Boys Like You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: ITZY

歌词与翻译

[中文]

Why you calling me up

saying sorry again

Already told you we’re done

What didn’t you get?

Don’t forget you’re the one

that tried to get with my friends

The end the end the end the end

Well you must be going crazy

thinking I’ll be back, I’m sorry

Cause you’re crying like a baby

but do I look like your mommy?

Take a look into that mirror

if you wonder why you lost me

Gotta sit down and shut up

you did it to yourself

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I see through sweet little lies

and every excuse

when you start every fight,

the blame is on you

one red flag and I’m gone already onto

The next the next the next

Well you must be going crazy

thinking I’ll be back, I’m sorry

cause you’re crying like a baby

but do I look like your mommy?

Take a look into that mirror

if u wonder why u lost me

Gotta sit down and shut up

you did it to yourself

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

So turn around, walk away

You made ur bed, so u gotta lay

Get outta my way

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

Oh you

[英语]

Why you calling me up

saying sorry again

Already told you we’re done

What didn’t you get?

Don’t forget you’re the one

that tried to get with my friends

The end the end the end the end

Well you must be going crazy

thinking I’ll be back, I’m sorry

Cause you’re crying like a baby

but do I look like your mommy?

Take a look into that mirror

if you wonder why you lost me

Gotta sit down and shut up

you did it to yourself

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I see through sweet little lies

and every excuse

when you start every fight,

the blame is on you

one red flag and I’m gone already onto

The next the next the next

Well you must be going crazy

thinking I’ll be back, I’m sorry

cause you’re crying like a baby

but do I look like your mommy?

Take a look into that mirror

if u wonder why u lost me

Gotta sit down and shut up

you did it to yourself

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

So turn around, walk away

You made ur bed, so u gotta lay

Get outta my way

Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed

Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah

Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way

Cuz I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

I don’t fall for boys like you

I don’t fall for

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

You can raise your voice, but know that you have no choice

Don’t care what you do

Oh you

重点词汇

词汇	含义
boy /bɔɪ/ A1	noun - 男孩
fall /fɔːl/ A2	verb - 落下 verb - 坠入爱河
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - 抱歉
end /ɛnd/ A2	noun - 结束
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂
back /bæk/ A1	noun - 背部 adverb - 回来
cry /kraɪ/ A2	verb - 哭泣
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿
mommy /ˈmɒmi/ A1	noun - 妈妈
mirror /ˈmɪrə(r)/ A2	noun - 镜子
lost /lɒst/ A2	adjective - 迷失
sit /sɪt/ A1	verb - 坐
shut /ʃʌt/ A2	verb - 关闭 verb - 闭嘴
pissed /pɪst/ B1	adjective - 生气
miss /mɪs/ A1	verb - 错过
dismiss /dɪsˈmɪs/ B2	verb - 解雇
date /deɪt/ A1	noun - 约会
way /weɪ/ A1	noun - 方式
see /siː/ A1	verb - 看到
lie /laɪ/ A2	noun - 谎言