Afficher en bilingue:

Take me down to the river bend Emmène-moi au méandre de la rivière 01:30
Take me down to the fighting end Emmène-moi jusqu'à la fin du combat 01:34
Wash the poison from off my skin Lave le poison de ma peau 01:39
Show me how to be whole again Montre-moi comment être entier à nouveau 01:43
Fly me up on a silver wing Fais-moi voler sur une aile d'argent 01:47
Past the black where the sirens sing Au-delà du noir où les sirènes chantent 01:52
Warm me up in a nova's glow Réchauffe-moi dans l'éclat d'une nova 01:57
And drop me down to the dream below Et fais-moi tomber dans le rêve en dessous 02:01
'Cause I'm only a crack Parce que je ne suis qu'une fissure 02:05
In this castle of glass Dans ce château de verre 02:09
Hardly anything there Il n'y a presque rien là 02:14
For you to see Pour que tu puisses voir 02:18
For you to see Pour que tu puisses voir 02:22
02:25
Bring me home in a blinding dream Ramène-moi chez moi dans un rêve éblouissant 02:32
Through the secrets that I have seen À travers les secrets que j'ai vus 02:37
Wash the sorrow from off my skin Lave la tristesse de ma peau 02:41
And show me how to be whole again Et montre-moi comment être entier à nouveau 02:45
'Cause I'm only a crack Parce que je ne suis qu'une fissure 02:49
In this castle of glass Dans ce château de verre 02:54
Hardly anything there Il n'y a presque rien là 03:00
For you to see Pour que tu puisses voir 03:03
For you to see Pour que tu puisses voir 03:07
03:09
'Cause I'm only a crack Parce que je ne suis qu'une fissure 03:25
In this castle of glass Dans ce château de verre 03:30
Hardly anything else Il n'y a presque rien d'autre 03:34
I need to be J'ai besoin d'être 03:38
'Cause I'm only a crack Parce que je ne suis qu'une fissure 03:43
In this castle of glass Dans ce château de verre 03:47
Hardly anything there Il n'y a presque rien là 03:52
For you to see Pour que tu puisses voir 03:56
For you to see Pour que tu puisses voir 04:00
04:05
For you to see Pour que tu puisses voir 04:09
04:14

Castle of Glass – Paroles bilingues Anglais/Français

🔥 "Castle of Glass" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Linkin Park
Album
From Zero
Vues
604,490,232
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Emmène-moi au méandre de la rivière
Emmène-moi jusqu'à la fin du combat
Lave le poison de ma peau
Montre-moi comment être entier à nouveau
Fais-moi voler sur une aile d'argent
Au-delà du noir où les sirènes chantent
Réchauffe-moi dans l'éclat d'une nova
Et fais-moi tomber dans le rêve en dessous
Parce que je ne suis qu'une fissure
Dans ce château de verre
Il n'y a presque rien là
Pour que tu puisses voir
Pour que tu puisses voir

Ramène-moi chez moi dans un rêve éblouissant
À travers les secrets que j'ai vus
Lave la tristesse de ma peau
Et montre-moi comment être entier à nouveau
Parce que je ne suis qu'une fissure
Dans ce château de verre
Il n'y a presque rien là
Pour que tu puisses voir
Pour que tu puisses voir

Parce que je ne suis qu'une fissure
Dans ce château de verre
Il n'y a presque rien d'autre
J'ai besoin d'être
Parce que je ne suis qu'une fissure
Dans ce château de verre
Il n'y a presque rien là
Pour que tu puisses voir
Pour que tu puisses voir

Pour que tu puisses voir

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

river

/ˈrɪvər/

A1
  • noun
  • - rivière

bend

/bend/

A2
  • noun
  • - courbe
  • verb
  • - plier

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/

B1
  • noun
  • - combat
  • adjective
  • - combattant

end

/end/

A1
  • noun
  • - fin

poison

/ˈpɔɪzən/

B2
  • noun
  • - poison
  • verb
  • - empoisonner

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - peau

whole

/hoʊl/

B1
  • adjective
  • - entier

wing

/wɪŋ/

A2
  • noun
  • - aile

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - noir
  • noun
  • - noir

siren

/ˈsaɪrən/

B2
  • noun
  • - sirène

nova

/ˈnoʊvə/

C1
  • noun
  • - nova

glow

/ɡloʊ/

B1
  • noun
  • - éclat
  • verb
  • - luire

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - rêve
  • verb
  • - rêver

crack

/kræk/

B1
  • noun
  • - fissure
  • verb
  • - fissurer

castle

/ˈkæsəl/

A2
  • noun
  • - château

glass

/ɡlæs/

A1
  • noun
  • - verre

blinding

/ˈblaɪndɪŋ/

B2
  • adjective
  • - aveuglant

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - secret

sorrow

/ˈsɒroʊ/

B2
  • noun
  • - chagrin

🚀 "river", "bend" - dans "Castle of Glass" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !