Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Bring Me Love” – một bản ballad soul đầy ấm áp, giúp bạn học tiếng Anh qua các cụm từ Giáng sinh, cách diễn đạt cảm xúc nhớ nhung và lời lẽ lãng mạn. Bài hát nổi bật với lời ca khát vọng tình yêu thay vì quà vật, mang lại trải nghiệm âm nhạc đặc biệt và cơ hội nâng cao kỹ năng ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
year /jɪər/ A1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
see /siː/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Bring Me Love” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I don't need no gifts to bring me joy
➔ Hai phủ định dùng 'no' và 'not' trong câu phủ định
➔ Việc sử dụng cả 'no' và 'not' tạo ra hai phủ định làm tăng tính nhấn mạnh cho sự phủ định.
-
Baby, I hope Santa brings you to me
➔ Thể quá khứ dùng trong các câu bày tỏ hy vọng, mong muốn
➔ Cụm từ 'hope Santa brings you to me' thể hiện mong muốn, đòi hỏi cách dùng thì giả định trong tiếng Anh.
-
Your love is all I need
➔ Cấu trúc so sánh tối cao với 'all' để nhấn mạnh sự đủ đầy
➔ Cụm từ sử dụng 'all' để chỉ rằng tình yêu là thứ duy nhất cần thiết, nhấn mạnh độ đầy đủ.
-
I haven't hung my mistletoe
➔ Thì hiện tại hoàn thành diễn tả hành động chưa xảy ra hoặc chưa hoàn tất
➔ 'haven't hung' nhấn mạnh rằng hành động treo lơi giáng sinh chưa xảy ra.
-
So long, and I can't get in no spirit
➔ Liên từ 'so long' dùng để có nghĩa là 'tạm biệt'
➔ 'so long' là cách nói thân mật để tạm biệt, thể hiện sự chia ly.
-
Hope he's bringing me love
➔ Hiện tại tiếp diễn dùng cho dự định hoặc sắp tới trong tương lai
➔ Cụm từ biểu thị mong muốn hoặc ý định rằng trong tương lai, tình yêu sẽ được mang đến.
-
Bring me love this Christmas
➔ Mệnh lệnh lịch sự hoặc tha thiết trong yêu cầu hoặc mong muốn
➔ 'Bring me love' là lời cầu xin hoặc ước muốn trực tiếp, thể hiện như một mệnh lệnh hoặc yêu cầu theo dạng thơ văn.
Album: A Legendary Christmas
Cùng ca sĩ
Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend
City Of Stars
Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend
All of Me
John Legend
Actions
John Legend
All Of Me
Lindsey Stirling, John Legend
A Safe Place to Land
Sara Bareilles, John Legend
No Other Love
John Legend, Estelle
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor, John Legend
Last Time I Say Sorry
Kane Brown, John Legend
Bring Me Love
John Legend
Tacones Rojos
Sebastián Yatra, John Legend
Have Yourself a Merry Little Christmas
John Legend, Esperanza Spalding
Wake Up Everybody
John Legend, The Roots, Melanie Fiona, Common
When Christmas Comes
Mariah Carey, John Legend
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth