MR. TAXI
歌词:
[日本語]
TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y.
気ままに世界を Drive tonight
各地で披露するニュー・スタイル
見たことないモノだけ見せたげる
ホラ・こっちを見て少し警戒セヨ!
あの左ハンドルより何倍も
I'm so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
追いつけないスピードで Oops!
ねぇ ついてこれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
ヒカリ輝くけど触れられないの
まさに Supersonic n' hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
けど簡単にはいかないのよ
...
街の灯がまるで Shooting Star
次の目的地まで Non-Stop
エンジン音だけ残して ダシボジャ
後ろ手で Say good-bye
ホラ・よそ見しないで冒険セヨ!
あの右ハンドルよりも確かよ
I'm so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
追いつけないスピードで Oops!
ねぇ ついてこれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
ヒカリ輝くけど触れられないの
まさに Supersonic n' hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
けど簡単にはいかないのよ
...
どこへでも自由自在よ
そう宇宙の果てでさえも
...
願いどおりなのよ どうして不安なの?
And I don't know why, and I don't know why
ついてきてよね I don't wanna say good-bye,
Good-bye, good-bye
...
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
追いつけないスピードで Oops!
ねぇ ついてこれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
ヒカリ輝くけど触れられないの
まさに Supersonic n' hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当
ズクシ・ズクシ・ズクシ
けど簡単にはいかないのよ
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
気ままに世界を Drive tonight
➔ 副词短语 + 动词
➔ “気ままに”是副词短语，意思是“随心所欲地”或“自由自在地”，修饰动词“Drive”，表示以自由或随意的方式进行。
-
見たことないモノだけ見せたげる
➔ 动词 + を + だけ + 动词（て形+たげる）用以表达只展示从未见过的东西。
➔ “だけ”意思是“仅仅”，指出只展示未曾见过的东西。 “見せたげる”是“見せてあげる”的口语形式，意思是“为某人展示（某物）”。
-
I'm so fast
➔ 形容词 + 名词 + 简单的陈述句
➔ “I'm so fast”是一句简单的句子，其中“fast”是形容词，用来描述说话者的速度，强调其迅速。
-
ヒカリ輝くけど触れられないの
➔ 基本动词形 + けど (但是) + 可能形 + ない (不能) ，意为“无法触碰”。
➔ “触れられない”是“触れる”的可能形，意味着“不能触摸”。
-
願いどおりなのよ どうして不安なの?
➔ 名词 + どおり + な + の + よ + 为什么+ 不安+ 呢？
➔ “なの”是将“な”和“の”结合形成的名词短语，用于表达原因或疑问。“どうして不安なの?”意思是“你为什么不安？”
