Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
sorry /ˈsɒri/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
|
hole /hoʊl/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
drift /drɪft/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ B1 |
|
|
born /bɔːrn/ A2 |
|
|
roadside /ˈroʊdsaɪd/ B2 |
|
|
bayside /ˈbeɪsaɪd/ B2 |
|
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
Tu te souviens de la signification de “sorry” ou “love” dans "Shots" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
I'm sorry for everything
➔ Présent simple du verbe 'to be' + adjectif pour exprimer un sentiment.
➔ Le mot "sorry" est un adjectif qui suit le verbe "am" et décrit le sentiment de regret du locuteur.
-
Am I out of touch
➔ Question oui‑non formée par inversion du verbe 'to be' et du sujet.
➔ L'expression "out of touch" est une locution adjectivale idiomatique signifiant "pas au courant ou déconnecté".
-
When I keep saying that I'm looking for an empty space
➔ Présent continu avec 'keep' + gérondif pour insister sur une action répétée ; proposition subordonnée au présent progressif.
➔ Le verbe "keep" suivi du gérondif "saying" indique que l'action est continue et répétée.
-
I can't have you in the moment gonna do you wrong
➔ Verbe modal 'can' à la forme négative + infinitif ; futur familier 'gonna' = 'going to'.
➔ "can't" est la contraction de "cannot" et indique l'impossibilité.
-
I'm going to mess this up
➔ Construction du futur avec 'going to' pour exprimer une intention ou une prédiction.
➔ "going to" ("'m going to") indique une action future prévue.
-
Can we let it go
➔ Verbe modal 'can' + sujet + verbe à l'infinitif pour demander la permission ou suggérer.
➔ Le verbe "let" est utilisé à l'infinitif après le modal "can" et signifie "autoriser".
-
There's always time to change your mind
➔ Construction existentielle 'there is/there are' + groupe nominal + infinitif pour exprimer l'existence d'une possibilité.
➔ "there's" est la contraction de "there is" et introduit l'existence du "temps".
-
I shot, shot, shot a hole through everything I love
➔ Passé simple répété pour l'emphase ; objet direct suivi d'une proposition prépositionnelle.
➔ Le verbe "shot" est le passé de "shoot" et est répété pour insister sur l'action.
-
I'm wishing you're here, but I'm wishing you're gone
➔ Verbe 'wish' + proposition 'that' au présent simple pour exprimer un désir concernant une situation actuelle.
➔ Le verbe "wishing" est utilisé avec une proposition 'that' ("you're here") pour indiquer un désir qui n'est pas réel actuellement.
-
Over and over and over again
➔ Locution adverbiale de répétition utilisant "over" de façon répétée pour insister.
➔ Le mot "over" est répété trois fois pour insister sur l'idée de répétition continue.
Album: Smoke + Mirrors
Même chanteur/chanteuse
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Bones
Imagine Dragons
Take Me to the Beach
Imagine Dragons
Radioactive
Imagine Dragons
Warriors
Imagine Dragons
Birds
Imagine Dragons
Believer
Imagine Dragons, One Voice Children's Choir
Demons
Imagine Dragons
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Next To Me
Imagine Dragons
Real Life
Imagine Dragons
It's Time
Imagine Dragons
Symphony
Imagine Dragons
On Top Of The World
Imagine Dragons
Wrecked
Imagine Dragons
Thunder
Imagine Dragons
Shots
Imagine Dragons
Bad Liar
Imagine Dragons
Chansons similaires
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift