Mostrar bilingüe:

Oh, oh, oh... 00:02
Oh, oh, oh... 00:04
Oh... 00:09
Hey 笑ってはしゃいでる姿だけ見せたいけど 00:14
Maybe not today 上手くできないよ 00:20
少し広くなる部屋の壁の落書きはsmiling 00:26
でも思い出の数だけ miss you 00:32
負けず嫌いで たまに泣き虫で 00:39
Oh you're the one, oh baby you're the one yeah 00:44
ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも 00:50
君らしい すべてがあたたかい 00:56
Wish on the same sky かけがえない絆 01:01
言葉じゃとても表わせない 01:06
だから僕ら今日も歌う with your soul 01:10
This is not goodbye ここで輝くから 01:13
届きますように message ずっと変わらない 01:18
君といた場所 01:25
同じ空の下 それぞれの街で 01:26
僕らは今も居場所を探してる 01:29
時に別れ また重なる 01:32
道の先 その時までは do what you do 01:35
Anytime, anywhere, yeah 01:39
Everything is ok bebe 01:42
かけがえのないpieces 01:45
胸の奥で祈ってるbest wishes (wishes) 01:46
負けず嫌いで たまに泣き虫で 01:51
Oh you're the one, oh baby you're the one yeah 01:56
ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも 02:03
君らしい すべてがあたたかい (たたかい) 02:08
Wish on the same sky かけがえない絆 02:13
言葉じゃとても表わせない 02:18
だから僕ら今日も歌う with your soul 02:21
This is not goodbye ここで輝くから 02:25
届きますように message ずっと変わらない 02:30
君といた場所 02:37
Oh life is so beautiful 通り雨に転んでも 02:38
立ち上がった強さが 優しさになる 02:44
そのうちにきっと お互いが成長した姿で 02:50
会えると信じてるから 02:58
星を見上げ 抱きしめてるyour heart 03:04
季節が何度巡っても 03:10
そばにいれなくても 愛してるよ 03:13
Wish on the same sky かけがえない絆 03:16
言葉じゃとても表わせない 03:21
だから僕ら今日も歌う with your soul 03:25
This is not goodbye ここで輝くから 03:28
届きますように message ずっと変わらない 03:34
君といた場所 03:40
03:42

Wish on the same sky

Por
MONSTA X
Visto
1,924,832
Aprender esta canción

Letra:

[日本語]

Oh, oh, oh...

Oh, oh, oh...

Oh...

Hey 笑ってはしゃいでる姿だけ見せたいけど

Maybe not today 上手くできないよ

少し広くなる部屋の壁の落書きはsmiling

でも思い出の数だけ miss you

負けず嫌いで たまに泣き虫で

Oh you're the one, oh baby you're the one yeah

ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも

君らしい すべてがあたたかい

Wish on the same sky かけがえない絆

言葉じゃとても表わせない

だから僕ら今日も歌う with your soul

This is not goodbye ここで輝くから

届きますように message ずっと変わらない

君といた場所

同じ空の下 それぞれの街で

僕らは今も居場所を探してる

時に別れ また重なる

道の先 その時までは do what you do

Anytime, anywhere, yeah

Everything is ok bebe

かけがえのないpieces

胸の奥で祈ってるbest wishes (wishes)

負けず嫌いで たまに泣き虫で

Oh you're the one, oh baby you're the one yeah

ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも

君らしい すべてがあたたかい (たたかい)

Wish on the same sky かけがえない絆

言葉じゃとても表わせない

だから僕ら今日も歌う with your soul

This is not goodbye ここで輝くから

届きますように message ずっと変わらない

君といた場所

Oh life is so beautiful 通り雨に転んでも

立ち上がった強さが 優しさになる

そのうちにきっと お互いが成長した姿で

会えると信じてるから

星を見上げ 抱きしめてるyour heart

季節が何度巡っても

そばにいれなくても 愛してるよ

Wish on the same sky かけがえない絆

言葉じゃとても表わせない

だから僕ら今日も歌う with your soul

This is not goodbye ここで輝くから

届きますように message ずっと変わらない

君といた場所

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

笑う

/warau/

A1
  • verb
  • - reír

姿

/sugata/

A2
  • noun
  • - figura, apariencia

部屋

/heya/

A1
  • noun
  • - habitación

/kabe/

A1
  • noun
  • - pared

思い出

/omoide/

B1
  • noun
  • - recuerdo

/kazu/

A1
  • noun
  • - número

泣き虫

/nakimushi/

B1
  • noun
  • - llorón

激しさ

/hageshisa/

B2
  • noun
  • - intensidad

/kizuna/

B2
  • noun
  • - lazo

言葉

/kotoba/

A1
  • noun
  • - palabra

歌う

/utau/

A1
  • verb
  • - cantar

輝く

/kagayaku/

B1
  • verb
  • - brillar

場所

/basho/

A2
  • noun
  • - lugar

/machi/

A1
  • noun
  • - ciudad

居場所

/ibasho/

B1
  • noun
  • - lugar al que uno pertenece

/michi/

A1
  • noun
  • - camino

成長

/seichou/

B2
  • noun
  • - crecimiento
  • verb
  • - crecer

/hoshi/

A1
  • noun
  • - estrella

季節

/kisetsu/

A2
  • noun
  • - estación

愛する

/aisuru/

A2
  • verb
  • - amar

Gramática:

  • Maybe not today 上手くできないよ

    ➔ Frase adverbial que indica incertidumbre.

    ➔ La frase "Quizás no hoy" sugiere la posibilidad de que algo no suceda hoy.

  • 負けず嫌いで たまに泣き虫で

    ➔ Adjetivos compuestos que describen rasgos de personalidad.

    ➔ La frase "負けず嫌いで たまに泣き虫で" describe a alguien que es competitivo y a veces emocional.

  • Wish on the same sky かけがえない絆

    ➔ Expresión metafórica que indica una conexión profunda.

    ➔ La frase "Wish on the same sky" simboliza una esperanza o un vínculo compartido entre las personas.

  • This is not goodbye ここで輝くから

    ➔ Presente utilizado para dar seguridad.

    ➔ La frase "This is not goodbye" asegura que la relación continuará.

  • 愛してるよ

    ➔ Presente simple para expresar sentimientos.

    ➔ La frase "愛してるよ" expresa amor de manera directa.

  • 時に別れ また重なる

    ➔ Uso de conjunciones para conectar ideas contrastantes.

    ➔ La frase "時に別れ また重なる" indica que a veces hay separaciones, pero también pueden superponerse.

  • 胸の奥で祈ってるbest wishes (wishes)

    ➔ Presente continuo para acciones en curso.

    ➔ La frase "胸の奥で祈ってる" indica que el hablante está orando o deseando algo en este momento.