Let Me In (20 CUBE) – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: ENHYPEN

Letras e Tradução

[Português]

Eu serei seu namorado

(Eu serei seu namorado)

Sim, baby, vamos lá

Eu quero entrar no seu cubo

Sim, sim, sim, sim

Brilhando transparentemente através das ondas azuis

Sim, sim, sim, sim

Oh, brilhe como uma joia, você, você, você

É seu pequeno castelo

Eu quero entrar no seu mundo

Sopre uma respiração

Desenhe em cima disso

Descubra o que eu quero

Diga-me que você quer

Por favor, me deixe entrar

Nós somos como uma luz da lua

Juntos teremos um bom tempo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Você pode abrir sua janela?

Estive procurando em todo lugar pelo meu Nemo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Eu serei seu namorado

Eu te darei meu lo lo lo amor

Eu te darei meu amor

Eu serei seu namorado

Eu te darei meu blo blo blo sangue

Eu te darei meu sangue

Eu serei seu namorado

Ooh ah - Radi ra ra ra

Ooh ah - Traga de volta

Talvez eu possa te machucar

Sim, sim, sim, sim

Eu posso quebrar sua perfeição

Seu pequeno mundo

É perfeito por si só

Mas não me afaste, me leve

Por favor, me deixe entrar

Nós somos como uma luz da lua

Juntos teremos um bom tempo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Você pode abrir sua janela?

Estive procurando em todo lugar pelo meu Nemo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Eu serei seu namorado

Oh, o azul brilhante pode ficar vermelho

(ficar vermelho, ficar vermelho)

Baby, a alegria floresce na dor

Woo, sim

Nós somos como uma luz da lua

Juntos teremos um bom tempo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Você pode abrir sua janela?

Estive procurando em todo lugar pelo meu Nemo

Meu coração gosta de você

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Eu serei seu namorado

Eu te darei meu lo lo lo amor

Eu te darei meu amor

Eu serei seu namorado

Eu te darei meu blo blo blo sangue

Eu te darei meu sangue

Eu serei seu namorado

Eu posso ser o único para você para sempre

Eu serei seu namorado

Eu posso ser o único para você para sempre, baby

Eu serei seu namorado

[Inglês]

I’ll be your boyfriend

(I’ll be your boyfriend)

Yeah baby let’s go

I want to enter your cube

Yeah yeah yeah yeah

Glowing transparently through the blue waves

Yeah yeah yeah yeah

Oh shine like a jewel you you you

It’s your small castle

I want to enter your world

Puff out a breath

Draw on top of it

Find out what I want

Tell me you want it

Please let me in

We are like a moonlight

Together we’ll have a good time

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Can you open your window

Been looking everywhere for my Nemo

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I’ll be your boyfriend

I’ll give you my lo lo lo love

I’ll give you my love

I’ll be your boyfriend

I’ll give you my blo blo blo blood

I’ll give you my blood

I’ll be your boy boyfriend

Ooh ah Radi ra ra ra

Ooh ah Bring it back

Maybe I might hurt you

Yeah yeah yeah yeah

I might shatter your perfection

Your small world

It’s perfect on its own

But don’t push me away, take me

Please let me in

We are like a moonlight

Together we’ll have a good time

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Can you open your window

Been looking everywhere for my Nemo

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I’ll be your boyfriend

Oh shining blue might turn red

(turn red turn red)

Baby joy blossoms in the pain

Woo yeah

We are like a moonlight

Together we’ll have a good time

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Can you open your window

Been looking everywhere for my Nemo

My heart likes you

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I’ll be your boyfriend

I’ll give you my lo lo lo love

I’ll give you my love

I’ll be your boyfriend

I’ll give you my blo blo blo blood

I’ll give you my blood

I’ll be your boy boyfriend

I can be the one for you for good

I’ll be your boyfriend

I can be the one for you for good, baby

I’ll be your boy boyfriend

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
enter /ˈɛntər/ B1	verb - entrar
shine /ʃaɪn/ B2	verb - brilhar noun - brilho
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
window /ˈwɪndoʊ/ A1	noun - janela
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
blood /blʌd/ B1	noun - sangue
perform /pərˈfɔːrm/ B2	verb - executar, atuar
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
shatter /ˈʃætər/ B2	verb - espatifar
turn /tɜrn/ A2	verb - virar, mudar
glow /ɡloʊ/ B2	verb - brilhar

Estruturas gramaticais chave

• I’ll be your boyfriend

  ➔ Futuro simples com 'will' + forma base

  ➔ Expressa promessa ou intenção futura

• Please let me in

  ➔ Forma imperativa com 'please' para pedido educado

  ➔ Forma educada de pedir permissão ou favor

• We are like a moonlight

  ➔ Uso de 'like' para fazer uma comparação

  ➔ Compara duas coisas para destacar semelhanças

• I want to enter your cube

  ➔ Verbo 'want' + infinitivo para expressar desejo

  ➔ Expressa o desejo de fazer ou alcançar algo

• Can you open your window

  ➔ Verbo modal 'can' + forma base para habilidade ou pedido

  ➔ Pede permissão ou capacidade para fazer algo

• Turn red

  ➔ Verbo no modo imperativo, dando uma instrução ou comando

  ➔ Indicar a alguém para mudar de cor ou estado ativamente

• Maybe I might hurt you

  ➔ Possibilidade expressa com 'maybe' e 'might' + verbo na forma base

  ➔ Expressa incerteza ou possibilidade de uma ação