显示双语:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:00
♪ OOH I THINK THE WORD HERE IS DEJA VU ♪ ♪ 哦我觉得这话——这是 déjà vu(既视感)♪ 00:52
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪ 00:55
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 01:00
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 01:01
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 01:03
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 01:05
♪ HOW CAN SO FAMILIAR BE SO BRAND NEW ♪ ♪ 怎么会这么熟悉——却又如此新鲜♪ 01:07
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪ 01:09
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 01:14
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 01:16
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 01:18
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 01:20
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 01:21
♪ LIKE A FRIEND OF MINE LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友——就像我的朋友♪ 01:23
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 像我的朋友♪ 01:27
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 感觉像朋友一样♪ 01:29
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 你感觉像——朋友一样♪ 01:31
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 感觉像朋友一样♪ 01:33
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 01:34
♪ ♪ ♪ ♪ 01:36
♪ OOH I THINK THE WORD HERE IS DEJA VU ♪ ♪ 哦我觉得这话——这是 déjà vu(既视感)♪ 02:13
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪ 02:16
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 02:21
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 02:22
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 02:24
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 02:26
♪ HOW CAN SO FAMILIAR BE SO BRAND NEW ♪ ♪ 怎么会这么熟悉——却又如此新鲜♪ 02:28
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪ 02:31
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 02:35
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 02:37
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 02:39
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 你感觉像——我的朋友♪ 02:41
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友♪ 02:43
♪ LIKE A FRIEND OF MINE LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 就像我的朋友——就像我的朋友♪ 02:44
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 像我的朋友♪ 02:48
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 你感觉像——朋友一样♪ 02:50
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 感觉像朋友一样♪ 02:52
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ 你感觉像——朋友一样♪ 02:54
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ 感觉像我的朋友♪ 02:56
♪ ♪ ♪ ♪ 02:58

Friend Of Mine – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Friend Of Mine" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Rihanna
专辑
Smurfs Movie Soundtrack
观看次数
7,097,578
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] ♪ ♪
♪ 哦我觉得这话——这是 déjà vu(既视感)♪
♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 怎么会这么熟悉——却又如此新鲜♪
♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友——就像我的朋友♪
♪ 像我的朋友♪
♪ 感觉像朋友一样♪
♪ 你感觉像——朋友一样♪
♪ 感觉像朋友一样♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ ♪
♪ 哦我觉得这话——这是 déjà vu(既视感)♪
♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 怎么会这么熟悉——却又如此新鲜♪
♪ 就算刚认识你今晚,但你——感觉像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 你感觉像——我的朋友♪
♪ 就像我的朋友♪
♪ 就像我的朋友——就像我的朋友♪
♪ 像我的朋友♪
♪ 你感觉像——朋友一样♪
♪ 感觉像朋友一样♪
♪ 你感觉像——朋友一样♪
♪ 感觉像我的朋友♪
♪ ♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - 朋友

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - 我的

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - 词

met

/met/

A1
  • verb
  • - 遇见

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - 今晚

familiar

/fəˈmɪliər/

B1
  • adjective
  • - 熟悉的

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - 新的

brand

/brænd/

B2
  • adjective
  • - 全新的

déjà vu

/ˌdeɪʒɑː ˈvuː/

B2
  • noun
  • - 既视感

“friend、feel、mine” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!