Paroles et Traduction
Plongez dans l’univers de « Bonita » de Daddy Yankee et apprenez les bases du vocabulaire festif : verbes de danse (bailar, mover), adjectifs de beauté (bonita, hermosa) et expressions d’admiration (¡Qué guapa!, me tienes loco !). Ce morceau énergique et entraînant vous permet d’améliorer votre compréhension orale tout en ressentant la puissance du reggaeton qui captive les foules.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
bonita /boˈnita/ A1 |
|
vida /ˈvida/ A1 |
|
fuego /ˈfweɡo/ A2 |
|
siento /ˈsjento/ A2 |
|
buena /ˈbwe.na/ A2 |
|
mala /ˈma.la/ A2 |
|
hoy /oi/ A1 |
|
dolores /doˈlo.res/ B1 |
|
gente /ˈxen.te/ A2 |
|
bien /bjen/ A1 |
|
vívela /ˈbi.βe.la/ B1 |
|
aprendiendo /a.pɾenˈdjen.do/ B1 |
|
sanando /saˈnando/ B1 |
|
tiempo /ˈtjempo/ A2 |
|
máquina /ˈma.ki.na/ B1 |
|
lágrimas /ˈla.ɡɾi.mas/ B1 |
|
🚀 "bonita", "vida" - dans "Bonita" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
-
Bonita la vida, eh
➔ Structure adjectif + nom.
➔ Dans cette ligne, "Bonita" décrit "la vida".
-
Todo va a estar bien
➔ Futur avec 'aller à' + infinitif.
➔ Cette ligne exprime une certitude future que tout ira bien.
-
Vívela, disfrútala, eh-eh
➔ Forme impérative des verbes.
➔ Cette ligne utilise l'impératif pour encourager quelqu'un à vivre et à profiter de la vie.
-
Caminando y aprendiendo de mis errores
➔ Forme de gérondif pour exprimer des actions en cours.
➔ Cette ligne décrit des actions qui se déroulent actuellement : marcher et apprendre.
-
Esa mala vibra échala p'afuera
➔ Utilisation du pronom d'objet direct.
➔ Dans cette ligne, "la" fait référence à "mala vibra" comme un objet direct.
-
Hay tiempo pa que te ría y pa que llore
➔ Utilisation de 'hay' pour indiquer l'existence.
➔ Cette ligne indique qu'il y a du temps pour rire et pleurer.
-
Sigue la máquina
➔ Forme impérative avec un nom.
➔ Cette ligne ordonne à quelqu'un de continuer avec la machine.
Même chanteur/chanteuse

Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee

Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee

Gyal You A Party Animal
Charly Black, Daddy Yankee

Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha

We Wanna
Alexandra Stan, INNA, Daddy Yankee

Azukita
Steve Aoki, Daddy Yankee, Play-N-Skillz, Elvis Crespo

Bonita
Daddy Yankee

Llamado De Emergencia
Daddy Yankee

Havana
Camila Cabello, Daddy Yankee

Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber

Con Calma
Daddy Yankee, Snow

Limbo
Daddy Yankee

Lovumba
Daddy Yankee

Ven Conmigo
Daddy Yankee, Prince Royce

Definitivamente
Daddy Yankee, Sech
Chansons similaires

I LUV IT
Camila Cabello, Playboi Carti

Wet Dreams
Belinda, Tokischa

Save Me
Jay Wheeler

BAILAR CONTIGO
Black Eyed Peas, Daddy Yankee

Airplane Tickets
Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro

Africa Bamba
Santana

Banana
Anitta, Becky G

Desafinado
George Michael, Astrud Gilberto

Ultimate
Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product

Desesperados
Rauw Alejandro, Chencho Corleone

Se Lo Juro Mor
Feid

Pepas
Farruko

Llévame Contigo
Romeo Santos

Niña Mala
Omar Montes, Xavi

Discoteca
Rochy RD

EL BRILLO DEL AMOR
LOS YAKIS

Pé na Areia
MC IG, DJ VICTOR

Down With Me
Alemán, Emy Soul

Michael Myers
Myke Towers

CANDY
ROSALÍA