Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

La Virgen se está peinando 00:23
Entre cortina y cortina 00:32
Los cabellos son de oro 00:41
Y el peine de plata fina 00:49
Pero mira cómo beben los peces en el río 00:59
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido 01:03
Beben y beben y vuelven a beber 01:08
Los peces en el río por ver a Dios nacer 01:12
La Virgen está lavando 01:23
Y tendiendo en el romero 01:28
Los pajarillos cantando 01:32
Y el romero floreciendo 01:36
Pero mira cómo beben los peces en el río 01:40
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido 01:45
Beben y beben y vuelven a beber 01:49
Los peces en el río por ver a Dios nacer 01:53
La Virgen va caminando 02:04
Va caminando solita 02:09
Y no lleva más compaña 02:13
Que el niño de la manita 02:17
Pero mira cómo beben los peces en el río 02:21
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido 02:26
Beben y beben y vuelven a beber 02:30
Los peces en el río por ver a Dios nacer 02:34
Los peces en el río, ah-ah 02:45
Los peces en el río 02:54
Los peces en el río 02:58
Dice 03:02
La Virgen se está peinando 03:04
Entre cortina y cortina 03:08
¡Ja! 03:14
03:15

Los Peces En El Río – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🔥 "Los Peces En El Río" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
David Bisbal
Álbum
Todo Es Posible En Navidad
Visualizações
2,238,263
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
La Virgen está peinándose
Entre cortinas y cortinas
Sus cabellos son de oro
Y el peine de plata fina
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
La Virgen está lavando
Y tendiendo en el romero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
La Virgen va caminando
Va caminando sola
Y no lleva más compañía
Que el niño de la manita
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer
Los peces en el río, ah-ah
Los peces en el río
Los peces en el río
Dice
La Virgen se está peinando
Entre cortinas y cortinas
¡Ja!
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

peinar

/pe.iˈnar/

B1
  • verb
  • - Pentear o cabelo

cortina

/korˈti.na/

A2
  • noun
  • - Cortina

cabellos

/kaˈβe.ʎos/

A2
  • noun
  • - Cabelos

oro

/ˈo.ro/

A1
  • noun
  • - Ouro

peine

/ˈpe.ɪ.ne/

A2
  • noun
  • - Pente

plata

/ˈpla.ta/

A2
  • noun
  • - Prata

beben

/ˈbe.βen/

A2
  • verb
  • - Bebem

ver

/ber/

A2
  • verb
  • - Ver

Dios

/ˈdios/

A2
  • noun
  • - Deus

nacer

/naˈθeɾ/

B2
  • verb
  • - Nascer

lavar

/laˈβaɾ/

B1
  • verb
  • - Lavar

romero

/roˈme.ɾo/

A2
  • noun
  • - Alecrim

florecer

/floɾeˈθeɾ/

B2
  • verb
  • - Florescer

caminar

/kamiˈnar/

A2
  • verb
  • - Caminhar

🧩 Decifre "Los Peces En El Río" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • La Virgen se está peinando

    ➔ Presente contínuo.

    ➔ A frase "se está peinando" indica uma ação que está em andamento.

  • Los cabellos son de oro

    ➔ Presente simples.

    ➔ A frase "son de oro" afirma um fato sobre o cabelo.

  • Pero mira cómo beben los peces en el río

    ➔ Modo imperativo.

    ➔ A frase "mira" é uma ordem para olhar.

  • Beben y beben y vuelven a beber

    ➔ Repetição para ênfase.

    ➔ A repetição de "beben" enfatiza a ação de beber.

  • La Virgen está lavando

    ➔ Presente contínuo.

    ➔ A frase "está lavando" indica uma ação que está em andamento.

  • Y no lleva más compaña

    ➔ Forma negativa.

    ➔ A frase "no lleva" indica a ausência de algo.

  • Que el niño de la manita

    ➔ Oração relativa.

    ➔ A frase "que el niño" introduz informações adicionais sobre o sujeito.

Album: Todo Es Posible En Navidad

David Bisbal - Los Peces En El Río

Los Peces En El Río

David Bisbal

Mesmo Cantor

David Bisbal - Dígale

Dígale

David Bisbal

 David Bisbal - Ave María

Ave María

David Bisbal

 David Bisbal - Oye El Boom

Oye El Boom

David Bisbal

 David Bisbal - Diez Mil Maneras

Diez Mil Maneras

David Bisbal

 Miley Cyrus, David Bisbal - Te miro a ti

Te miro a ti

Miley Cyrus, David Bisbal

 David Bisbal - Todo Es Posible En Navidad

Todo Es Posible En Navidad

David Bisbal

 David Bisbal - Los Peces En El Río

Los Peces En El Río

David Bisbal

 David Bisbal - Mucho más allá

Mucho más allá

David Bisbal

 David Bisbal - Esclavo De Sus Besos

Esclavo De Sus Besos

David Bisbal

 David Bisbal - Digale

Digale

David Bisbal

 David Bisbal - Mi Princesa

Mi Princesa

David Bisbal

 David Bisbal - No Importa La Distancia

No Importa La Distancia

David Bisbal

 David Bisbal - Herederos

Herederos

David Bisbal

 David Bisbal, Tini Stoessel - Todo Es Posible

Todo Es Posible

David Bisbal, Tini Stoessel

Músicas Relacionadas

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift