狂熱

• 가수: 蘇打綠
• 앨범: 夏／狂熱

가사:

이 노래의 어휘:

어휘	의미
狂熱 (kuángrè) /kʰwǎŋ ʐɤ̂/ B2	adjective - 광열적인, 열광적인 noun - 광열, 열광
理智 (lǐzhì) /lì ʈ͡ʂî/ B2	noun - 이성
本質 (běnzhì) /pəǹ ʈʂɨ̂/ C1	noun - 본질
立碑 (lìbēi) /lî péi/ C1	verb - 비석을 세우다
無恥 (wúchǐ) /wǔ ʈʂʰɨ̀/ B2	adjective - 무치한, 뻔뻔스러운
選擇 (xuǎnzé) /ɕɥǎn tsɤ̌/ A2	noun - 선택 verb - 선택하다
快樂 (kuàilè) /kʰwài lɤ̂/ A1	adjective - 행복한, 즐거운
抗爭 (kàngzhēng) /kʰâŋ ʈ͡ʂəŋ/ C1	verb - 항쟁하다, 저항하다
單純 (dānchún) /tán ʈʂʰún/ B1	adjective - 단순한, 순수한
狡猾 (jiǎohuá) /tɕjàʊ xwá/ B2	adjective - 교활한, 간사한
童年 (tóngnián) /tʰǒŋ njǎn/ A2	noun - 동년
森林 (sēnlín) /sən lǐn/ A2	noun - 삼림
脈搏 (màibó) /mài pwó/ B2	noun - 맥박
模樣 (múyàng) /mǔ jâŋ/ A2	noun - 모양, 모습
可貴 (kěguì) /kʰɤ̌ kwèi/ B2	adjective - 귀중한, 소중한
勇敢 (yǒnggǎn) /jʊŋ gàn/ A2	adjective - 용감한
天真 (tiānzhēn) /tʰján ʈ͡ʂən/ B1	adjective - 천진난만한, 순진한
挑戰 (tiǎozhàn) /tʰjàʊ ʈ͡ʂân/ B1	noun - 도전 verb - 도전하다
受傷 (shòushāng) /ʂôʊ ʂaŋ/ A2	verb - 부상당하다
堅強 (jiānqiáng) /tɕján ʈ͡ɕʰjǎŋ/ B1	adjective - 견고한, 굳건한
自由 (zìyóu) /tsɨ̂ jǒʊ/ A2	noun - 자유 adjective - 자유로운

문법:

• 雷響得放肆

  ➔ 得 (de)는 방식 또는 정도를 나타내는 보어로 쓰임

  ➔ 천둥이 거침없이 울려 퍼지는 방식을 나타내며, 행동의 방식이나 정도를 강조한다.

• 死去活來堅持

  ➔ 죽었다 살아나다는 강한 강조 표현

  ➔ 극한 상황에서도 끈질기게 노력하거나 견디는 모습을 나타냄.

• 拋空了理智

  ➔ 공(空)을 던지다(이성 포기)

  ➔ 이성을 버리거나 놓아주는 것을 나타내며, 감정적이거나 충동적인 행동을 강조한다.

• 誰比誰更無恥

  ➔ 비(比)는 비교를 나타내고, 더욱 (更)로 '더 ~'를 의미

  ➔ 누구보다 누가 더 무례한지 비교하는 표현.

• 我要我的選擇 為了快樂抗爭

  ➔ 要 (요)는 원하는 것,為了 (위해서)는 목적,抗爭(항쟁)은 투쟁을 의미

  ➔ 개인적인 선택을 하고 행복을 위해 싸우겠다는 의지를 나타냄.

• 因為受過了傷 自由才有光芒

  ➔ 因為 (이유) +傷を受けて 자유는 빛난다(결과)

  ➔ 상처나 고통을 겪어야 진정한 자유나 빛이 나온다는 의미.