Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Hàn qua âm nhạc? Hãy khám phá “Shut Down” của BLACKPINK! Ca khúc này không chỉ là một bản hit toàn cầu với giai điệu bắt tai và lời rap tự tin, mà còn là cơ hội tuyệt vời để làm quen với các cụm từ thông dụng, cách diễn đạt mạnh mẽ và văn hóa K-pop. Đặc biệt, bạn sẽ học được cách BLACKPINK thể hiện cá tính và sự thống trị của mình qua âm nhạc.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
area /ˈeəriə/ A2 |
|
shut /ʃʌt/ A2 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
back /bæk/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
bright /braɪt/ A2 |
|
drip /drɪp/ A2 |
|
freeze /friːz/ A2 |
|
sight /saɪt/ B1 |
|
🚀 "area", "shut" - “Shut Down” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
➔ Sử dụng đuôi '~니까' để diễn đạt nguyên nhân hoặc lý do
➔ Đuôi '~니까' trong '없으니까' chỉ nguyên nhân cho câu '컴백이 아냐'. Nó giải thích tại sao không phải là sự trở lại: vì họ chưa bao giờ rời đi.
-
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
➔ Sử dụng đuôi '~할라' để diễn đạt cảnh báo hoặc lo ngại
➔ Đuôi '~할라' trong '꺾일라' được dùng để diễn đạt cảnh báo hoặc lo ngại, nghĩa là 'cẩn thận kẻo gãy cổ' trong ngữ cảnh này.
-
분홍빛의 얼음 Drip drip drip freeze 'em on sight
➔ Sử dụng cấu trúc danh từ sở hữu + danh từ ('분홍빛의 얼음')
➔ '분홍빛의 얼음' sử dụng cấu trúc 'danh từ sở hữu + danh từ' để mô tả 'băng có màu hồng.'
-
Shut it down what what what what
➔ Lặp lại để nhấn mạnh
➔ Việc lặp lại 'what' được dùng để nhấn mạnh mệnh lệnh 'Shut it down' và tăng cường độ cho câu nói.
Album: BORNPINK
Cùng ca sĩ

마지막처럼
BLACKPINK

How You Like That
BLACKPINK

Pink Venom
BLACKPINK

Ice Cream
BLACKPINK, Selena Gomez

휘파람 (WHISTLE)
BLACKPINK

불장난
BLACKPINK

Lovesick Girls
BLACKPINK

Shut Down
BLACKPINK

STAY
BLACKPINK

Don't Know What To Do
BLACKPINK

Forever Young
BLACKPINK

Ready For Love
BLACKPINK

THE GIRLS
BLACKPINK

Love To Hate Me
BLACKPINK

Bet You Wanna
BLACKPINK, Cardi B

Crazy Over You
BLACKPINK

뛰어(JUMP)
BLACKPINK

Shut Down
BLACKPINK

뛰어
BLACKPINK

JUMP
BLACKPINK
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift