Slime You Out
Letra:
[English]
I don't know
I don't know what's wrong with you girls
I feel like y'all don't need love
You need somebody who could micromanage you
You know what I'm sayin'? Tell you right from wrong
Who's smart from who's a fool
Which utensil to use for which food, like
I got a schedule to attend to, though
I can't relate
(6ix)
You bitches really get carried away
...
Makin' mistakes, then you beg me to stay
Got me wiggin' on you like I'm Arrogant Tae
You got my mind in a terrible place
Whipped and chained you like American slaves
Act like you not used to Sheraton stays
I met the nigga you thought could replace
How were there even comparisons made?
Bitch, next time, I swear on my grandmother grave
I'm slimin' you for them kid choices you made
Slimin' you out, slimin' you out, slimin' you out
...
Ayy, this ain't the littest I could get on you bitches
Send wires on wires on wires like Idris
You lucky that I don't take back what was given
I could have you on payment plan 'til you're 150
And my slime right here, she got some bars for y'all niggas
So I'ma fall back and let SZA talk her shit for a minute
Slimin' you out, slimin' you out, slime
Damn, these niggas got me so twisted
How the fuck you so real, but play bitch on my line?
I can feel what you're spinnin'
Got too much pride to let no burnt nigga slime me out
Pull up, go write about
My night, got time, let's discuss all those lies about
Frontin' out here like you diggin' me out
And I ain't even cummin', I'm in and out
And you ain't 'bout the shit you rappin' about
And I can spin a hoe, I'm airin' it out
I'm goin' off like a sawed-off
You tell these hoes you ain't cuddlin'
But with me, you know you doin' all that shit
You tellin' these hoes you ain't trickin' off
But with me, you know I'm gon' get it all
How you niggas get so carried away?
Trippin' when that dick is barely third place
Fucked out of pity, it's cute that you lame
Dip 'cause it's mid, I can't fake like it's hangin'
Slimin' you out, I'm slimin' you out, I'm slimin' you out
Oh-whoa, whoa
...
Yeah
January, you pretend to see life clearly, yearly
February is the time that you put the evil eye and the pride aside
For the fantasy of gettin' married, very scary
March got you already second guessin' titles
April, spring is here and just like a spring, you start to spiral
May brings some warmer days, poolside, gettin' very tan
June have you movin' ice-cold, goin' back and forth with a married man
July, that's when I found out you lied
August, it was "baby" this, "baby" that like you had your tubes tied
September, we fallin' off, but I'm still the man you tryna win over
October is all about me 'cause your turn should've been over
November got you moodboardin' for next year and you're single
December the gift-givin' month and now you wanna rekindle our year
...
Tryna build trust, showin' me your DMs, how they tryna bag you
Ironic how the news I got about you ended up bein' bad news
Get a nigga hit for 50 racks, girl, the beef cost like it's wagyu
Get a nigga hit, I'll make his ass see the light like a half-moon
Shout to QC, pretty sure I made Pee M's like it's past noon
All I really know is W's and M's, life lookin' like a bathroom
All I really know is M bags like I drove through and ordered fast food
Sayin' that I'm too guarded with my feelings, who the fuck even asked you?
Seven bodyguards, just in case somebody really wanna try and crash through
Don't know why I listen to you when I hear you talkin' to me, it's some half-truths
If I don't pay your rent, it end up like an old hairstyle, girl, it's past due
If I don't-
Ah-ah-ah, that's as far as I got
...
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
You need somebody who **could** micromanage you
➔ Verbo modal 'could' para situações hipotéticas/sugestões.
➔ Aqui, "could" sugere a *capacidade* de alguém para microgerenciar, não necessariamente a realidade disso. Propõe o que alguém *poderia* precisar.
-
Makin' mistakes, then you beg me **to stay**
➔ Oração infinitiva (to + verbo) como objeto de 'beg'.
➔ 'To stay' é a ação que alguém está implorando. Verbos como 'beg', 'want', 'need', etc., são frequentemente seguidos por uma oração infinitiva.
-
Act like you **not used to** Sheraton stays
➔ Uso de 'not used to' + substantivo para expressar falta de familiaridade ou falta de costume.
➔ Implica que a pessoa deveria estar familiarizada com as estadias no Sheraton, mas está fingindo não estar.
-
You lucky **that** I don't take back what was given
➔ 'That' introduzindo uma oração subordinada que explica por que o sujeito tem sorte.
➔ A palavra "that" aqui funciona como um subordinador, conectando a oração principal "You lucky" com a razão dessa sorte.
-
How **the fuck** you so real, but play bitch on my line?
➔ Frase interrogativa com o vulgarismo intensificador "the fuck".
➔ A frase "the fuck" adiciona intensidade e ênfase à pergunta. Gramaticalmente, a estrutura continua sendo uma pergunta, mas o tom é muito mais forte.
-
Got **too much** pride **to let** no burnt nigga slime me out
➔ Too + adjetivo + to + infinitivo: expressando uma consequência do excesso.
➔ A frase "too much pride to let" indica que o nível de orgulho é tão alto que a impede de ser enganada por alguém.
-
Dip 'cause it's mid, I can't fake **like it's hangin'**
➔ 'Like' usado como uma conjunção que introduz uma oração de comparação ou maneira. Elipse ('it is') depois de 'like'.
➔ A frase implica uma comparação; ela não pode fingir que a experiência é agradável ou valiosa 'like' (como se) fosse uma experiência satisfatória.
-
Sayin' that I'm too guarded with my feelings, **who the fuck even asked you?**
➔ Pergunta retórica usando "who the fuck" para ênfase, indicando aborrecimento ou rejeição.
➔ Esta é uma pergunta retórica destinada a expressar um forte desacordo com a opinião não solicitada da pessoa. O vulgarismo reforça a irritação do orador.
