Back To December

• Por: Taylor Swift

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
time /taɪm/ A1	noun - tempo
life /laɪf/ A1	noun - vida
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
roses /ˈroʊzɪz/ A2	noun - rosas
pride /praɪd/ B1	noun - orgulho
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - liberdade
days /deɪz/ A1	noun - dias
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - verão
fall /fɔːl/ A2	noun - outono
cold /koʊld/ A1	adjective - frio
fear /fɪər/ B1	noun - medo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
skin /skɪn/ A2	noun - pele
smile /smaɪl/ A1	noun - sorriso verb - sorrir
arms /ɑːrmz/ A1	noun - braços
night /naɪt/ A1	noun - noite
door /dɔːr/ A1	noun - porta
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - arrependido
burned /bɜːrnd/ A2	verb - queimado

Gramática:

• I'm so glad you made time to see me

  ➔ Modo subjuntivo (na oração 'that' omitida após 'glad')

  ➔ Embora não esteja explicitamente visível, a estrutura subjacente implica 'I'm so glad that you *made* time...' O indicativo ('made') é comumente usado no inglês falado em vez do subjuntivo ('make') após certos verbos de emoção como "glad". Uma construção mais formal poderia usar a forma base do verbo após 'that'.

• I haven't seen them in a while

  ➔ Presente perfeito com implicações de 'for/since', uso de 'a while'

  ➔ O presente perfeito "haven't seen" sugere uma ação que começou no passado e continua até o presente ou tem relevância para o presente. 'A while' indica um período de tempo não especificado, o que implica 'for a while' ou 'since a certain time'.

• Is still burned in the back of your mind

  ➔ Voz passiva (is burned), frase preposicional (in the back of your mind)

  ➔ "Is burned" está na voz passiva, indicando que a ação está sendo feita *à* memória, em vez de a memória estar fazendo algo. A frase preposicional 'in the back of your mind' é uma expressão idiomática que significa que algo está sendo lembrado subconscientemente.

• It turns out freedom ain't nothin' but missin' you

  ➔ Dupla negação (ain't nothin'), gerúndio como objeto (missin' you)

  ➔ 'Ain't nothin'' é uma dupla negação. Embora gramaticalmente incorreto no inglês padrão, é usado para enfatizar, o que significa 'is only' ou 'is nothing else but'. 'Missin' you' é uma frase gerúndio que atua como objeto da preposição 'but'.

• Wishin' I'd realized what I had when you were mine

  ➔ Elipse ('I was' omitido), Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito ('I'd realized')

  ➔ A frase completa poderia ser 'Wishin' *that* I *was* realized...'. 'That' e 'I was' são omitidos por brevidade e informalidade. 'I'd realized' (I had realized) no pretérito mais-que-perfeito expressa um arrependimento por algo que deveria ter acontecido antes de outro ponto no passado.

• Stayin' up playin' back myself leavin'

  ➔ Gerúndios e particípio presente, forma abreviada

  ➔ Os verbos 'staying' e 'playing' são abreviados para 'stayin' e 'playin''. 'Stayin' up playin'' usa dois gerúndios em uma sequência. 'Leavin'' é um particípio presente.