Lyrics & Translation
Dive into the world of contemporary German-language music with Bilderbuch's high-energy track, 'sneakers4free.' This song is a fantastic way to learn modern, witty German slang and lyrical concepts, particularly its use of English phrases ('for free,' 'free drinks') mixed directly into German, a common feature of the band's unique Indie-Pop-Funk style. You will learn how German is used to both celebrate and critique themes of consumer desire and aspiration for an effortless 'Magic Life.'
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
sagen ˈzaɡən A1 |
|
|
glauben ˈɡlaʊ̯bən A1 |
|
|
high haɪ A2 |
|
|
Verkäuferin fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fəʁɪn A1 |
|
|
gratis ɡʁaˈtiːs A1 |
|
|
Sneakers ˈsniːkɐs A1 |
|
|
reich ʁaɪ̯ç A2 |
|
|
shiny ˈʃaɪni A2 |
|
|
Klima ˈkliːma B1 |
|
|
Ideen iˈdeːən A2 |
|
|
Ziel tsiːl A2 |
|
|
Glas ɡlaːs A1 |
|
|
Soul soʊl A2 |
|
|
New Yorker njuː ˈjɔːrkər A1 |
|
|
Leute ˈlaʊ̯tə A1 |
|
|
drinks dɹɪŋks A1 |
|
Are there any new words in “sneakers4free” you don’t know yet?
💡 Hint: sagen, glauben… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
Die Alten sagen nichts im Leben ist for free
➔ Present tense with modal verb 'sagen'
➔ The verb 'sagen' (to say) is used in the present tense to describe a habitual action.
-
Ich wills' nicht glauben
➔ Contraction of 'will es' and negation with 'nicht'
➔ The contraction 'wills'' combines 'will' and 'es', and 'nicht' is used for negation.
-
Ich bin so high wie nie
➔ Comparative degree with 'so...wie'
➔ 'So...wie' is used to compare the degree of 'high' to an unprecedented level.
-
Für dich ist alles gratis
➔ Present tense with 'ist' and dative case 'dir'
➔ The verb 'ist' is in the present tense, and 'dir' is the dative form of 'du'.
-
Stell dir vor
➔ Imperative mood with dative object
➔ The imperative form 'stell dir vor' includes a dative object 'dir'.
-
Seit ich ein Kind bin
➔ Present perfect with 'seit'
➔ 'Seit' is used to indicate a continuous action starting in the past and continuing to the present.
-
Ein Junge braucht
➔ Singular noun with verb in third person singular
➔ The noun 'Junge' is singular, and the verb 'braucht' agrees in the third person singular.
-
Porgy & Bess geben uns Soul
➔ Plural subject with plural verb
➔ The subject 'Porgy & Bess' is plural, and the verb 'geben' is also plural.
Same Singer
Gigolo
Bilderbuch
Sandwishes
Bilderbuch
Lounge 2.0
Bilderbuch
Maschin
Bilderbuch
Mein Herz Bricht
Bilderbuch
Memory Card
Bilderbuch
I ♥ Stress
Bilderbuch
Magic Life
Bilderbuch
Bungalow
Bilderbuch
Erzähl Deinen Mädels Ich Bin Wieder In Der Stadt
Bilderbuch
Magic Life
Bilderbuch
Baba
Bilderbuch
Babylon
Bilderbuch
Erzähl deinen Mädels ich bin wieder in der Stadt
Bilderbuch, Kersha Bailey
Erzähl Deinen Mädels Ich Bin Wieder In Der Stadt
Bilderbuch
Magic Life
Bilderbuch
sneakers4free
Bilderbuch
Babylon
Bilderbuch
Babylon
Bilderbuch
Babylon
Bilderbuch
Related Songs
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI