Afficher en bilingue:

On vit à mille à l'heure 00:14
Puis quand vient la nuit, c'est jamais l'heure 00:17
Courir après le temps, l'amour, le cœur 00:21
Mais t'as tout renversé 00:25
Parler avec les gens 00:29
Parler à s'épuiser, est-ce important? 00:32
On voudrait tout donner, a-t-on le temps? 00:36
Mais t'as tout renversé 00:39
Le monde peut crier plus fort là-bas 00:43
Et le tonnerre grander plus fort là-bas 00:47
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois 00:50
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 00:55
Je n'ai plus peur de rien, cette fois 00:58
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi 01:01
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois 01:05
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 01:09
C'est drôle, c'est bête, c'est rien 01:14
C'est rien, mais c'est nous deux, bâtir demain 01:17
Et vouloir être vieux, puis faire le bien 01:20
Mais t'as tout renversé 01:24
Grandir un peu, pas trop 01:29
Parler de l'avenir, juste ce qu'il faut 01:32
Imaginez le pire, sans dire un mot 01:35
Mais t'as tout renversé 01:39
Le monde peut crier plus fort là-bas 01:42
Et le tonnerre grander plus fort là-bas 01:46
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois 01:50
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 01:54
Je n'ai plus peur de rien, cette fois 01:58
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi 02:01
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois (je crois) 02:05
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 02:09
Plus peur de rien, cette fois 02:14
Ni de demain, c'est toi 02:18
J'ai changé d'avis (ah) 02:22
Le monde peut crier plus fort là-bas 02:27
Et le tonnerre grander plus fort là-bas 02:31
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois 02:34
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 02:38
Je n'ai plus peur de rien, cette fois 02:42
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi 02:46
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois 02:49
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi 02:54
Avec toi (plus peur de rien, cette fois) 02:58
Avec toi (ni de demain, c'est toi) 03:01
Avec toi (j'ai changé d'avis) 03:05
Un dimanche avec toi, avec toi 03:08
03:13

UN DIMANCHE AVEC TOI – Paroles en Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "UN DIMANCHE AVEC TOI" et dans l'app !
Par
VITAA
Album
CHARLOTTE
Vues
1,630,238
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
On vit à mille à l'heure
Puis quand vient la nuit, c'est jamais l'heure
Courir après le temps, l'amour, le cœur
Mais t'as tout renversé
Parler avec les gens
Parler à s'épuiser, est-ce important?
On voudrait tout donner, a-t-on le temps?
Mais t'as tout renversé
Le monde peut crier plus fort là-bas
Et le tonnerre grander plus fort là-bas
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
Je n'ai plus peur de rien, cette fois
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
C'est drôle, c'est bête, c'est rien
C'est rien, mais c'est nous deux, bâtir demain
Et vouloir être vieux, puis faire le bien
Mais t'as tout renversé
Grandir un peu, pas trop
Parler de l'avenir, juste ce qu'il faut
Imaginez le pire, sans dire un mot
Mais t'as tout renversé
Le monde peut crier plus fort là-bas
Et le tonnerre grander plus fort là-bas
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
Je n'ai plus peur de rien, cette fois
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois (je crois)
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
Plus peur de rien, cette fois
Ni de demain, c'est toi
J'ai changé d'avis (ah)
Le monde peut crier plus fort là-bas
Et le tonnerre grander plus fort là-bas
J'n'ai rien à craindre dans tes bras, tu vois
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
Je n'ai plus peur de rien, cette fois
Plus peur d'hier ni de demain, c'est toi
Toi qui m'a fait changer d'avis je crois
Un dimanche avec toi, un dimanche avec toi
Avec toi (plus peur de rien, cette fois)
Avec toi (ni de demain, c'est toi)
Avec toi (j'ai changé d'avis)
Un dimanche avec toi, avec toi
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

vit

/vi/

A2
  • verb
  • - vivre

mille

/mij/

A2
  • numeral
  • - mille

heure

/œʁ/

A2
  • noun
  • - heure

courir

/kuʁiʁ/

B1
  • verb
  • - courir

amour

/amuʁ/

A2
  • noun
  • - amour

coeur

/kœʁ/

B1
  • noun
  • - cœur

renversé

/ʁɑ̃vɛʁse/

B2
  • adjective/verb
  • - renversé

parler

/paʁle/

A2
  • verb
  • - parler

important

/ɛ̃pɔʁtɑ̃/

B1
  • adjective
  • - important

donner

/dɔne/

A2
  • verb
  • - donner

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - temps

monde

/mɔ̃d/

B1
  • noun
  • - monde

craindre

/kʁɛ̃dʁ/

B2
  • verb
  • - craindre

peur

/pœʁ/

A2
  • noun
  • - peur

Que veut dire “vit” dans "UN DIMANCHE AVEC TOI" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !