Afficher en bilingue:

Fatigué 00:00
Comme après un long, voyage 00:01
00:05
Une traversée, dans l'enfer d'une cage 00:07
00:13
Une odeur rance, un sentiment d'asphyxie 00:15
00:20
Je sors d'une transe, ma colère est finie 00:23
Et nous aussi, on a plus rien à se dire 00:30
00:36
Plus le moindre instant à s'offrir 00:39
Je ne sais même plus lire ton visage 00:43
Je n' comprends plus tes mots 00:49
On a tourné la page, on a rentré les crocs 00:53
Mais ne m'en veux pas, si je pense encore à toi 01:01
C'est que je regoûte, en silence, à cette vie-là 01:09
01:14
J'ai fait le tour et notre amour est en cavale 01:17
Il nous a volé, une année à tout les deux 01:24
Laisse le partir, on va pas crier au scandale 01:32
01:38
On le retrouvera peut-être quand on sera vieux 01:40
01:46
On c'est laisser sombrer sans histoire 01:49
01:53
A quoi bon se faire du mal si on perd l'envie 01:55
02:01
J'ai pas su sentir ton coeur battre dans le noir 02:03
02:09
L'indifférence s'installe tout est fini 02:11
Et nous aussi, on a plus rien à se dire 02:18
02:24
Plus le moindre instant à s'offrir 02:27
Je ne sais même plus lire ton visage 02:32
Je n' comprends plus tes mots 02:38
On a tourné la page 02:41
On a rentré les crocs 02:45
Mais ne m'en veux pas, si je pense encore à toi 02:50
02:55
C'est que je regoûte, en silence, à cette vie-là 02:57
03:02
J'ai fait le tour et notre amour est en cavale 03:05
03:11
Il nous a volé une année à tout les deux 03:13
03:18
Laisse le partir on va pas crier au scandale 03:21
03:26
On le retrouvera peut-être quand on sera vieux 03:28
J'ai fait le tour et notre amour est en cavale 03:36
03:41
Il nous a volé une année à tout les deux 03:44
03:49
Laisse le partir on va pas crier au scandale 03:52
03:57
On le retrouvera peut-être quand on sera vieux 03:59
04:03

En cavale – Paroles en Français

💡 "En cavale" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Pomme
Album
À peu près
Vues
7,886,477
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Fatigué
Comme après un long, voyage

Une traversée, dans l'enfer d'une cage

Une odeur rance, un sentiment d'asphyxie

Je sors d'une transe, ma colère est finie
Et nous aussi, on a plus rien à se dire

Plus le moindre instant à s'offrir
Je ne sais même plus lire ton visage
Je n' comprends plus tes mots
On a tourné la page, on a rentré les crocs
Mais ne m'en veux pas, si je pense encore à toi
C'est que je regoûte, en silence, à cette vie-là

J'ai fait le tour et notre amour est en cavale
Il nous a volé, une année à tout les deux
Laisse le partir, on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut-être quand on sera vieux

On c'est laisser sombrer sans histoire

A quoi bon se faire du mal si on perd l'envie

J'ai pas su sentir ton coeur battre dans le noir

L'indifférence s'installe tout est fini
Et nous aussi, on a plus rien à se dire

Plus le moindre instant à s'offrir
Je ne sais même plus lire ton visage
Je n' comprends plus tes mots
On a tourné la page
On a rentré les crocs
Mais ne m'en veux pas, si je pense encore à toi

C'est que je regoûte, en silence, à cette vie-là

J'ai fait le tour et notre amour est en cavale

Il nous a volé une année à tout les deux

Laisse le partir on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut-être quand on sera vieux
J'ai fait le tour et notre amour est en cavale

Il nous a volé une année à tout les deux

Laisse le partir on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut-être quand on sera vieux

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fatigué

/fa.ti.ɡe/

A2
  • adjective
  • - fatigué

voyage

/vwa.jaʒ/

B1
  • noun
  • - voyage

cage

/kaʒ/

B2
  • noun
  • - cage

odeur

/ˈœ.dœʁ/

B2
  • noun
  • - odeur

sentiment

/sɑ̃.ti.mɑ̃/

B2
  • noun
  • - sentiment

colère

/kɔlɛʁ/

B2
  • noun
  • - colère

tran**se**

/tʁɑ̃s/

B2
  • noun
  • - transe

instant

/ɛ̃.stɑ̃/

A2
  • noun
  • - instant

vie

/vi/

A2
  • noun
  • - vie

amour

/a.muʁ/

A2
  • noun
  • - amour

année

/a.ne/

A2
  • noun
  • - année

partir

/paʁ.tiʁ/

B1
  • verb
  • - partir

crier

/kʁje/

B2
  • verb
  • - crier

retrouver

/ʁə.tu.ve/

B2
  • verb
  • - retrouver

“fatigué, voyage, cage” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "En cavale" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !