6 God – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Drake
• 专辑: If You're Reading This It's Too Late

歌词与翻译

[中文]

Rrrr Ting（嗞嗞）

我承认，我承认（嘎，咕噜嘎嘎嘎嘎）

小子，注意你他妈的口气（注意）

受点儿伤吧，小子（受点儿伤）

哎，又来一个不懂把钱放第一位的混蛋

把钱放第一的概念，你不懂（第一）

兄弟，我要给你点硬货（硬货）

兄弟，我要给你点硬货（硬货）

我讨厌在熟人面前炫耀

啊，这真是最糟的，小子（最糟）

我承认，我承认（我承认）

你已经好几分钟不再是那个硬汉了

我跟你说，我是打算长期坚持的

你真的可以把生意搞定（搞定）

我承认，我承认（我承认）

甩动着的挥棒，击中挥棒

让我感觉自己像球场的霸王

我得手了就不传（不）

我承认，我承认（为什么？）

你太在意那些妹子了（你到底在乎什么？）

我只有一个女友，她是我的，没人能抢到（试试看）

她也会承认，她会承认（试试看）

她不和你们这种人来往

就像我生活中其他所有事一样

我搞完了你就可以得到她（为什么？）

我听说街头都在说我很牛逼，小子

接到家里电话，6区现在火得很，小子（6区火爆）

6区现在火热得不行

6区火热得不行，小子（6区火爆）

6区现在火热得不行（嘎，嘎，嘎）

来找我们把事弄好，小子（嘿）

黑色奔驰在路上，小子（在路上）

已经开过劳斯莱斯（在路上）

上周卖了几辆宾利

那些是我的旧玩具（老东西）

我才不在乎旧的，小子（老东西）

我才不管他那帮子，小子（老东西）

我才不在乎你的帮派，小子（哦）

我才是真正的6区之神，小子（哇）

我马上要说实话（是的）

我马上要说实话（是的）

你在Usher还戴U形链的时候很火

天啊，你变了

我把它加在所有东西上，就是Rrr Ting

这是OVO来搞事情

我知道你听说过这些

婊子，我知道你听说了

是啊，我知道你听说了，我知道你

我对这事儿不陌生

来自他妈的6区

我对这事儿不陌生

这些人根本搞不来这边

我对这事儿不陌生，我不陌生，我不陌生

是啊，我知道你听说了

除了我们自己，没人真的喜欢我们

是啊，我所需要的只有团队，这就是全部

是啊，我的声音已经让整座城市在我的掌控之下

是啊，我根本不在乎任何人现在说什么

...

[英语]

Rrrr Ting (Brrt, brrt)

I'll admit it, I'll admit it (Ga, grrra-ga-ga-ga-ga)

Watch your motherfuckin' tone, boy (Watch that)

Get hurt, boy (Get hurt)

Aww, here go another muhfucker that don't understand

The concept of puttin' money first, boy (First)

I'm 'bout to hit you with the work, boy (Work)

I'm 'bout to hit you with the work, boy (Work)

I hate comin' through stuntin' on niggas that I know

Ahh, that's the worst, boy (Worst)

I'll admit it, I'll admit it (I'll admit it)

You haven't been the man for like a minute

I told you that I'm in it for the long haul

You can really get the business (Get it)

I'll admit it, I'll admit it (I'll admit it)

Rolling swishers, hittin' swishes

Got me feelin' like a ball hog

I don't pass 'em when I get it (Naw)

I'll admit it, I'll admit it (Why?)

You too worried 'bout the bitches (What you worried 'bout?)

I got one girl, and she my girl, and nobody else can hit it (Try a ting)

She'll admit it, she'll admit it (Try a ting)

She ain't fuckin' with you niggas

And just like every single other thing in my life

You can have her when I'm finished (Why?)

I hear the talk on road is I'm the shit, boy

Phone call back home, shit is hot up in the 6, boy (Hot up in the 6)

Shit hot up in the 6 right now

Shit hot up in the 6, boy (Hot up in the 6)

Shit is hot up in the 6 right now (Ga, ga, ga)

Come see us and get it fixed, boy (Hey)

Black Benz on the road, boy (On the road)

Already had a Rolls Royce (On the road)

Sold a couple Bentley last week

Them were my old toys (Man, this shit is old)

I give a fuck about old, boy (Man, that boy old)

I give a fuck about his squad, boy (Man, that thing old)

I give a fuck about your mob, boy (Oh)

I'm the real 6 God, boy (Whoa)

I'm about to say a true thing (Yeah)

I'm about to say a true thing (Yeah)

You was poppin' back when Usher wore a U-chain

Goddamn, you changed

I put it on 'erything, it's a Rrr Ting

It's a OVO come through murk things

I know you heard things

Bitch, I know you heard things

Yeah, I know you heard things, I know you

I'm not new to this

Coming from the motherfucking 6 side

I'm not new to this

Niggas wouldn't make it on this side

I'm not new to this, I'm not new, I'm not new

Yeah, I know you heard things

Nobody really likes us except for us

Yeah, all I ever needed was the squad so that's what's up

Yeah, my sound got the whole city in your way right now

Yeah, so I don't give a fuck about what anybody sayin' right now