Guiding Light – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
light /laɪt/ A1 |
|
guiding /ˈɡaɪdɪŋ/ B1 |
|
blind /blaɪnd/ A2 |
|
folded /ˈfoʊldɪd/ A2 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
sit /sɪt/ A1 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
sight /saɪt/ A2 |
|
line /laɪn/ A1 |
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
awe /ɔː/ B2 |
|
discover /dɪˈskʌvər/ B1 |
|
truth /truːθ/ A2 |
|
slip /slɪp/ B1 |
|
hurl /hɜːrl/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
unworthy /ʌnˈwɜːrði/ B2 |
|
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
But fix your eyes on me
➔ Modo Imperativo (Positivo)
➔ El verbo "fix" está en el modo imperativo, utilizado para dar una orden directa, una instrucción o una solicitud. Aquí, le dice a alguien qué hacer.
-
And I swear you'll see the dawn again
➔ Futuro Simple (Will) para Predicción/Promesa
➔ "You'll see" (abreviatura de "you will see") usa el futuro simple con "will" para expresar una predicción o una promesa sobre un evento futuro.
-
But don't just sit with folded hands
➔ Imperativo Negativo
➔ "Don't just sit" es un imperativo negativo, usado para decirle a alguien que no haga algo o para prohibir una acción. "Just" aquí enfatiza la orden.
-
'Cause even when there is no star in sight
➔ Cláusula Concesiva con "Even When"
➔ "Even when" introduce una cláusula concesiva, indicando que algo es cierto a pesar de una circunstancia particular. Sugiere una situación sorprendente o inesperada.
-
Now is always wrapped around you
➔ Voz Pasiva Simple Presente
➔ "Is wrapped" está en voz pasiva simple presente. Se enfoca en la acción realizada sobre el sujeto ("Now") en lugar de quién realiza la acción.
-
If we come back and we're broken
➔ Cláusula Condicional (Tipo 1)
➔ Esto es parte de una estructura condicional tipo 1, usada típicamente para situaciones reales o muy probables en el futuro. La cláusula "if" usa el presente simple ("come back").
-
Give us something to believe in
➔ Infinitivo de Propósito / Adjetivo + Infinitivo
➔ "To believe in" es una frase infinitiva que funciona como un adjetivo, modificando "something" y especificando el propósito o qué tipo de "something" se necesita.
-
The distance caught me by surprise again
➔ Expresión Frasal / Modismo ("Catch by Surprise")
➔ "Caught by surprise" es una expresión idiomática o frase verbal común que significa sorprender a alguien inesperadamente. "Caught" es la forma de pasado simple de "catch".
-
I guess I'm all you have
➔ Pronombre Relativo Omitido
➔ En "all you have", el pronombre relativo "that" o "which" se omite después de "all". Esto es común en inglés informal cuando el pronombre es el objeto del verbo en la cláusula relativa.
Album: Delta
Mismo cantante

Hopeless Wanderer
Mumford & Sons

After the storm
Mumford & Sons

Believe
Mumford & Sons

Snake Eyes
Mumford & Sons

Tompkins Square Park
Mumford & Sons
Canciones relacionadas