The Best Day – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Taylor Swift
• Album: Fearless (Taylor’s Version)

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng học tiếng Anh qua những lời ca mộc mạc, giản dị của "The Best Day". Bài hát sử dụng ngôn từ gần gũi, kể lại những câu chuyện đời thường từ lúc 5 tuổi đến khi trưởng thành, giúp bạn dễ dàng tiếp thu từ vựng về gia đình, cảm xúc và những khoảnh khắc đời thường. Đây là một cách tuyệt vời để vừa thưởng thức âm nhạc, vừa làm giàu thêm vốn tiếng Anh của mình.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
run /rʌn/ A1	verb - chạy
cold /koʊld/ A1	adjective - lạnh
laugh /læf/ A1	verb - cười
sky /skaɪ/ A1	noun - bầu trời
home /hoʊm/ A1	noun - nhà
trees /triːz/ A1	noun - cây
friends /frendz/ A1	noun - bạn bè
names /neɪmz/ A1	noun - tên
school /skuːl/ A1	noun - trường học
father /ˈfɑːðər/ A1	noun - cha
brother /ˈbrʌðər/ A1	noun - anh trai/em trai
house /haʊs/ A1	noun - nhà
video /ˈvɪdioʊ/ A2	noun - video
kitchen /ˈkɪtʃɪn/ A2	noun - nhà bếp
princesses /prɪnˈses/ B1	noun - công chúa
pirate /ˈpaɪrət/ B1	noun - hải tặc
dwarfs /dwɔːrf/ B1	noun - người lùn
chance /tʃæns/ B2	noun - cơ hội

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I DON'T KNOW WHY ALL THE TREES CHANGE IN THE FALL

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật hoặc quy luật chung.

• I KNOW YOU'RE NOT SCARED OF ANYTHING AT ALL

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

  ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một trạng thái đang diễn ra.

• I DON'T KNOW WHO I'M GONNA TALK TO NOW AT SCHOOL

  ➔ Dự định tương lai (Gonna)

  ➔ Câu này sử dụng 'gonna' để diễn tả một dự định hoặc kế hoạch trong tương lai.

• I LOVE YOU FOR GIVING ME YOUR EYES

  ➔ Danh động từ làm tân ngữ

  ➔ Danh động từ 'giving' đóng vai trò là tân ngữ của giới từ 'for'.

• I HAD THE BEST DAY WITH YOU TODAY

  ➔ Thì quá khứ đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành.

• I KNOW YOU WERE ON MY SIDE

  ➔ Thì quá khứ đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ một trạng thái trong quá khứ.

• I'M TAKING THIS CHANCE TO SAY

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

  ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ một hành động đang diễn ra ngay bây giờ.