显示双语:

关闭日本語中文 Español Tiếng Việt 한국어 Português Français

Look what you made me do 看看你让我做了什么 00:08

Got nothing left to lose 我已无路可退 00:11

It's like I barely knew you at all (hm) 就像我几乎一点都不认识你（嗯） 00:15

Isn't it such a shame? 不是很遗憾吗？ 00:22

We could've drove away 我们本可以开车离开 00:26

It's like I barely knew you 就像我几乎不认识你 00:30

Or even had you to lose you 甚至没有你可以失去 00:34

You're makin' it worse, it's makin' me hurt 你让事变得更糟，我很心痛 00:37

I dive in head-first, you go in reverse 我冲进去，你倒退 00:42

Made me feel like I'm living a lie 让我觉得我在过谎言的生活 00:45

But, it would be nice without an Irish goodbye 但没有爱尔兰告别会更好 00:49

Feel a little (uh-uh), in the middle (uh-uh) 有点（呃呃），在中间（呃呃） 00:53

Living riddles (uh-uh), if only you knew 活在谜题里（呃呃），如果你知道的话 00:57

You're something special (uh-uh), it made me mental (uh-uh), sentimental (uh-uh) 你很特别（呃呃），让我变疯（呃呃），很感伤（呃呃） 01:00

Thinkin' 'bout you got my love and my devotion 想着你，我的爱和忠诚都在 01:06

If I can't love you, then no one else, is me and you 如果我不能爱你，那就没人了，是我和你 01:14

Look what you made me do 看看你让我做了什么 01:21

Got nothing left to lose 我已无路可退 01:25

It's like I barely knew you at all (hm) 就像我几乎一点都不认识你（嗯） 01:29

Isn't it such a shame? 不是很遗憾吗？ 01:37

We could've drove away 我们本可以开车离开 01:40

It's like I barely knew you 就像我几乎不认识你 01:44

Or even had you to lose you 甚至没有你可以失去 01:48

You're makin' it worse, it's makin' me hurt 你让事变得更糟，我很心痛 01:52

I dive in head-first, you go in reverse 我冲进去，你倒退 01:56

Made me feel like I'm living a lie 让我觉得我在过谎言的生活 02:00

But, it would be nice without an Irish goodbye 但没有爱尔兰告别会更好 02:03

02:07

IRISH GOODBYE – 英语/中文双语歌词

✨ 想真正听懂 "IRISH GOODBYE" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！

作者

Anne-Marie

专辑

Unhealthy

观看次数

122,508

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[英语]

[中文]

Look what you made me do

看看你让我做了什么

Got nothing left to lose

我已无路可退

It's like I barely knew you at all (hm)

就像我几乎一点都不认识你（嗯）

Isn't it such a shame?

不是很遗憾吗？

We could've drove away

我们本可以开车离开

It's like I barely knew you

就像我几乎不认识你

Or even had you to lose you

甚至没有你可以失去

You're makin' it worse, it's makin' me hurt

你让事变得更糟，我很心痛

I dive in head-first, you go in reverse

我冲进去，你倒退

Made me feel like I'm living a lie

让我觉得我在过谎言的生活

But, it would be nice without an Irish goodbye

但没有爱尔兰告别会更好

Feel a little (uh-uh), in the middle (uh-uh)

有点（呃呃），在中间（呃呃）

Living riddles (uh-uh), if only you knew

活在谜题里（呃呃），如果你知道的话

You're something special (uh-uh), it made me mental (uh-uh), sentimental (uh-uh)

你很特别（呃呃），让我变疯（呃呃），很感伤（呃呃）

Thinkin' 'bout you got my love and my devotion

想着你，我的爱和忠诚都在

If I can't love you, then no one else, is me and you

如果我不能爱你，那就没人了，是我和你