Fear – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: SEVENTEEN
• Álbum: An Ode

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

You must erase your memories of me, I’m poison I know I can’t take it no more

Você precisa apagar suas memórias de mim, sou veneno Eu sei que não aguento mais

I know nothing is forever But I still can’t let go Yeh

Eu sei que nada é para sempre Mas ainda não consigo te deixar ir, Yeh

(Tell me what you want)

(Me diga o que você quer)

Turns out the love I wanted to give you Is hurting me more

Acontece que o amor que eu queria te dar Está machucando ainda mais a mim

I’m dangerous, so relentless The cold truth is worth more than my heart

Sou perigoso, tão implacável A fria verdade vale mais do que meu coração

Got to get away I can’t hesitate anymore Everything turns gray

Tenho que fugir Não posso mais hesitar Tudo fica cinza

I carve out my fantasy and run away Before the poison spreads Got to get away

Esculpo minha fantasia e fujo Antes que o veneno se espalhe Tenho que escapar

I’m too afraid to break it off, so I lie again Even my memories are becoming tainted

Tenho medo demais de terminar, então mento de novo Até minhas memórias estão ficando manchadas

Please baby you have to get away from me

Por favor, querido, você precisa fugir de mim

Someone tell me what should I do

Alguém me diga, o que eu devo fazer

You must erase your memories of me, I’m poison I know I can’t take it no more

Você precisa apagar suas memórias de mim, sou veneno Eu sei que não aguento mais

Even though I couldn’t get past this, love me as I am The way I love the way I love

Mesmo que eu não consiga superar isso, me ame do jeito que sou Do jeito que eu amo, do jeito que eu amo

Continue to repeat badly I love you Oh and regret it again

Continuo a repetir mal Eu te amo Oh, e me arrependo de novo

I don’t want you to open your eyes to this kind of danger

Não quero que você abra seus olhos Para esse tipo de perigo

My poison grows into a deep painful night Why does my heart deny the truth?

Meu veneno cresce numa noite profunda e dolorida Por que meu coração nega a verdade?

Get out of my mind I can’t handle it, I’m afraid of myself

Saia da minha cabeça Não consigo lidar com isso, tenho medo de mim mesmo

The truth has me tied up My heart is tainted I’m afraid it’ll eventually change you too

A verdade me prende Meu coração está manchado Tenho medo que no final também te mude

I’m too afraid to break it off, so I lie again

Tenho medo demais de terminar, então minto de novo

Even my memories are becoming tainted

Até minhas memórias estão ficando manchadas

Please baby you have to get away from me

Por favor, querido, você precisa fugir de mim

Someone tell me what should I do

Alguém me diga, o que eu devo fazer

You must erase your memories of me, I’m poison I know I can’t take it no more

Você precisa apagar suas memórias de mim, sou veneno Eu sei que não aguento mais

Though I couldn’t get past this, love me as I am The way I love the way I love

Mesmo que eu não consiga superar isso, me ame do jeito que sou Do jeito que eu amo, do jeito que eu amo

The way I love the way I love

Do jeito que eu amo, do jeito que eu amo

Repeating the same words

Repetindo as mesmas palavras

My lyrics can’t go beyond you

Minhas letras não podem ir além de você

Someday someday

Um dia, um dia

This is love, consuming all of me

Este é o amor, consumindo tudo de mim

All of my fears, my inner scars

Todos os meus medos, minhas cicatrizes internas

Even if you hurt me everyday

Mesmo que você me machuque todos os dias

The way I love the way I love

Do jeito que eu amo, do jeito que eu amo

The way I love the way I love

Do jeito que eu amo, do jeito que eu amo

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
erase /ɪˈreɪs/ B1	verb - apagar
memories /ˈmɛməriz/ B1	noun - memórias
poison /ˈpɔɪzən/ B2	noun - veneno verb - envenenar
danger /ˈdeɪndʒər/ B1	noun - perigo
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - com medo
hurt /hɜrt/ B1	verb - ferir
truth /truːθ/ B2	noun - verdade
heart /hɑrt/ A2	noun - coração noun - coração (sentimentos)
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - fantasia
gray /ɡreɪ/ A2	adjective - cinza
lie /laɪ/ B1	verb - mentir
scars /skɑrz/ B2	noun - cicatriz
relentless /rɪˈlɛntləs/ C1	adjective - implacável
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B2	adjective - perigoso