Mostrar bilingüe:

わざと音を立てて 00:10
荷物をまとめてる 00:12
君が出て行ったって 00:14
ちゃんと気付いていた 00:16
I tried my bestでも 00:19
君のこと好きだったよ 00:21
You’re still beautiful 00:26
Now 君が家を出て 00:28
I’m ただボーッとしてたんだ 00:32
こんなはずじゃなかったいや 00:38
こんなはずだったかな 00:40
私はきっと 00:43
I’m so sorry 00:44
君を愛してない 00:45
You can hate hate me 00:48
わからない 00:50
いやわからないけど君じゃないの 00:50
上手く言えないけど 00:52
君の優しい目も 00:54
少し嫌だったの 00:56
Baby I’m so sorry 00:59
You’re too good for me 01:00
君はひまわり 01:01
本当は最初から知ってたの 01:02
君が私を見つめた夜 01:04
寂しかったねと言ってたけど 01:07
こんな1人が好きだった 01:09
君がいない部屋は慣れたよ 01:12
シミュレーションはしてたから 01:14
君はどう思っていたの 01:16
夜に生きる私を 01:18
Now 君が家を出て 01:20
あぁなぜか心地がいいんだ 01:24
洗濯もしてないや 01:31
朝日も2回見てさ 01:33
別にいいの 01:35
I’m so sorry 01:36
君を愛してない 01:38
You can hate hate me 01:40
わからない 01:42
いやわからないけど君じゃないの 01:43
上手く言えないけど 01:45
君の優しい目も 01:46
少し嫌だったの 01:49
Baby I’m so sorry 01:51
You’re too good for me 01:52
君はひまわり 01:54
I’m so sorry 01:56
You’re too good for me 01:58
I’m so sorry 02:00
You’re too good you’re too good You’re too good for me 02:01
I’m so sorry 02:04
You’re too good for me 02:07
I’m so sorry 02:09
You’re too good you’re too good... 02:10
あの時 02:11
君に言った事 02:13
涙も全部 02:15
本当だったよ 02:17
信じてくれないと思うけど 02:19
君に恋してた事 02:22
君を想っていた事 02:24
Baby そう本当に嘘じゃない 02:26
君の... 02:28
優しい目に 02:30
嘘がつけなくてさ 02:31
君を遠ざけた 02:33
Baby I’m so sorry 02:36
You’re too good for me 02:37
2人撮った写真を 02:38
ずっと見返してみたの 02:40
私笑っていたよ 02:42
Baby写真の中 02:44
君はいつも私を見ていた 02:46

サンフラワー

Por
CHANMINA
Álbum
Naked
Visto
4,823,741
Aprender esta canción

Letra:

[日本語]

わざと音を立てて

荷物をまとめてる

君が出て行ったって

ちゃんと気付いていた

I tried my bestでも

君のこと好きだったよ

You’re still beautiful

Now 君が家を出て

I’m ただボーッとしてたんだ

こんなはずじゃなかったいや

こんなはずだったかな

私はきっと

I’m so sorry

君を愛してない

You can hate hate me

わからない

いやわからないけど君じゃないの

上手く言えないけど

君の優しい目も

少し嫌だったの

Baby I’m so sorry

You’re too good for me

君はひまわり

本当は最初から知ってたの

君が私を見つめた夜

寂しかったねと言ってたけど

こんな1人が好きだった

君がいない部屋は慣れたよ

シミュレーションはしてたから

君はどう思っていたの

夜に生きる私を

Now 君が家を出て

あぁなぜか心地がいいんだ

洗濯もしてないや

朝日も2回見てさ

別にいいの

I’m so sorry

君を愛してない

You can hate hate me

わからない

いやわからないけど君じゃないの

上手く言えないけど

君の優しい目も

少し嫌だったの

Baby I’m so sorry

You’re too good for me

君はひまわり

I’m so sorry

You’re too good for me

I’m so sorry

You’re too good you’re too good You’re too good for me

I’m so sorry

You’re too good for me

I’m so sorry

You’re too good you’re too good...

あの時

君に言った事

涙も全部

本当だったよ

信じてくれないと思うけど

君に恋してた事

君を想っていた事

Baby そう本当に嘘じゃない

君の...

優しい目に

嘘がつけなくてさ

君を遠ざけた

Baby I’m so sorry

You’re too good for me

2人撮った写真を

ずっと見返してみたの

私笑っていたよ

Baby写真の中

君はいつも私を見ていた

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática:

  • ても

    ➔ partícula de unión 'te' + 'mo' para 'a pesar de' o 'incluso si'

    ➔ Se usa para expresar concesiones o contraste, como 'incluso si' o 'a pesar de'.

  • 思っていた

    ➔ pasado de 'pensar', con 'ていた' indicando que la acción de pensar era en curso o se completó en el pasado

    ➔ Indica un estado de pensamiento que ocurrió en el pasado, en curso o finalizado.

  • だけじゃない

    ➔ 'だけ' (solo) + 'じゃない' (no es), que significa 'no solo' o 'no únicamente'

    ➔ Expresa que algo es más que lo mencionado; 'no solo'.

  • ~と思っていた

    ➔ pasado de 'pensar', con '~と思っていた' indicando un pensamiento que se mantenía en el pasado

    ➔ Indica una creencia o pensamiento mantenido en el pasado, a menudo implicando nostalgia o reflexión.

  • ~だろう

    ➔ forma informal del final de conjetura, que expresa suposición o suposición

    ➔ Se usa para expresar conjeturas o suposiciones sobre una situación o hecho.

  • ~ている

    ➔ aspecto progresivo o continuo del verbo, indicando una acción o estado en curso

    ➔ Indica una acción en curso o un estado actual resultante de una acción previa.