Letras y Traducción
Joyas de Chanel, no las quiero
Denme una limusina, ¿qué haría con ella? (Pa-pala, pa-pa-pala)
Ofrézcanme personal, ¿qué haría con él?
Una mansión en Neuchâtel, no es para mí
Ofrézcanme la Torre Eiffel, ¿qué haría con ella? (Pa-pala, pa-pa-pala)
(Cha-lapapa-dapa-papa-lapa-lapa-ladee-dada-papa)
Quiero amor, alegría, buen humor
No es su dinero lo que me hará feliz
Yo, quiero morir con la mano en el corazón (pa-pala, pa-pa-pala)
Vayamos juntos, a descubrir mi libertad
Olvídense de todos sus clichés
Bienvenidos a mi realidad
Estoy harta de sus buenos modales, es demasiado para mí
Yo, como con las manos y soy así
Hablo fuerte y soy franca, perdónenme
Se acabó la hipocresía, me voy de aquí
Estoy harta de las palabras vacías
Mírenme, de todas maneras no les guardo rencor y soy así
Soy así (pa-pala, pa-pa-pala)
Quiero amor, alegría, buen humor
No es su dinero lo que me hará feliz
Yo, quiero morir con la mano en el corazón (pa-pala, pa-pa-pala)
Vayamos juntos, a descubrir mi libertad
Olvídense de todos sus clichés
Bienvenidos a mi realidad
Quiero amor, alegría, buen humor
No es su dinero lo que me hará feliz
Yo, quiero morir con la mano en el corazón (pa-pala, pa-pa-pala)
Vayamos juntos, a descubrir mi libertad
Olvídense de todos sus clichés
Bienvenidos a mi realidad
Quiero amor, alegría, buen humor
No es su dinero lo que me hará feliz
Yo, quiero morir con la mano en el corazón (pa-pala, pa-pa-pala)
Vayamos juntos, a descubrir mi libertad
Olvídense de todos sus clichés
Bienvenidos a mi realidad
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
amour /a.muʁ/ A1 |
|
|
joie /ʒwa/ A1 |
|
|
humeur /ymœʁ/ B1 |
|
|
liberté /libɛʁte/ B1 |
|
|
argent /aʁʒɑ̃/ A2 |
|
|
cliché /kliʃe/ B2 |
|
|
manière /manjɛʁ/ B1 |
|
|
bonheur /bɔnœʁ/ B1 |
|
|
personnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/ B2 |
|
|
manoir /manwaʁ/ B2 |
|
|
tour /tuʁ/ A1 |
|
|
Ritz /ʁits/ B2 |
|
|
découvrir /de.kʊ.vʁiʁ/ B1 |
|
|
ferais /fɛʁɛ/ A2 |
|
|
manger /mɑ̃.ʒe/ A1 |
|
|
parler /paʁ.le/ A1 |
|
|
casser /ka.se/ B2 |
|
“amour, joie, humeur” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Je veux"
Estructuras gramaticales clave
-
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas.
➔ Forma imperativa para solicitudes.
➔ La frase "Donnez-moi" es una forma imperativa que significa 'Dame'.
-
C'n'est pas votre argent qui fera mon bonheur.
➔ Negación con 'ne... pas'.
➔ La frase "C'n'est pas" significa 'No es', indicando negación.
-
Moi, j'veux crever la main sur le cœur.
➔ Uso de 'Moi' para énfasis.
➔ La palabra "Moi" se usa para énfasis, que significa 'yo'.
-
Allons ensemble, découvrir ma liberté.
➔ Uso de 'Allons' para sugerir.
➔ La palabra "Allons" es la forma imperativa de 'vamos', sugiriendo acción.
-
J'en ai marre d'vos bonnes manières.
➔ Uso de 'en' para expresar molestia.
➔ La frase "J'en ai marre" significa 'Estoy harto', expresando molestia.
-
Regardez-moi, toute manière j'vous en veux pas.
➔ Uso de 'Regardez' para ordenar atención.
➔ La palabra "Regardez" es la forma imperativa de 'mira', ordenando atención.
-
J'suis comme ça.
➔ Expresión coloquial para la autoidentidad.
➔ La frase "J'suis comme ça" significa 'Soy así', expresando autoidentidad.
Album: Isa
Mismo cantante
Canciones relacionadas
