Who's That Chick? – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
É um vício, uma erupção
O som é meu remédio, me alimentando de energia
A música é tudo que eu preciso
Baby, eu só quero dançar
Eu realmente não me importo
Eu só quero dançar
Eu realmente não me importo
Ela tem sido uma louca diva do disco e você se pergunta
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Frio demais para você mantê-la
Quente demais para você deixá-la
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
De volta à pista de dança
Ruim o suficiente para me levar para casa
O grave batendo tão forte
Ardendo através do meu coração pulsante
Beijando francês no chão
O coração está batendo forte
Todo mundo está ficando um pouco bêbado com a louca Goose
Isso vai parar nas notícias
Baby, eu só quero dançar
Eu realmente não me importo
Eu só quero dançar
Eu realmente não me importo
Ela tem sido uma louca diva do disco e você se pergunta
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Frio demais para você mantê-la
Quente demais para você deixá-la
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Ultra sexual, a noite me deixou apaixonado
Eu não vou parar até o sol nascer, oh sim
Meu coração é um dançarino batendo como um tambor de disco
Ultra sexual, a noite me deixou apaixonado
Eu não vou parar até o sol nascer, oh sim
Meu coração é um dançarino batendo como um tambor de disco
Batendo como um tambor de disco
Batendo como um tambor de disco
Batendo como um tambor de disco
Ela tem sido uma louca diva do disco e você se pergunta
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Frio demais para você mantê-la
Quente demais para você deixá-la
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Quem é aquela garota?
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
adrenaline /ædˈrɛn.əˌlin/ B2 |
|
|
addiction /əˈdɪk.ʃən/ B2 |
|
|
eruption /ɪˈrʌp.ʃən/ B2 |
|
|
remedy /ˈrɛm.ɪ.di/ B2 |
|
|
energy /ˈɛn.ər.dʒi/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
disco /ˈdɪs.koʊ/ A2 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
kicking /ˈkɪk.ɪŋ/ B2 |
|
|
blazing /ˈbleɪz.ɪŋ/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
killing /ˈkɪl.ɪŋ/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
“adrenaline, addiction, eruption” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Who's That Chick?"!
Estruturas gramaticais chave
-
Feel the adrenaline moving under my skin
➔ Tempo presente contínuo
➔ A frase "moving" indica uma ação que está acontecendo atualmente.
-
I just wanna dance
➔ Contração informal (wanna)
➔ A palavra "wanna" é uma forma informal de dizer "quero".
-
Too cold for you to keep her
➔ Frase infinitiva (to keep)
➔ A frase "to keep" indica propósito ou intenção.
-
Back on the dancefloor
➔ Frase preposicional (on the dancefloor)
➔ A frase "on the dancefloor" indica localização.
-
My heart is a dancer beating like a disco drum
➔ Metáfora
➔ A frase compara o coração a um dançarino, enfatizando o ritmo.
-
This will end up on the news
➔ Tempo futuro simples
➔ A frase "will end up" indica uma ação futura.
-
Ultra sexual the night has got me love sprung
➔ Tempo presente perfeito
➔ A frase "has got" indica uma ação completada com relevância para o presente.
