Happy with you – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
self /sɛlf/ B1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
chest /tʃɛst/ B1 |
|
stretch /strɛtʃ/ B2 |
|
decide /dɪˈsaɪd/ B1 |
|
fear /fɪr/ B1 |
|
proof /pruːf/ B2 |
|
want /wɑnt/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
他のこと考えないで
➔ 다른 것을 생각하지 않고
➔ 이 구문은 **て** 형(考えないで)을 사용하여 간접 명령이나 요청을 나타내며, "생각하지 마"라는 의미입니다.
-
手と手合わせてなきゃ
➔ 손과 손을 맞잡아야 한다
➔ 동사 **合わせる**의 **て**형(合わせて)와 구어체인 **なきゃ**(**なければ**의 축약형)를 사용해서 '~해야 한다'는 의미를 나타낸다.
-
自信がない証拠なんて
➔ 자신감이 없는 증거 따위
➔ **なんて** 는 앞의 명사를 무시하거나 가볍게 여기는 의미로 사용되며, 여기서는 **証拠** (증거)에 대해 사용되고 있다.
-
胸を張り背筋伸ばす
➔ 가슴을 펴고 허리를 곧게 펴다
➔ 동사 **張る** 와 **伸ばす** 는 기본형으로, 자신 있게 서있는 행동을 묘사하는 데 사용되고 있다.
-
待ってる時間なんて
➔ 기다리고 있는 시간 따위
➔ **待ってる** 는 **待っている**의 구어체 축약형이고, **なんて** 는 앞의 명사를 경시하거나 가볍게 여기는 표현이다.
-
自分で決めよう
➔ 직접 결정하자
➔ 동사 **決める**의 의지형 (決めよう)은 함께 결정하자는 제안 또는 의사를 나타내며, 여기서는 "결정하자"라는 의미이다.