HEY TAYO – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ENHYPEN, TAYO

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

(Super Genius) Okay

(슈퍼 천재) 좋아

타요, 타요, 타요, 타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요, 타요, 타요, 타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 너무 좋아

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 정말 좋아

타요, 타요, 타요, 타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요, 타요, 타요, 타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

붕붕붕, 씽씽씽, 함께 가자 재밌는 여행

붕붕붕, 씽씽씽, 같이 가자 즐거운 여행을

꼬불꼬불, 울퉁불퉁

꼬불꼬불, 울퉁불퉁

험한 길도 두렵지 않아

험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

친구와 함께라면 언제나 즐거워

타요, 타요, 타요, 타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요, 타요, 타요, 타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 너무 좋아

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 정말 좋아

타요, 타요, 타요, 타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요, 타요, 타요, 타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

띠띠띠, 빵빵빵, 내 곁에는 좋은 친구들

띠띠띠, 빵빵빵, 내 곁에는 좋은 친구들

빛이 나는 디스코 볼 아래

빛나는 디스코 볼 아래서

우리 함께 춤을 줘, put your hands up

우리 함께 춤춰, 손을 들어봐

오늘처럼 신나는 날에 party

오늘처럼 신나는 날, 파티를 벌이자

준비됐음 소리 질러

준비됐으면 소리 질러

꼬불꼬불, 울퉁불퉁

꼬불꼬불, 울퉁불퉁

험한 길도 두렵지 않아

험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

어두컴컴, 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

친구와 함께라면 언제나 행복해

타요타요, 타요타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요타요, 타요타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 너무 좋아

붕붕붕, 씽씽씽, 달리는 게 너무 좋아

타요타요, 타요타요, 개구쟁이 꼬마 버스

타요타요, 타요타요, 장난꾸러기 꼬마 버스

띠띠띠, 빵빵빵, 내 곁에는 좋은 친구들

띠띠띠, 빵빵빵, 내 곁엔 좋은 친구들

하하, 호호, 오늘도 신나는 하루

하하, 호호, 오늘도 즐거운 하루

...

...

주요 어휘

어휘	의미
bus /bʌs/ A1	noun - 승객을 태우는 큰 차량
friend /frɛnd/ A1	noun - 잘 알고 좋아하는 사람
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 기쁨이나 만족을 느끼거나 나타내는
run /rʌn/ A1	verb - 발로 빠르게 움직이다
light /laɪt/ A2	noun - 사물을 보이게 하거나 조명을 제공하는 것
tunnel /ˈtʌnəl/ B1	noun - 차량이나 보행자를 위한 지하 통로
journey /ˈdʒɜːrni/ B1	noun - 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 행위
exciting /ɪkˈsaɪtɪŋ/ B2	adjective - 큰 열정과 기대를 불러일으키는
dance /dæns/ A1	verb - 음악에 맞춰 리드미컬하게 움직이다
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 초대된 손님들의 사회적 모임

주요 문법 구조

• 달리는 게 너무 좋아

  ➔ 동사 + -는/-기 형태의 명사화, 주어로 사용

  ➔ 동사 '달리다'의 현재분사 '달리는'을 주어로 사용하여 달리는 행위를 나타냄.

• 친구와 함께라면 언제나 즐거워

  ➔ 조건절 '-라면'을 사용하여 '만약 ~라면' 의미를 전달

  ➔ 조건절 '-라면'을 사용하여 '만약 ~라면' 의미를 나타내며, 친구와 함께라면 언제나 즐겁다는 것을 의미.

• 빵빵빵, 내 곁에는 좋은 친구들

  ➔ 소유격 '내' + 명사를 사용하여 소유를 나타냄

  ➔ 소유격 '내'를 사용하여, 좋은 친구들이 화자와 함께 있음을 나타냄.

• 빛이 나는 디스코 볼 아래

  ➔ '빛이 나는'은 형용사로서 '디스코 볼'을 수식하는 수식어구

  ➔ '빛이 나는'은 형용사로서 '디스코 볼'을 수식하여, 그 아래에서 장면이 진행됨을 묘사.

• 준비됐음 소리 질러

  ➔ '됐음'은 '되다'의 과거형으로 준비 완료를 나타내고, '소리 질러'는 명령형으로 외치라는 의미를 가짐.

  ➔ '됐음'은 '되다'의 과거형으로, 준비가 되었음을 나타내고, '소리 질러'는 명령형으로 활기찬 참여를 유도.

• 꼬불꼬불, 울퉁불퉁

  ➔ 의성어 표현인 '꼬불꼬불', '울퉁불퉁'을 사용하여 울퉁불퉁한 길이나 구불구불한 길을 묘사

  ➔ '꼬불꼬불', '울퉁불퉁'은 울퉁불퉁하거나 구불구불한 길을 생생하게 묘사하는 의성어이다.

• 파티 준비됐음 소리 질러

  ➔ '준비됐음'은 준비가 되었음을 나타내며, '소리 질러'는 명령형으로 외침을 장려하는 표현.

  ➔ '준비됐음'은 준비가 되었음을 나타내며, '소리 질러'는 활기찬 참여를 유도하는 명령형 표현.