Love On The Brain

• Por: Rihanna
• Álbum: ANTI

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
brain /breɪn/ B1	noun - cérebro
want /wɒnt/ A1	verb - querer noun - vontade
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
price /praɪs/ A2	noun - preço
fall /fɔːl/ A2	verb - cair
apart /əˈpɑːrt/ B1	adverb - separado
throw /θroʊ/ A2	verb - atirar
wall /wɔːl/ A1	noun - parede
stop /stɒp/ A1	verb - parar
quit /kwɪt/ A2	verb - desistir
start /stɑːrt/ A1	verb - começar
fight /faɪt/ A2	verb - lutar
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fogo
close /kloʊs/ A2	adjective - perto
burn /bɜːrn/ A2	verb - queimar
run /rʌn/ A1	verb - correr
taste /teɪst/ A2	noun - gosto verb - provar
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimento
beats /biːts/ B1	verb - bater
black /blæk/ A1	adjective - preto
blue /bluː/ A1	adjective - azul
curse /kɜːrs/ B2	verb - amaldiçoar
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - cansado
play /pleɪ/ A1	verb - jogar

Gramática:

• What you want from me?

  ➔ Oração interrogativa com o verbo auxiliar 'do/does' omitido.

  ➔ A frase completa seria 'What *do* you want from me?'. O verbo auxiliar é frequentemente omitido na fala informal e nas letras de músicas.

• The price's too high

  ➔ Contração de 'price is'. Uso de 'too' como advérbio de grau.

  ➔ 'The price's' é uma forma abreviada de 'the price is'. 'Too' modifica 'high', indicando um grau excessivo.

• So you can put me together / And throw me against the wall

  ➔ Uso do verbo modal 'can' indicando habilidade/possibilidade. Uso da conjunção coordenada 'and' ligando duas cláusulas.

  ➔ 'Can' indica a capacidade de realizar as ações. 'And' conecta duas ações relacionadas que se seguem uma à outra.

• Just to get close to you

  ➔ Uso de 'to' como um infinitivo de propósito.

  ➔ 'To get close to you' expressa o propósito de lutar com fogo.

• Must be love on the brain

  ➔ Uso de 'must be' para expressar forte probabilidade ou dedução.

  ➔ 'Must be' indica uma forte crença de que o sentimento é devido ao amor.

• It beats me black and blue but it f- me so good

  ➔ Contraste usando 'but'. Uso de uma expressão idiomática ('black and blue').

  ➔ 'But' mostra o contraste entre a dor e o prazer. 'Black and blue' descreve hematomas graves.

• No matter what I do

  ➔ Uso de 'no matter what' para expressar concessão.

  ➔ 'No matter what' introduz uma cláusula que contrasta com a cláusula principal, destacando a dependência do falante, independentemente de suas ações.

• What do I gotta do to get in your heart?

  ➔ Contração informal 'gotta' (got to). Infinitivo de propósito 'to get'.

  ➔ 'Gotta' é uma forma coloquial de dizer 'have got to' ou 'have to'. 'To get in your heart' expressa o propósito de suas ações.