ZOOM – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: CNBLUE
• Album: 12th Single「ZOOM」

Lyrics & Translation

Discover the inspiring message of CNBLUE's "ZOOM," a vibrant pop-rock track that encourages you to leave your worries behind and embrace a brighter future. Dive into the uplifting lyrics and explore the energetic music video, perfect for anyone looking to add a dose of optimism to their day.

[English]

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

No matter what kind of future, come on in, I won’t let go

Hand in hand, resonating with each other

Let this feeling reach out

I like this groove, let's move

Tired from dancing, looking up at the night sky

In the stars, I’m gonna fly

Goodbye to my worries, sad me

On this earth

Such trivial problems

Let me go through

If you quietly peek inside your heart

Hey, DJ! Love and peace, hope and joy flow

through this party night

For now, zoom, zoom, zoom

All these overflowing feelings are the right signs, how about you?

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

No matter what kind of future, come on in, I won’t let go

Hand in hand, resonating with each other

Let this feeling reach out

Tonight, heart with me, focus

Zoom... baby, baby

Zoom... baby, baby

(Tell me baby, how are you?)

Zoom... baby, baby

Zoom... baby

Hey, knock, knock, knock

Stars are what I want, shooting stars

So look up, look up

Make a wish, click, three, two, one

Come on, come into the world

Now, zoom, zoom into your heart

Enjoy life even more, surely

That’s the key of life

If you quietly peek inside your heart

Hey, DJ! Love and peace, hope and joy flow

through this party night

For now, zoom, zoom, zoom

Meeting someone wonderful—what a miracle

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

No matter what kind of future, come on in, I won’t let go

Hand in hand, resonating with each other

Let this feeling reach out

Tonight, heart with me

Zoom... baby, baby

Zoom... baby, baby

(Tell me baby, how are you?)

Zoom... baby, baby

Zoom... baby

(Tell me baby, how are you?)

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

No matter what kind of future, come on in, I won’t let go

Hand in hand, resonating with each other

Let this feeling reach out

Tonight, heart with me

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

No matter what kind of future, come on in, I won’t let go

Hand in hand, resonating with each other

Let this feeling reach out

Tonight, heart with me, focus!

Everybody feel the love

You and me forever and never

Let's keep on dancing

Everybody feel the love

Zoom...

...

[Japanese]

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

どんな未来も come on in 離れはしない

手と手を 繋いで 共鳴しあうように

この想いよ 届け

I like this groove, let's move

踊り疲れて見上げる 夜空

In the stars, I'ma fly

Goodbye 悩める自分

この地球では

なんてくだらない問題だ

Let me go through

そっと胸のなか 裏側ものぞけば

Hey, DJ! Love and peace, hope and joy が

流れる party night

とりあえず zoom, zoom, zoom

溢れる感情はrightなサイン how about you？

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

どんな未来も come on in 離れはしない

手と手を 繋いで 共鳴しあうように

この想いよ 届け

今夜 heart with me, focus

Zoom... baby, baby

Zoom... baby, baby

(Tell me baby, how you are?)

Zoom... baby, baby

Zoom... baby

ほら knock, knock, knock

欲しいモンは 星の数さ shooting stars

だから look up, look up

願いを込めてclickして three, two, one

さぁ come, come to the world

さぁ zoom, zoom in your heart

人生を もっと 楽しめ きっと

それが key of life

そっと胸のなか 裏側ものぞけば

Hey, DJ! Love and peace, hope and joy が

流れる party night

とりあえず zoom, zoom, zoom

素敵な君に出会えた奇跡

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

どんな未来も come on in 離れはしない

手と手を 繋いで 共鳴しあうように

この想いよ 届け

今夜 heart with me, focus!

Zoom... baby, baby

Zoom... baby, baby

(Tell me baby, how you are?)

Zoom... baby, baby

Zoom... baby

(Tell me baby, how you are?)

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

どんな未来も come on in 離れはしない

手と手を 繋いで 共鳴しあうように

この想いよ 届け

今夜 heart with me

I know your life is so shining

Just live your life, your dream

どんな未来も come on in 離れはしない

手と手を 繋いで 共鳴しあうように

この想いよ 届け

今夜 heart with me, focus!

Everybody feel the love

You and me forever and never

Let's keep on dancing

Everybody feel the love

Zoom...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine or hope for something
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B1	adjective - giving out or reflecting light
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ in your chest that sends the blood around your body
focus /ˈfoʊkəs/ B1	verb - to concentrate attention or effort noun - the center of interest or activity
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering of invited guests
joy /dʒɔɪ/ B1	noun - a feeling of great pleasure and happiness
move /muːv/ A1	verb - to change position or place
stars /stɑːrz/ A2	noun - large, bright celestial bodies visible in the night sky
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B2	noun - a strong feeling such as joy, anger, or sadness
sign /saɪn/ B1	noun - an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else
key /kiː/ A2	noun - a small piece of metal that is used to open or close a lock noun - something that provides a solution or explanation
zoom /zuːm/ B2	verb - to move quickly or suddenly noun - a sudden quick movement
wonder /ˈwʌndər/ B2	verb - to feel curiosity or doubt

Key Grammar Structures

• Just live your life, your dream

  ➔ Imperative sentence used for encouragement or advice.

  ➔ The word "Just" emphasizes that the action should be straightforward and sincere.

• come on in

  ➔ Imperative phrase inviting someone to join or enter.

  ➔ It is an informal way to encourage someone to join the activity or space.

• Stream the love and peace, hope and joy

  ➔ Imperative sentence using verbs in the base form for encouragement.

  ➔ The verb "Stream" implies flowing or spreading continuously, metaphorically spreading positive feelings.

• Flowing party night

  ➔ Adjective + noun phrase describing an ongoing or vibrant event.

  ➔ The adjective "Flowing" suggests a seamless or lively atmosphere during the event.

• I'll fly in the stars

  ➔ Future simple tense with "will" indicating a personal intention or aspiration.

  ➔ The phrase "I'll fly" expresses a personal aspiration or dream to transcend boundaries.

• Let me go through

  ➔ Imperative phrase with first-person "let me" expressing permission or a desire.

  ➔ The phrase "Let me" indicates permission or a wish to take an action oneself.

• canvas of stars

  ➔ Noun phrase where "canvas" metaphorically describes a surface full of stars.

  ➔ The "canvas of stars" is a poetic metaphor for the night sky filled with stars.

• Reach out for your dreams

  ➔ Imperative phrase encouraging someone to pursue their dreams.

  ➔ The phrase "Reach out" metaphorically means to try hard to achieve or contact something or someone.