FOREVER – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: BABYMONSTER

歌词与翻译

想轻松掌握韩语流行语和地道发音？《FOREVER》是绝佳选择！歌曲中'永不言弃'的自信宣言与明快节奏，让你自然习得韩语连音技巧和青春语境表达。跟随Rami的清亮高音与Chiquita的活力说唱，边感受K-pop夏日魅力边提升语言能力，让学习如副歌'forever'般充满动力！

[中文]

好嘞 好的 好的 好的 好的

好嘞 好的

BABYMONSTER

我心里毫无烦恼

我绝不会停下

所以你可以说再见

我会实现我的幻想

你可以看着我

鼓掌叫好吧

太耀眼了

他们说她看起来完美无瑕

我知道

天生如此，就是这样

她和任何人都不一样

到处都在骚动

傲慢无礼（韩语字母顺序）

必须走了，这就是生活

我在月光下跳舞

呜 呜 呜 呜 呜 呜

呜 呜 呜 呜 哎

今晚无法停止这种感觉

你还在等什么

宝贝，这只是一场梦

你以为我是你的

别自作多情

又苦又甜

在那高高的天空

我正在展开我的翅膀

仿佛我会活着

永远

仿佛我会永远活着

永远

仿佛我会 仿佛我会

永远

仿佛我将活着

仿佛我将永远活着

OK 你知道是什么了

我就是这么好，你觉得你和我的差距是什么？

靠近我，付出代价

在我喜欢的石头上放一百万

你这辈子都没见过

因为漂亮 所以很忙

不，是坏女孩 让世界都为之震动

坏女孩

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N

搞钱

就是这样 就是这样 从头到脚

随着节奏 节奏 心情好刺激

所有人一起嗨起来

马达轰鸣着碾压他们

我会给你点颜色瞧瞧

我敢打赌你会把钱装进包里

我在月光下跳舞

呜 呜 呜 呜 呜 呜

呜 呜 呜 呜 哎

今晚无法停止这种感觉

你还在等什么

宝贝，这只是一场梦

你以为我是你的

别自作多情

又苦又甜

在那高高的天空

我正在展开我的翅膀

仿佛我会活着

永远

仿佛我会永远活着

永远

仿佛我会 仿佛我会

永远

仿佛我将活着

仿佛我将永远活着

我能看到那耀眼的地平线

越过名为世界的这堵墙

现在没有什么可以阻止我

我们永远 永远

永远 永远 永远

呜 呜

宝贝，这只是一场梦

你以为我是你的

别自作多情

又苦又甜

在那高高的天空

我正在展开我的翅膀

仿佛我会活着

永远

（永远 永远 永远）

永远（我们永远 永远 永远 永远 永远）

永远

仿佛我将活着

仿佛我将永远活着

[韩语]

Alright ok ok ok ok

Alright ok

BABYMONSTER

I got no worries on my mind

난 멈추지 않아

So you can say goodbye

I’ll fulfill my fantasy

And you can watch and see

박수나 쳐보지

눈부셔

They say she looking flawless

I know

타고났지 Like this

She’s unlike unlike anybody

여기저기 다 난리 난리

가나다라마바 싸가지

Gotta gotta go so c’est la vie

I’m dancing in the moonlight

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ay

Can’t stop this feeling tonight

What you waiting for

Baby it was all a dream

You thought I was yours

멋대로 착각하지는 마

It’s bitter it’s sweet

저 하늘 높이

I’m spreading my wings

Like I’mma live

Forever

Like I’mma live forever

Forever

Like I’mma like I’mma

Forever

Like I’m gonna live

Like I’m gonna live forever

OK you know what it is

I’m that nice 뭘 것 같아 너와 내 차이

Pull up on me pay the price

Put a milli on a rock my type

Never seen it in your life

예뻐 그러니까 바빠

아니 나빠 온 세상 울리는

Bad girl

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N

Get money

Bout it bout it 발끝까지 까지

리듬 타지 타지 기분 짜릿짜릿

Everybody get down

Roll up on ‘em with the motor running

I’mma give you something

Bet you put the money in the bag

I’m dancing in the moonlight

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ay

Can’t stop this feeling tonight

What you waiting for

Baby it was all a dream

You thought I was yours

멋대로 착각하지는 마

It’s bitter it’s sweet

저 하늘 높이

I’m spreading my wings

Like I’mma live

Forever

Like I’mma live forever

Forever

Like I’mma like I’mma

Forever

Like I’m gonna live

Like I’m gonna live forever

I can see the bright horizon

세상이란 벽을 넘어서

No nothing can stop me now

We forever forever

Forever ever ever

Ooh ooh

Baby it was all a dream

You thought I was yours

멋대로 착각하지는 마

It’s bitter it’s sweet

저 하늘 높이

I’m spreading my wings

Like I’mma live

Forever

(Forever ever ever)

Forever (We forever forever forever ever ever)

Forever

Like I’m gonna live

Like I’m gonna live forever

重点词汇

词汇	含义
worries /ˈwɜːriz/ B1	noun - 担忧 verb - 担心
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - 幻想
flawless /ˈflɔːləs/ B2	adjective - 完美无瑕的
dancing /ˈdænsɪŋ/ A2	verb - 跳舞
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - 月光
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感觉
dream /driːm/ A1	noun - 梦 verb - 做梦
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - 苦的
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甜的
wings /wɪŋz/ A1	noun - 翅膀
forever /fərˈevər/ A2	adverb - 永远
price /praɪs/ A1	noun - 价格
money /ˈmʌni/ A1	noun - 钱
horizon /həˈraɪzn/ B2	noun - 地平线
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮的
walls /wɔːlz/ A1	noun - 墙