SWIPE – 英语/中文 双语歌词

• 作者: ITZY
• 专辑: CRAZY IN LOVE

歌词与翻译

[中文]

哦耶

啦啦啦啦啦

哦耶

你想让我试试，但抱歉

我得礼貌地拒绝

你以前不是这样的，你干涉太多

你的手机里，把我关起来

我穿什么、说什么，现在都变了吧

我完全理解不了你的类型和风格

喂喂，你在哪里，宝贝你在干嘛

嘟嘟，战斗开始啦

你太过分了，但我不在乎

所以宝贝，不不不，不要再打电话给我

我不需要，你现在就在打电话给我

你让我发疯，停在这里

抱歉，下个

划划划划划划

对不起，下个

划划划划划划

抱歉，但下个

快点离开前座，宝贝

我不会被你评判

别试图改变我，亲爱的

划划划

对，下一个

哦耶

抱歉，下个

哦耶

为什么你能做那么多我不能做的事

你那新鲜的点子，没你我就做不了

它无处不在，一整天，散发着你的有害气息

请停止吧，别扼杀我的 vibe

我最好的朋友就像是在说现在怎样

她只看起来很冷，那是她的默认状态

喂喂，你和谁在一起，宝贝

滴答滴答，我删除你的信息

我不会接电话，放弃吧，宝贝

哦，宝贝不不不，不要再打电话给我了

我不用这个，我暂时关掉你

你让我发疯，停在这里

抱歉，下个

划划划划划划

对不起，下个

划划划划划划

抱歉，但下个

快点离开前座，宝贝

我不会被你评判

别试图改变我，亲爱的

划划划

对，下一个

喂喂喂喂喂喂喂喂，划

喂喂喂喂喂喂喂喂，划

喂喂喂喂喂喂喂喂，划

喂喂喂喂喂喂喂喂，划

走开吧

从我这里直到尽头，快点

从内到外，彻底

退后点，讲点实话，走远点

离开我的手机，宝贝

抱歉，下个

划划划划划划

对不起，但下个

划划划划划划

抱歉，但下个

坐下来，这里就是你坐的地方，宝贝，坐下来

这是我们的事，把它扔掉

别试图改变我，亲爱的

划划划

对，下一个

[英语]

Ay yeah

Lala lalalala

Ay yeah

Casting you wanted, but I’m sorry

I’ll have to decline politely

You weren’t like this, you’re meddling too much

In your little phone, you’ve locked me up

How I dress and how I talk is like what now

Your type and style I don’t understand at all

Ring ring Where are you what you doing babe

Ping ping the smackdown begins

You’re pushing it but I don’t care

So baby no no no, don’t call me no more

I don’t need it, you’re calling me right now

You make me crazy stop right there

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Get out from the front seat baby hurry

I won’t be judged by you

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

Ay yeah

Sorry, next

Ay yeah

Why are there so many things you can do but I can’t

That fresh idea of yours that I can’t do it without you

It’s everywhere all day, your harmful vibe

Please stop it, please don’t kill my vibe

My best friend is like what now

She just looks cold. That’s her default.

Ring ring who are you with babe

Tick tick I delete your message

I won’t pick up the phone, please give up babe

Oh baby no no no, don’t call me no more

I don’t need it, I’ll turn you off for a bit

You make me crazy stop it right there

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Get out from the front seat baby hurry

I won’t be judged by you

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Please go away

From my side to the end, real quick

From inside to the outside, thoroughly

Back off, real talk, go farther

Get out of my phone babe

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Sit down, this is where you sit baby sit down

This is what we are flush it down

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

重点词汇

词汇	含义
cast /kæst/ B2	verb - 投掷
decline /dɪˈklaɪn/ B2	verb - 拒绝
meddle /ˈmɛdəl/ B2	verb - 干涉
style /staɪl/ A2	noun - 风格
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 疯狂的
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - 赶快
vibe /vaɪb/ B1	noun - 氛围
message /ˈmɛsɪdʒ/ A2	noun - 信息
friend /frɛnd/ A1	noun - 朋友
cold /koʊld/ A2	adjective - 冷的
delete /dɪˈliːt/ B1	verb - 删除
turn /tɜrn/ A1	verb - 转
flush /flʌʃ/ B2	verb - 冲洗
next /nɛkst/ A1	adjective - 下一个