Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt English 한국어 Português Français

Tell me why この胸の pain 00:02

I think about you the hurt just gains 00:14

時重ねるほど切ない feeling 00:16

今日を永遠に never want no ending 00:18

その eyes その lips 00:21

全て虜に take my breath 00:24

会うたびに君は素敵に 00:26

Right behind you すぐ隣に 00:28

And I wanna know 00:30

誰よりも君を知りたい 00:33

君の全てを 00:38

And I wanna know 00:40

想いは届いてるのかな？ 00:42

Give you my all 00:45

I need you in my arms 00:49

抑えて欲しい 00:52

この気持ちが溢れる前に 00:54

I need you in my life 00:58

鼓動響くように君が必要さ 01:01

You are touching my heart 01:03

I won't let you go 01:08

I won't I won't 01:10

I won't I won't 01:13

I won't let you go 01:14

I won't I won't 01:15

I I I I I won't 01:17

I won't let you go 01:18

I I I I I I I I I 01:20

I won't let you go 01:22

I won't I won't 01:24

I won't I won't 01:26

I won't let you go 01:27

I love it whenever you call me 01:29

瞬き頭上に tell me 01:32

When I look into your eyes 01:34

既に全てを奪われ baby you're my only 01:36

君に会いたい触れたい 01:40

伝えたい見つめたい 01:43

And I feel something also too 01:47

I wanna hear you say you love me 01:48

And I wanna know 01:50

君は僕のどこまでを 01:52

理解してるの？ 01:56

And I wanna go 01:57

僕だけの気持ちだとしても 02:01

離さない 02:05

I need you in my arms 02:08

抑えて欲しい 02:10

この気持ちが溢れる前に 02:12

I need you in my life 02:17

鼓動響くように君が必要さ 02:20

You are touching my heart 02:22

I won't let you go (go) go (go) 02:27

02:31

君だけ見るらしい 02:52

本当は僕は僕じゃない 02:55

You're my everything 02:57

You're my everyday 02:58

息する度君再確認 02:59

高鳴ってく想い 03:02

超えてく気持ち 03:04

Am I your something? 03:06

Am I okay? 03:08

少しでもいい do you think of me? 03:09

I need you in my arms 03:13

抑えて欲しい 03:15

この気持ちが溢れる前に 03:17

I need you in my life 03:22

鼓動響くように君が必要さ 03:25

03:28

You are touching my heart 03:30

I won't let you go 03:33

I won't I won't 03:35

I won't I won't (No no) 03:37

I won't let you go 03:39

I won't I won't 03:40

I I I I (I won't) I won't 03:41

I won't let you go (Baby) 03:43

I I I I I I I I I 03:45

I won't let you go 03:46

I won't I won't 03:49

I won't I won't 03:50

I won't let you go 03:51

03:53

I WON'T LET YOU GO

Par

GOT7

Album

『I WON'T LET YOU GO』

Vues

1,238,987

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

Tell me why この胸の pain

I think about you the hurt just gains

時重ねるほど切ない feeling

今日を永遠に never want no ending

その eyes その lips

全て虜に take my breath

会うたびに君は素敵に

Right behind you すぐ隣に

And I wanna know

誰よりも君を知りたい

君の全てを

And I wanna know

想いは届いてるのかな？

Give you my all

I need you in my arms

抑えて欲しい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響くように君が必要さ

You are touching my heart

I won't let you go

I won't I won't

I won't let you go

I won't I won't

I I I I I won't

I won't let you go

I I I I I I I I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't let you go

I love it whenever you call me

瞬き頭上に tell me

When I look into your eyes

既に全てを奪われ baby you're my only

君に会いたい触れたい

伝えたい見つめたい

And I feel something also too

I wanna hear you say you love me

And I wanna know

君は僕のどこまでを

理解してるの？

And I wanna go

僕だけの気持ちだとしても

離さない

I need you in my arms

抑えて欲しい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響くように君が必要さ

You are touching my heart

I won't let you go (go) go (go)

...

君だけ見るらしい

本当は僕は僕じゃない

You're my everything

You're my everyday

息する度君再確認

高鳴ってく想い

超えてく気持ち

Am I your something?

Am I okay?

少しでもいい do you think of me?

I need you in my arms

抑えて欲しい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響くように君が必要さ

...

You are touching my heart

I won't let you go

I won't I won't

I won't I won't (No no)

I won't let you go

I won't I won't

I I I I (I won't) I won't

I won't let you go (Baby)

I I I I I I I I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't let you go

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
pain /peɪn/ B1	noun - douleur
hurt /hɜːrt/ A2	verb - blesser noun - blessure
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentiment
eyes /aɪz/ A1	noun - yeux
lips /lɪps/ A1	noun - lèvres
breath /breθ/ A2	noun - haleine
arms /ɑːrmz/ A1	noun - bras
life /laɪf/ A1	noun - vie
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur
call /kɔːl/ A1	verb - appeler noun - appel
eyes /aɪz/ A1	noun - yeux
everything /ˈevriθɪŋ/ A1	noun - tout
everyday /ˈevrideɪ/ A2	adjective - quotidien
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - quelque chose
okay /oʊˈkeɪ/ A1	adjective - d'accord
think /θɪŋk/ A1	verb - penser

Vocabulaire

Significations

pain

/peɪn/

noun
- douleur

hurt

/hɜːrt/

verb
- blesser

noun
- blessure

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

noun
- sentiment

eyes

/aɪz/

noun
- yeux

lips

/lɪps/

noun
- lèvres

breath

/breθ/

noun
- haleine

arms

/ɑːrmz/

noun
- bras

life

/laɪf/

noun
- vie

heart

/hɑːrt/

noun
- cœur

call

/kɔːl/

verb
- appeler

noun
- appel

eyes

/aɪz/

noun
- yeux

everything

/ˈevriθɪŋ/

noun
- tout

everyday

/ˈevrideɪ/

adjective
- quotidien

something

/ˈsʌmθɪŋ/

noun
- quelque chose

okay

/oʊˈkeɪ/

adjective
- d'accord

think

/θɪŋk/

verb
- penser

Grammaire:

Tell me why この胸の pain

➔ Mot interrogatif + verbe + complément, utilisé pour demander des raisons

➔ Cette structure utilise "why" pour demander la raison de la douleur.
I think about you the hurt just gains

➔ Verbe + objet + the + groupe nominal, exprimant un processus ou un effet en cours

➔ Ici, la phrase montre l’impact continu du mal en pensant toujours à cela.
今日を永遠に never want no ending

➔ Adverbes + négation pour exprimer le désir que quelque chose continue indéfiniment

➔ Cette ligne utilise 'never want no ending' pour souligner le désir d’éternité ou de permanence.
And I wanna know 누가 더 나를 이해하는지

➔ Mot interrogatif + verbe modal + verbe à l’infinitif, exprimant un désir de savoir

➔ Cette structure met en avant le désir de découvrir ou de comprendre quelque chose via une question utilisant 'wanna know'.
I need you in my arms

➔ Verbe + objet + groupe prépositionnel indiquant une position ou un état

➔ Cette phrase montre un désir physique ou émotionnel d’être proche, soulignant l'importance d’être dans les bras de quelqu’un.
I won't let you go

➔ Négation + verbe + objet, exprimant un refus ou une détermination

➔ Cette structure indique clairement une résolution ferme de ne pas lâcher ou abandonner quelqu’un.