UNTOUCHABLE – 英语/中文 双语歌词

• 作者: ITZY

歌词与翻译

通过ITZY的《UNTOUCHABLE》解锁韩语力量表达！学习如何用'你无法动摇我''我是燃烧的飓风'等战歌式歌词传递坚定态度，掌握K-pop特有的韵律节奏。歌曲融合EDM与金属吉他元素，搭配横扫TikTok的病毒舞蹈挑战，是了解韩国流行文化与女性赋权表达的鲜活教材。

[中文]

哈 1、2、3 出发！

又让我烦恼起来

试图遮住我的眼睛

就在我面前

你会知道的

你们都会知道

无论我做什么

现在你只要盯紧我

你休想激怒我，永远不可能

坐下来观看

轰！我像狂怒的风暴，火焰燃烧

任何试图阻止我的人

对我来说一文不值

为什么不呢？我能做任何事

展示我所有的，我对自己感到惊讶

因为我不会停止

我们开始吧

我不可触碰，已经开始了

用这节奏，源源不断

继续搞砸，轻松击倒

无论是什么，我不在意

我是不朽的永恒力量

砰砰砰，巴里

没人能阻止我

砰砰砰，巴里

没人能阻止我，嗨

我只有自己的目标

不怕任务

我无所畏惧

是的，我得走了

宝贝，盯紧我

我不看地图

我想去哪里就去哪里，直到满足

永远走我想走的路

你知道我不怕的

轰！我像狂怒的风暴，火焰燃烧

任何试图阻止我的人

对我来说一文不值

为什么不呢？我能做任何事

展示我所有的，我对自己感到惊讶

因为我不会停止，嘿

我不可触碰，已经开始了

用这节奏，源源不断

继续搞砸，轻松击倒

无论是什么，我不在意

我是不朽的永恒力量

砰砰砰，巴里

没人能阻止我

砰砰砰，巴里

没人能阻止我，嗨

越大声，尽情喊，没有什么好怕的

就像我想的那样，拿走它

砰砰砰，巴里

没人能阻止我，嗨

嘿，是的，没有人

没人能无限期阻止我奔跑

我们开始吧

我不可触碰，已经开始了

用我的节奏，源源不断

继续搞砸，轻松击倒

我不在乎，他们无法伤害我

我是不朽的坚不可摧的力量

砰砰砰，巴里

没人能阻止我

砰砰砰，巴里

没人能阻止我，嗨

砰砰砰，巴里

没人能阻止我

砰砰砰，巴里

没人能阻止我，嗨

[英语]

Aha 1, 2, 3 let’s go!

Got on my nerves again

Trying to cover my eyes

Right in front of me

You’re gonna know

You’re all gonna know

Whatever I do

Now you just keep your eyes on me

you can't provoke me, never can

Sit back and watch

Blow I’m a raging storm I’m on fire

Whoever trying to stop me

Does not mean a thing to me

Why not? I can do whatever

Show what I have I’m amazed at myself

Because I’m not gonna stop

Here we go now

I'm untouchable it’s already begun

With this flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Whatever it is I don’t care about

I'm untouchable everlasting form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

I am my only vision

Doesn’t scare me, the mission

I’ve got nothing to fear

Yeah I gotta go

Baby keep your eyes on me

I don’t look at a map

I go where I wanna go, ‘til I’m satisfied

Always the path I want

You know I’m not scared

Blow I’m a raging storm I’m on fire

Whoever trying to stop me

Does not mean a thing to me

Why not? I can do whatever

Show what I have I’m amazed at myself

Because I’m not gonna stop Hey

I'm untouchable it’s already begun

With this flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Whatever it is I don’t care about

I'm untouchable everlasting form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

Louder, shout it out there’s nothing to fear

Just as I wanted, take it

bam bam bam ba li

nothing gon’ stop me nobody yah

Hey yeah nobody

No one can stop me indefinitely run

Here we go now

I'm untouchable it’s already begun

With my flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Won’t work on me, I don’t care about

I'm untouchable unbreakable form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

重点词汇

词汇	含义
nerve /nɜrv/ B2	noun - 担忧或焦虑的感觉
storm /stɔrm/ B1	noun - 伴随强风和通常有雨、雷电或雪的大气剧烈扰动
fire /faɪər/ A2	noun - 以热、光和火焰为特征的燃烧现象
vision /ˈvɪʒ.ən/ B1	noun - 看见的能力; 看的行为; 视觉
fear /fɪr/ A2	noun - 由于相信某人或某事是危险的而引起的不愉快情绪
care /kɛr/ A2	verb - 感到担忧或兴趣; 喜欢
begin /bɪˈɡɪn/ A1	verb - 开始; 开始
know /noʊ/ A1	verb - 通过观察、调查或信息意识到
amaze /əˈmeɪz/ B2	verb - 极大地惊讶某人; 充满惊奇
untouchable /ʌnˈtʌtʃəbl/ C1	adjective - 无法触及; 不可侵犯
knockout /ˈnɑk.aʊt/ B2	noun - 非常吸引人或令人印象深刻的人或事物
mess /mɛs/ B1	verb - 弄乱; 破坏或毁坏