不許你注定一人 – 中文 歌词

• 作者: Dear Jane

歌词与翻译

[中文]

看 看著你的臉 躺在我枕邊

是你令時光蔓延

你 折射了光線 刷亮我眼邊

午後陽光彷彿給你加冕

不管身邊多改變 只顧這日誓言

一聲不發在你身邊

不許你注定一人 永遠共你去抱緊

一生中百樣可能 愛上你是種緣份

簡單的一吻 手心的抖震

示意我再不必孤單寄生

只想會有日可能 與你共姓的身份

要回望這生 也有你陪襯

不作陌生人 只做你情人 不枉此生

怕 看著你走遠 歲月實太淺

若有日迷失歸家方向不變

不管天開始積雪 這世界再決絕

都想跟你渡過辛酸

不許你注定一人 永遠共你去抱緊

一生中百樣可能 愛上你是種緣份

簡單的一吻 手心的抖震

示意我再不必孤單寄生

只想會有日可能 與你共姓的身份

要回望這生 也有你陪襯

不作陌生人 只做你情人 不枉此生

從來不相信一生一愛侶

從來不堪一對

別再等 別再等 是你的聲音給方向感

不許你注定一人 永遠共你去抱緊

一生中百樣可能 愛上你是種緣份

簡單的一吻 手心的抖震

示意我再不必孤單寄生

只想會有日可能 與你共姓的身份

要回望這生 也有你陪襯

不作陌生人 只做你情人 不枉此生

...

重点词汇

词汇	含义
臉 /liǎn/ A1	noun - 脸
時光 /shíguāng/ B1	noun - 时光
光線 /guāngxiàn/ B1	noun - 光线
陽光 /yángguāng/ A2	noun - 阳光
可能 /kěnéng/ B1	noun - 可能
情人 /qíngrén/ A2	noun - 情人
孤單 /gūdān/ B2	adjective - 孤单
抱緊 /bàojǐn/ B2	verb - 抱紧
愛上 /àishàng/ B1	verb - 爱上
身份 /shēnfèn/ B2	noun - 身份
陌生人 /mòshēngrén/ B2	noun - 陌生人
回望 /huíwàng/ B2	verb - 回望
聲音 /shēngyīn/ A2	noun - 声音
方向 /fāngxiàng/ B1	noun - 方向
世界 /shìjiè/ A1	noun - 世界
辛酸 /xīnsuān/ C1	noun - 辛酸

重点语法结构

• 不管身邊多改變 只顧這日誓言

  ➔ 短语'不管...都'表示'不管...'或'无论...'的意思。

  ➔

• 一生中百樣可能

  ➔ '一生中'表示'在一生中'或'一生之中'; '百樣可能'意味着'各种可能性'

  ➔

• 示意我再不必孤單寄生

  ➔ '再'放在动词前面，表示'再次'或'更多'; 在此句中表示'不再需要...'的意思。

  ➔

• 只做你情人 不枉此生

  ➔ '只做'表示'只做...'或'只扮演...'，强调排他性

  ➔

• 怕 看著你走遠 歲月實太淺

  ➔ '怕'表示'害怕'或'担心'，表达忧虑或恐惧

  ➔

• 要回望這生 也有你陪襯

  ➔ '要'表示'必须'或'需要'，表达必要性或意图

  ➔

• 不作陌生人 只做你情人 不枉此生

  ➔ '不作'表示'不做...'或'不成为...'，是否定动作

  ➔