이중 언어 표시:

Where has the storm gone 폭풍은 어디로 갔을까 00:34
Where have I gone 내가 어디로 갔을까 00:37
Seems like I've finally turned Into freedom 이제야 조금은 자유로워진 것 같아 00:39
Where has the wound gone 상처는 어디로 사라졌을까 00:43
Where the heaven have I gone 천국은 어디로 갔을까 00:46
Looks like I finally melted it all down 이제 다 녹아내린 것 같아 00:48
Once again 다시 한번 00:53
It feels so comfy 너무나도 편해 00:55
Tears and smiles as one 눈물과 미소가 하나되어 00:57
Warming 'em up 따뜻하게 데우고 01:02
And returning 'em to the sky 그 후 다시 하늘로 보내줘 01:04
Wanna bang the door with me 내 문을 두드리고 싶어 01:08
Sunset's kissing busy streets 석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안 01:12
As we're swaying in the breeze 바람과 함께 흔들리며 01:17
My heart's totally lost for words 내 마음은 완전히 말을 잃었어 01:21
All that I'm feelin' is love 내가 느끼는 건 오직 사랑뿐 01:26
Every time your heart is being noisy 네 마음이 시끄러울 때마다 01:38
Try listening to the sound of tranquility 평온의 소리를 들어보려고 해 01:43
"You don't have to worry" "걱정하지 않아도 돼" 01:47
"It'll be okay" "괜찮을 거야" 01:50
Inside me, that's all you're gonna say 내 안에선 네가 그 말만 하겠지 01:52
Once again 다시 한번 01:56
It feels so comfy 너무나도 편해 01:59
No difference between you and me 너와 나 아무 차이 없어 02:01
Warming 'em up 따뜻하게 데우고 02:06
And returning 'em to the sky 그 후 다시 하늘로 보내줘 02:08
Wanna bang the door with me 내 문을 두드리고 싶어 02:12
Sunset's kissing busy streets 석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안 02:16
As we're swaying in the breeze 바람과 함께 흔들리며 02:21
My heart is totally lost for words 내 마음은 완전히 말을 잃었어 02:25
All that I'm feelin' is love 내가 느끼는 건 오직 사랑뿐 02:30
Hold me without even making a sound 조용히 안아주기만 해도 돼 02:34
Break through the clouds and ascend 구름을 뚫고 올라가 02:39
My heart is totally lost for words 내 마음은 완전히 말을 잃었어 02:43
All that I'm feelin' is love 내가 느끼는 건 오직 사랑뿐 02:48
Go through the darkness 어둠을 뚫고 나아가 03:00
Conquer the mountains 산을 정복하며 03:05
Start the day with love 사랑으로 하루를 시작해 03:10
End the day with love 사랑으로 하루를 마무리해 03:14
Go through the darkness 어둠을 뚫고 나아가 03:20
Conquer the mountains 산을 정복하며 03:22
Start the day with love 사랑으로 하루를 시작해 03:25
End the day with love 사랑으로 하루를 마감해 03:26
I got nothing left to say 더 할 말이 없어 03:28
I just wanna FEEL 그저 느끼고 싶어 03:32
Sunset's kissing busy streets 석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안 03:38
As we're swaying in the breeze 바람과 함께 흔들리며 03:43
My heart is totally lost for words 내 마음은 완전히 말을 잃었어 03:47
All that I'm feelin' is love 내가 느끼는 건 오직 사랑뿐 03:52

Feelin’ Go(o)d – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Feelin’ Go(o)d" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Fujii Kaze
조회수
9,654,238
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 폭풍은 어디로 갔을까
내가 어디로 갔을까
이제야 조금은 자유로워진 것 같아
상처는 어디로 사라졌을까
천국은 어디로 갔을까
이제 다 녹아내린 것 같아
다시 한번
너무나도 편해
눈물과 미소가 하나되어
따뜻하게 데우고
그 후 다시 하늘로 보내줘
내 문을 두드리고 싶어
석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안
바람과 함께 흔들리며
내 마음은 완전히 말을 잃었어
내가 느끼는 건 오직 사랑뿐
네 마음이 시끄러울 때마다
평온의 소리를 들어보려고 해
"걱정하지 않아도 돼"
"괜찮을 거야"
내 안에선 네가 그 말만 하겠지
다시 한번
너무나도 편해
너와 나 아무 차이 없어
따뜻하게 데우고
그 후 다시 하늘로 보내줘
내 문을 두드리고 싶어
석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안
바람과 함께 흔들리며
내 마음은 완전히 말을 잃었어
내가 느끼는 건 오직 사랑뿐
조용히 안아주기만 해도 돼
구름을 뚫고 올라가
내 마음은 완전히 말을 잃었어
내가 느끼는 건 오직 사랑뿐
어둠을 뚫고 나아가
산을 정복하며
사랑으로 하루를 시작해
사랑으로 하루를 마무리해
어둠을 뚫고 나아가
산을 정복하며
사랑으로 하루를 시작해
사랑으로 하루를 마감해
더 할 말이 없어
그저 느끼고 싶어
석양이 분주한 거리들을 키스하는 동안
바람과 함께 흔들리며
내 마음은 완전히 말을 잃었어
내가 느끼는 건 오직 사랑뿐

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

storm

/stɔrm/

B1
  • noun
  • - 폭풍

wound

/wuːnd/

B1
  • noun
  • - 상처

freedom

/ˈfriːdəm/

B2
  • noun
  • - 자유

melted

/ˈmɛltɪd/

B1
  • verb
  • - 녹다

comfy

/ˈkʌmfi/

B1
  • adjective
  • - 편안한

swaying

/ˈsweɪɪŋ/

B2
  • verb
  • - 흔들리다

breeze

/briːz/

B1
  • noun
  • - 산들바람

noisy

/ˈnɔɪzi/

B1
  • adjective
  • - 시끄러운

tranquility

/træŋˈkwɪlɪti/

C1
  • noun
  • - 평온

ascend

/əˈsɛnd/

B2
  • verb
  • - 올라가다

conquer

/ˈkɒŋkər/

B2
  • verb
  • - 정복하다

mountains

/ˈmaʊntɪnz/

B1
  • noun
  • - 산

darkness

/ˈdɑːknɪs/

B1
  • noun
  • - 어둠

"Feelin’ Go(o)d" 속 “storm” 또는 “wound” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Where has the storm gone

    ➔ 'has' + 과거분사를 사용한 현재 완료 시제로, 현재와 관련된 완료된 행동을 나타낸다.

    ➔ 'storm'이 지금 어디 있는지 묻는 문장으로, 현재 완료 시제를 사용하여 폭풍이 사라졌거나 지금까지 움직였음을 암시한다.

  • Once again

    ➔ 반복 또는 다시 한 번 어떤 것을 한다는 의미의 부사구.

    ➔ 화자가 행동이나 감정을 반복하고 있다는 것을 의미하며, 재생이나 이전 상태로의 복귀를 강조한다.

  • It feels so comfy

    ➔ 주어 + 'feels' 동사 + 형용사로 감각이나 감정을 묘사한다.

    ➔ 화자가 편안함이나 릴랙스를 느끼고 있음을 표현하는 문장이다.

  • Wanna bang the door with me

    ➔ 격식 없는 'want to'의 축약형으로, 욕망이나 의도를 나타낸다.

    ➔ 화자가 함께 행동하자는 욕망이나 초대를 나타내며, 비공식적이고 캐주얼한 어조를 강조한다.

  • Start the day with love

    ➔ 동사의 원형을 사용한 명령문으로, 명령 또는 제안을 전달한다.

    ➔ 하루를 긍정적으로 시작하라는 격려 또는 제안이며, 사랑을 기본 가치로 강조한다.