이중 언어 표시:

Solo, al saber 00:19
Que te vas de mi, 00:23
Al saber 00:24
Que no volveras, 00:26
Que no volveras. 00:30
Quiero que comprendas, 00:34
Que por tu amor, 00:37
llegaré hasta el sacrificio, 00:40
Y por Ti... 00:44
No me dejes solo 00:49
Que no vivo sin ti, 00:52
No me dejes solo, 00:54
ouuuoohh ohhh ohhh ohhh 00:57
No me dejes solo 01:05
Que mi muerte será, 01:07
Si te alejas de mi 01:10
ouuuuuoohh oooh ohhh ohhh 01:13
En la vida no amé, 01:20
Como te quiero a ti. 01:24
ouuuuoohhh ohhh ohh ohhh 01:28
Laralalalala laralalalala laralalalalala 01:31
ouuuuohhh ohhh ohhh ohhh 01:40
laralalalala laralalalala laralalalala 01:46
ouuuooohh ohhh ohhh ohhh 01:54
Quiero que comprendas, 02:00
Que por tu amor 02:03
Llegaré hasta el sacrificio 02:05
Y por ti... 02:09
No me dejes solo, 02:14
Que no vivo sin ti, 02:17
No me dejes solo 02:19
ouuuhhhh ohhh ohhh ohhh 02:22
No me dejes solo, 02:30
Que mi muerte será 02:32
Si te allejas de mi, 02:35
ouuuuuohhh ohhh ohhh ohhh 02:39
No me dejes solo... 02:44

No Me Dejes Solo – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "No Me Dejes Solo" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
José José
앨범
Y Algo Más
조회수
19,948
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

호세 호세의 압도적인 가창력과 풍부한 오케스트라 선율이 어우러진 이 곡을 통해 스페인어의 서정적인 표현과 감정 전달 방식을 배워보세요. 절절한 그리움과 애원을 담은 가사를 따라 부르다 보면, 스페인어 특유의 낭만적인 정서와 깊은 울림을 동시에 경험하실 수 있습니다.

[한국어]
홀로 남겨져 알게 되었죠
당신이 내 곁을 떠난다는 걸
알게 되었죠
다시는 돌아오지 않을 거라는 걸
다시는 돌아오지 않을 거라는 걸
이것만은 알아주길 바라요
당신의 사랑을 위해서라면
어떤 희생이라도 감수하겠다는 걸
오직 당신을 위해서...
나를 혼자 두지 마세요
당신 없이는 살 수 없어요
나를 혼자 두지 마세요
우우오오 오오 오오 오
나를 혼자 두지 마세요
내 삶은 끝이 나고 말 거예요
당신이 내게서 멀어진다면
우우우오오 오오 오오 오
내 평생 이렇게 사랑한 적 없어요
당신을 사랑하는 것만큼은
우우오오 오오 오오 오
라라라라라 라라라라라 라라라라라
우우오오 오오 오오 오
라라라라라 라라라라라 라라라라라
우우오오 오오 오오 오
이것만은 알아주길 바라요
당신의 사랑을 위해서라면
어떤 희생이라도 감수하겠다는 걸
오직 당신을 위해서...
나를 혼자 두지 마세요
당신 없이는 살 수 없어요
나를 혼자 두지 마세요
우우오오 오오 오오 오
나를 혼자 두지 마세요
내 삶은 끝이 나고 말 거예요
당신이 내게서 멀어진다면
우우우오오 오오 오오 오
나를 혼자 두지 마세요...
[스페인어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Solo

solo

A1
  • adjective
  • - 혼자의

Saber

saber

A1
  • verb
  • - 알다

Volver

bolber

A2
  • verb
  • - 돌아가다

Comprender

kompɾendeɾ

A2
  • verb
  • - 이해하다

Amor

amoɾ

A1
  • noun
  • - 사랑

Sacrificio

sakɾifisjo

B2
  • noun
  • - 희생

Vivir

bibiɾ

A1
  • verb
  • - 살다

Muerte

mweɾte

A2
  • noun
  • - 죽음

Alejar

alexaɾ

B1
  • verb
  • - 멀어지다

Vida

bida

A1
  • noun
  • - 삶

Amar

amaɾ

A1
  • verb
  • - 사랑하다

Querer

keɾeɾ

A1
  • verb
  • - 원하다 / 사랑하다

💡 “No Me Dejes Solo”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

Album: Y Algo Más

같은 가수

관련 노래