Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
end /end/ A1 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
war /wɔːr/ B1 |
|
|
fancy /ˈfænsi/ B2 |
|
|
cards /kɑːrdz/ A2 |
|
|
hydroplane /ˈhaɪdrəˌpleɪn/ B2 |
|
O que significa “rain” na música "Umbrella"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
NO CLOUDS IN MY STORMS
➔ Presente simples (declaração de um fato/verdade geral). Uso de substantivos no plural (nuvens, tempestades) para generalizar a experiência.
➔ Expressa a resiliência do falante. "No clouds" simboliza a ausência de problemas ou negatividade em suas "storms" (desafios).
-
LET IT RAIN
➔ Modo imperativo (dando uma ordem ou fazendo um pedido). "Let" + pronome + infinitivo sem "to".
➔ Aceitação e abraço dos desafios. Convidando os tempos difíceis a vir.
-
YOU HAD MY HEART AND WE'LL NEVER BE WORLD APART
➔ Passado simples ("had"). Futuro simples ("will be") contraído para "'ll". Uso de "never" para negação. Ordem das palavras: Sujeito + verbo + complemento.
➔ Expressa um vínculo que transcende a distância física ou as mudanças nas circunstâncias. "Never be world apart" significa que sua conexão é inquebrável.
-
BUT YOU'LL STILL BE MY STAR
➔ Futuro simples com contração: "will be" torna-se "'ll be". O uso do adjetivo "my" mostrando posse.
➔ Apesar de possíveis diferenças ou fama, a pessoa a quem se dirige sempre terá um lugar especial na vida do falante. "Star" é usado metaforicamente para importância e brilho.
-
WHEN THE SUN SHINES, WE'LL SHINE TOGETHER
➔ Cláusula condicional tipo 1: "when" + presente simples, cláusula principal: futuro simples ("will" contraído para "'ll"). Uso de uma conjunção "when" para conectar duas cláusulas.
➔ Expressa uma promessa de alegria e sucesso compartilhados. Seu vínculo se fortalece e eles celebram juntos durante os bons momentos.
-
TOLD YOU I'LL BE HERE FOREVER
➔ Passado simples ("told"). Futuro simples com contração ("I'll be"). Advérbio de tempo ("forever").
➔ Uma declaração de lealdade e compromisso inabaláveis. Reiterando uma promessa anterior de apoio duradouro.
-
NOW THAT IT'S RAINING MORE THAN EVER
➔ "Now that" introduzindo uma razão ou causa. Presente contínuo ("it's raining") para enfatizar a ação em curso. Adjetivo comparativo ("more than").
➔ Enfatiza a crescente dificuldade da situação. Reconhecendo a intensificação dos desafios que enfrentam.
-
YOU CAN STAND UNDER MY UMBRELLA
➔ Verbo modal "can" expressando habilidade ou permissão. Uso da preposição "under" indicando localização.
➔ Uma metáfora central que oferece proteção e apoio. O guarda-chuva simboliza um refúgio seguro durante os tempos difíceis.
Album:
Needed Me
Rihanna
Love On The Brain
Rihanna
ANTI
Rihanna
Umbrella
Rihanna
Disturbia
Rihanna
Take A Bow
Rihanna
Only Girl (In The World)
Rihanna
Man Down
Rihanna
American Oxygen
Rihanna
Work
Rihanna, Drake
What's My Name?
Rihanna, Drake
Mesmo Cantor
As Real As You And Me
Rihanna
Love On The Brain
Rihanna
ANTI
Rihanna
Umbrella
Rihanna
Stay
Rihanna, Mikky Ekko
Disturbia
Rihanna
Friend Of Mine
Rihanna
Take A Bow
Rihanna
Who's That Chick?
David Guetta, Rihanna
Only Girl (In The World)
Rihanna
Man Down
Rihanna
Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde
The Lonely Island, Rihanna
American Oxygen
Rihanna
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Work
Rihanna, Drake
Can't Remember to Forget You
Shakira, Rihanna
The Monster
Eminem, Rihanna
What's My Name?
Rihanna, Drake
Breakin' Dishes
Rihanna
Músicas Relacionadas
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend