显示双语:

전에 알던 내가 아냐 brand new sound 00:03
새로워진 나와 함께 one more round 00:06
Dance, dance, dance 'til we run this town 00:10
오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down 00:13
오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐 00:16
처음이야 이런 내 말투 ha 00:20
머리도 하고 화장도 했는데 00:23
왜 너만 너만 모르니 00:26
두근 두근 가슴이 떨려와요 00:30
자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요 00:32
어떻게 하나 콧대 높던 내가 00:36
말하고 싶어 00:41
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 00:43
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 00:46
수줍으니 제발 웃지 마요 00:50
진심이니 놀리지도 말아요 00:52
또 바보 같은 말 뿐야 00:56
전에 알던 내가 아냐 brand new sound 01:03
새로워진 나와 함께 one more round 01:06
Dance, dance, dance 'til we run this town 01:10
오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down 01:13
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐 01:16
자꾸 한 얘기는 말고 01:19
동생으로만 생각하진 말아 01:23
일 년 뒤면 후회 할 걸 01:26
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라 01:29
눈치 없게 장난만 치는 걸요 01:33
어떻게 하나 이 철없는 사람아 01:36
들어봐 정말 01:41
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 01:43
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 01:47
수줍으니 제발 웃지 마요 01:50
진심이니 놀리지도 말아요 01:53
또 그러면 나 울지도 몰라 oh 01:56
02:01
전에 알던 내가 아냐 brand new sound 02:03
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음 02:06
다음 다음 미루지 마 화만 나 02:10
오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no 02:13
Tell me, boy, boy 02:17
Love it, it, it, it, it, it, it, ah 02:18
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:20
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:24
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:27
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:31
또 바보 같은 말 뿐야 02:33
02:37
Oh-oh-oh-oh 02:40
Ah-ah-ah-ah 02:43
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:46
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:50
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:53
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 oh 02:56
02:59

Oh!

作者
Girls' Generation
观看次数
49,355,739
学习这首歌

歌词:

[日本語]

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

새로워진 나와 함께 one more round

Dance, dance, dance 'til we run this town

오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down

오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐

처음이야 이런 내 말투 ha

머리도 하고 화장도 했는데

왜 너만 너만 모르니

두근 두근 가슴이 떨려와요

자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요

어떻게 하나 콧대 높던 내가

말하고 싶어

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

수줍으니 제발 웃지 마요

진심이니 놀리지도 말아요

또 바보 같은 말 뿐야

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

새로워진 나와 함께 one more round

Dance, dance, dance 'til we run this town

오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down

오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐

자꾸 한 얘기는 말고

동생으로만 생각하진 말아

일 년 뒤면 후회 할 걸

몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라

눈치 없게 장난만 치는 걸요

어떻게 하나 이 철없는 사람아

들어봐 정말

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

수줍으니 제발 웃지 마요

진심이니 놀리지도 말아요

또 그러면 나 울지도 몰라 oh

...

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음

다음 다음 미루지 마 화만 나

오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no

Tell me, boy, boy

Love it, it, it, it, it, it, it, ah

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

또 바보 같은 말 뿐야

...

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 oh

...

这首歌中的词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

语法:

  • 처음이야 이런 내 말투 ha

    ➔ ‘이야’用于表达‘这是第一次’或强调某事是首次发生。

    ➔ ‘이야’是一个非正式的语气词,用于强调某事是第一次发生,带有激动或强调的意味。

  • 수줍으니 제발 웃지 마요

    ➔ '으니'表示原因或理由,常译为‘因为’或‘既然’。

    ➔ '으니'附加在动词词干后,表示原因或理由,常用于表达因果关系或请求。

  • 또 바보 같은 말 뿐야

    ➔ '뿐야'表示‘仅仅’或‘只是’,强调前面的名词的唯一性或限定性。

    ➔ '뿐야'强调前面的内容是唯一或仅限于所指的事物。

  • 다음 다음 미루지 마 화만 나

    ➔ '다음 다음'用来强调重复,意思是‘接下来、接下来’或‘一再重复’。

    ➔ '다음 다음'是用来强调某事重复发生或持续的短语。

  • 말하고 싶어

    ➔ '싶어'用于表达愿望或想要,尤其在非正式语境中使用。

    ➔ '싶어'附加在动词词干后,表示愿望或想要做某事,主要用于口语中。