歌詞と翻訳
愛 たぶん僕のもの いや彼のもの 愛もあなたが媒介にならなきゃ
人が呻き声をあげると聞き 人が別れると聞き 人はみんな言う 愛さえ証明できないと
悪い 僕のことを数えないで 怪しい 彼女のことを訴えないで もうあなたの美しさを見なくなる
ここに僕はいて 君を連れて それだけで十分だ 永遠に愛し続けるよ
心が服従し 心が離れず すべてが信じられないほど不思議だ
愛しているのは君だけ 僕は自分を変えた 気づいたんだ
やっとの思いでやっとの思いで 君に愛を伝えられた
いつでも誰かが堅く信じて いつでも誰かが愛の深さを知っている どれだけ底のない愛があるか
愛 たぶん僕のもの いや彼女のもの 愛もあなたが媒介にならなきゃ
ここに僕はいて 君を連れて それだけで十分だ 永遠に愛し続けるよ
心が服従し 心が離れず すべてが信じられないほど不思議だ
愛しているのは君だけ 僕は自分を変えた 気づいたんだ
やっとの思いでやっとの思いで 君に愛を伝えられた
もう何も失うことはない たくさんの無駄な約束を聞いた 哀しみの世界には帰る場所がどれほどあるか
だけど僕には理解者がいる 四季を共に過ごす 何もこの人生で求めるものはない
ここに僕はいて 君を連れて それだけで十分だ 永遠に愛し続けるよ
心が服従し 心が離れず すべてが信じられないほど不思議だ
愛しているのは君だけ 僕は自分を変えた 気づいたんだ
やっとの思いでやっとの思いで 君に愛を伝えられた
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
失意 /shī yì/ B2 |
|
|
忘記 /wàng jì/ A1 |
|
|
愛情 /ài qíng/ A2 |
|
|
失重 /shī zhòng/ B2 |
|
|
無影 /wú yǐng/ C1 |
|
|
做媒 /zuò méi/ C1 |
|
|
呻鳴 /shēn míng/ C2 |
|
|
分離 /fēn lí/ B2 |
|
|
證明 /zhèng míng/ B1 |
|
|
壞 /huài/ A1 |
|
|
怪 /guài/ B1 |
|
|
視 /shì/ B2 |
|
|
美 /měi/ A2 |
|
|
值得 /zhí de/ B1 |
|
|
心服 /xīn fú/ C1 |
|
|
不捨 /bù shě/ B2 |
|
|
不可思議 /bù kě sī yì/ C1 |
|
|
意識 /yì shì/ B2 |
|
|
堅定 /jiān dìng/ B2 |
|
|
深刻 /shēn kè/ B2 |
|
|
知己 /zhī jǐ/ C1 |
|
|
承諾 /chéng nuò/ B2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
