Beautiful Love – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Justin Bieber

Letras e Tradução

[Espanhol]

[Português]

More than often

Mais do que frequentemente

We don't take advantage of the beauty all around us

Não aproveitamos a beleza ao nosso redor

Oh, oh, oh, more than often

Oh, oh, oh, mais do que frequentemente

We take each other's time for granted

Damos o tempo um do outro como garantido

'Cause we're always around us

Porque estamos sempre juntos

Oh, yeah

Oh, sim

Like the blue skies

Como os céus azuis

We don't appreciate the sun until it rains (oh we never do)

Não apreciamos o sol até que chova (oh, nunca fazemos)

Try to see it like a child

Tente ver como uma criança

Oh, the innocence and everything we do

Oh, a inocência e tudo que fazemos

A beautiful, beautiful love, love, love

Um amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are

É quem você é

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are

É quem você é

Every day, we wake up it's a blessing, yeah

Todo dia, acordamos é uma bênção, sim

Consider everything we do

Considere tudo que fazemos

A new beginning

Um novo começo

A chance to start over

Uma chance de recomeçar

And Lord knows we ain't perfect

E o Senhor sabe que não somos perfeitos

That's far from our usual

Isso está longe do nosso habitual

The journey is more than worth it

A jornada vale mais do que isso

I hope this feeling's mutual

Espero que esse sentimento seja mútuo

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are

É quem você é

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are, yeah

É quem você é, sim

Your heart is great, yeah

Seu coração é grande, sim

My heart is yours

Meu coração é seu

Wouldn't have it any other way

Não teria de outra forma

It's what we're made for

É para isso que fomos feitos

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

...

...

That's what we are

É o que somos

Beautiful love is what we are, yeah

Amor lindo é o que somos, sim

Like the blue skies

Como os céus azuis

We don't appreciate the sun until it rains (oh we never do)

Não apreciamos o sol até que chova (oh, nunca fazemos)

Try to see it like a child

Tente ver como uma criança

Oh, the innocence and everything we do

Oh, a inocência e tudo que fazemos

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are

É quem você é

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's who you are, yeah

É quem você é, sim

Your heart is great, yeah

Seu coração é grande, sim

My heart is yours

Meu coração é seu

Wouldn't have it any other way

Não teria de outra forma

It's what we're made for

É para isso que fomos feitos

What a beautiful, beautiful love, love, love

Que amor lindo, lindo, amor, amor

That's what we are

É o que somos

Beautiful love is what we are yeah

Amor lindo é o que somos, sim

Hey, hey, hey, hey, hey

Ei, ei, ei, ei, ei

Beautiful, beautiful love

Lindo, lindo amor

So, you are, hey, whoa

Então, você é, ei, uau

...

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ B1	verb - apreciar, valorizar
innocence /ˈɪnəs(ə)ns/ B2	noun - ingenuidade, inocência
blessing /ˈblɛsɪŋ/ A2	noun - bênção
journey /ˈdʒɜːrni/ B1	noun - jornada, viagem
mutual /ˈmjuːtʃuəl/ B2	adjective - mútuo, recíproco
love /lʌv/ A1	noun - amor
heart /hɑːrt/ A2	noun - coração
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - bonito, belo
rain /reɪn/ A2	noun - chuva
child /tʃaɪld/ A1	noun - criança
start /stɑːrt/ A2	verb - começar
way /weɪ/ A2	noun - caminho, modo
make /meɪk/ A2	verb - fazer