Eyes Closed

• Par: Imagine Dragons
• Album: Evolve

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
fired /ˈfaɪərd/ B1	adjective - enthousiaste, excité verb - licencier (un employé)
sail /seɪl/ A2	noun - voile
master /ˈmæstər/ B1	noun - maître verb - maîtriser
sea /siː/ A1	noun - mer
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - cassé
young /jʌŋ/ A1	adjective - jeune
age /eɪdʒ/ A1	noun - âge
sulking /ˈsʌlkɪŋ/ B2	noun - bouderie verb - bouder
masses /ˈmæsɪz/ B2	noun - masses
writing /ˈraɪtɪŋ/ A1	noun - écriture
poems /ˈpoʊɪmz/ B1	noun - poèmes
few /fjuː/ A1	adjective - peu
heartache /ˈhɑːrteɪk/ B2	noun - chagrin d'amour
pain /peɪn/ A1	noun - douleur
message /ˈmesɪdʒ/ A2	noun - message
veins /veɪnz/ B1	noun - veines

Grammaire:

• I'M GONNA SAY ALL THE WORDS INSIDE MY HEAD

  ➔ Futur proche avec "gonna"

  ➔ "Gonna" est une contraction familière de "going to". Elle est utilisée pour exprimer des intentions ou des prédictions futures. Ici, elle exprime l'intention de dire tous les mots dans sa tête.

• I'M FIRED UP AND TIRED OF THE WAY THAT THINGS HAVE BEEN

  ➔ Passé antérieur dans une proposition relative et forme passive "fired up"

  ➔ "Have been" se réfère à un état qui a existé jusqu'à un point dans le passé, et "fired up" est passif. Le locuteur exprime sa frustration face à une situation qui existe depuis un certain temps.

• DON'T YOU TELL ME WHAT YOU THINK THAT I COULD BE

  ➔ Impératif avec emphase ("Don't you...") et proposition substantive comme objet

  ➔ "Don't you tell me" est une forme emphatique de l'impératif négatif, utilisée pour interdire fortement à quelqu'un de faire quelque chose. La proposition substantive "what you think that I could be" fonctionne comme l'objet du verbe "tell".

• I'M THE ONE AT THE SAIL, I'M THE MASTER OF MY SEA

  ➔ Utilisation de "the one" pour faire référence à une personne spécifique

  ➔ "The one" est utilisé pour souligner que le locuteur a le contrôle. Il précise qu'il est la personne responsable de la navigation du navire (sail) et donc responsable de son propre destin (sea).

• TAKEN MY SULKING TO THE MASSES

  ➔ Gérondif comme objet "sulking"

  ➔ Le gérondif "sulking" est utilisé comme l'objet direct du verbe "taken". Il décrit l'acte de bouder étant porté à une large audience.

• HOPING MY FEELINGS, THEY WOULD DROWN

  ➔ Mode subjonctif ("would") pour les situations hypothétiques

  ➔ "Would drown" exprime un souhait ou un résultat hypothétique. Le locuteur espère que ses sentiments disparaîtront, mais il est présenté comme quelque chose de souhaité mais pas nécessairement en train de se produire.

• BY THE GRACE OF THE FIRE AND THE FLAME

  ➔ Expression prépositionnelle utilisée métaphoriquement

  ➔ L'expression "by the grace of" implique généralement une faveur divine ou une circonstance fortuite. Ici, "the fire and the flame" représentent une force puissante et transformatrice. Le locuteur suggère que tout résultat positif ou toute force provient de cette source ardente.