Hotline Bling – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Drake

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

OF COURSE I'VE PLAYED WITH FEET BEFORE

CLARO QUE EU JÁ BRINQUEI - COM PÉS ANTES

YEAH, I LOVE FEET

SIM, EU AMO PÉS

(WOMEN TALKING ON PHONES)

(MULHERES FALANDO AO TELEFONE)

♪ ♪

♪ ♪

♪ YOU USED TO CALL ME ON MY, YOU USED TO, YOU USED TO ♪

♪ VOCÊ COSTUMAVA ME LIGAR NO MEU, - VOCÊ COSTUMAVA, VOCÊ COSTUMAVA ♪

♪ YEAH ♪

♪ SIM ♪

♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ VOCÊ COSTUMAVA ME LIGAR - NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ ME LIGUE NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ AND I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ E EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE SIGNIFICAR - UMA COISA ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY YOU ♪

♪ DESDE QUE EU DEIXEI - A CIDADE, VOCÊ ♪

♪ GOT A REPUTATION FOR YOURSELF NOW ♪

♪ GANHOU UMA REPUTAÇÃO - PARA SI MESMA AGORA ♪

♪ EVERYBODY KNOWS AND I FEEL LEFT OUT ♪

♪ TODO MUNDO SABE - E EU ME SINTO EXCLUÍDO ♪

♪ GIRL YOU GOT ME DOWN, YOU GOT ME STRESSED OUT ♪

♪ GAROTA, VOCÊ ME DEIXOU MAL, - VOCÊ ME DEIXOU ESTRESSADO ♪

♪ CAUSE EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU ♪

♪ PORQUE DESDE QUE EU - DEIXEI A CIDADE, VOCÊ ♪

♪ STARTED WEARING LESS AND GOIN' OUT MORE ♪

♪ COMEÇOU A USAR MENOS - E SAIR MAIS ♪

♪ GLASSES OF CHAMPAGNE OUT ON THE DANCE FLOOR ♪

♪ TAÇAS DE CHAMPANHE - NA PISTA DE DANÇA ♪

♪ HANGIN' WITH SOME GIRLS I'VE NEVER SEEN BEFORE ♪

♪ SAINDO COM ALGUMAS GAROTAS - QUE EU NUNCA VI ANTES ♪

♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ VOCÊ COSTUMAVA ME LIGAR - NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ ME LIGUE NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU, YOU, YOU ♪

♪ DESDE QUE EU DEIXEI A - CIDADE, VOCÊ, VOCÊ, VOCÊ ♪

♪ YOU AND ME WE JUST DON'T GET ALONG ♪

♪ NÓS DOIS SIMPLESMENTE - NÃO NOS DAMOS BEM ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL LIKE I DID YOU WRONG ♪

♪ VOCÊ ME FAZ SENTIR QUE - EU TE FIZ MAL ♪

♪ GOING PLACES WHERE YOU DON'T BELONG ♪

♪ VAI A LUGARES ONDE - VOCÊ NÃO PERTENCE ♪

♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY, YOU ♪

♪ DESDE QUE EU DEIXEI - A CIDADE, VOCÊ ♪

♪ YOU GOT EXACTLY WHAT YOU ASKED FOR ♪

♪ VOCÊ CONSEGUIU EXATAMENTE - O QUE PEDIU ♪

♪ RUNNING OUT OF PAGES IN YOUR PASSPORT ♪

♪ ESTOU FICANDO SEM PÁGINAS NO SEU - PASSAPORTE ♪

♪ HANGING WITH SOME GIRLS I'VE NEVER SEEN BEFORE ♪

♪ SAINDO COM ALGUMAS GAROTAS - QUE EU NUNCA VI ANTES ♪

♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ VOCÊ COSTUMAVA ME LIGAR - NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ ME LIGUE NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ THESE DAYS, ALL I DO IS ♪

♪ NESTES DIAS, TUDO O QUE EU FAÇO É ♪

♪ WONDER IF YOU BENDIN' OVER BACKWARDS FOR SOMEONE ELSE ♪

♪ ME PERGUNTAR SE VOCÊ ESTÁ SE CURVANDO - PARA OUTRA PESSOA ♪

♪ WONDER IF YOUR ROLLIN' BACKWOODS FOR SOMEONE ELSE ♪

♪ ME PERGUNTAR SE VOCÊ ESTÁ FUMANDO - PARA OUTRA PESSOA ♪

♪ DOING THINGS I TAUGHT YOU GETTIN' NASTY FOR SOMEONE ELSE ♪

♪ FAZENDO COISAS QUE EU - TE ENSINEI, FICANDO NUA - PARA OUTRA PESSOA ♪

♪ YOU DON'T NEED NO ONE ELSE ♪

♪ VOCÊ NÃO PRECISA - DE NINGUÉM MAIS ♪

♪ YOU DON'T NEED NOBODY ELSE, NO ♪

♪ VOCÊ NÃO PRECISA - DE NINGUÉM, NÃO ♪

♪ WHY YOU NEVER ALONE ♪

♪ POR QUE VOCÊ NUNCA ESTÁ SOZINHA ♪

♪ WHY YOU ALWAYS TOUCHING ROAD ♪

♪ POR QUE VOCÊ SEMPRE - ESTÁ TOCANDO O CHÃO ♪

♪ USED TO ALWAYS STAY AT HOME, BE A GOOD GIRL ♪

♪ COSTUMAVA SEMPRE FICAR EM - CASA, SER UMA BOA GAROTA ♪

♪ YOU WAS IN THE ZONE ♪

♪ VOCÊ ESTAVA NA ZONA ♪

♪ YOU SHOULD JUST BE YOURSELF ♪

♪ VOCÊ DEVERIA APENAS - SER VOCÊ MESMA ♪

♪ RIGHT NOW, YOU'RE SOMEONE ELSE ♪

♪ NESTE MOMENTO, VOCÊ É - OUTRA PESSOA ♪

♪ YOU USED TO CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ VOCÊ COSTUMAVA ME LIGAR - NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ CALL ME ON MY CELL PHONE ♪

♪ ME LIGUE NO MEU CELULAR ♪

♪ LATE NIGHT WHEN YOU NEED MY LOVE ♪

♪ DE MADRUGADA QUANDO - VOCÊ PRECISA DO MEU AMOR ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ I KNOW WHEN THAT HOTLINE BLING ♪

♪ EU SEI QUANDO - AQUELA LINHA QUENTE TOCA ♪

♪ THAT CAN ONLY MEAN ONE THING ♪

♪ ISSO SÓ PODE - SIGNIFICAR UMA COISA ♪

♪ EVER SINCE I LEFT THE CITY ♪

♪ DESDE QUE EU - DEIXEI A CIDADE ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
call /kɔːl/ (US: /kɑːl/) A2	verb - ligar para alguém
love /lʌv/ (US: /lʌv/) A2	verb - amar
night /naɪt/ A1	noun - noite
hotline /ˈhɒt.laɪn/ (UK), /ˈhɑːt.laɪn/ (US) B2	noun - linha direta
mean /miːn/ B1	verb - significar
leave /liːv/ A2	verb - deixar
city /ˈsɪt.i/ A1	noun - cidade
reputation /ˌrep.jʊˈteɪ.ʃən/ B2	noun - reputação
stress /strɛs/ B1	noun - estresse
dance /dæns/ (US), /dɑːns/ (UK) A2	noun - dança verb - dançar
stressed /ˈstrɛs.tɪd/ B2	adjective - estressado
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
turn /tɜːrn/ (US: /tɜːrn/) B1	verb - virar