Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
end /end/ A1 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
war /wɔːr/ B1 |
|
|
fancy /ˈfænsi/ B2 |
|
|
cards /kɑːrdz/ A2 |
|
|
hydroplane /ˈhaɪdrəˌpleɪn/ B2 |
|
💡 Qual palavra nova em “Umbrella” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
NO CLOUDS IN MY STORMS
➔ Presente simples (declaração de um fato/verdade geral). Uso de substantivos no plural (nuvens, tempestades) para generalizar a experiência.
➔ Expressa a resiliência do falante. "No clouds" simboliza a ausência de problemas ou negatividade em suas "storms" (desafios).
-
LET IT RAIN
➔ Modo imperativo (dando uma ordem ou fazendo um pedido). "Let" + pronome + infinitivo sem "to".
➔ Aceitação e abraço dos desafios. Convidando os tempos difíceis a vir.
-
YOU HAD MY HEART AND WE'LL NEVER BE WORLD APART
➔ Passado simples ("had"). Futuro simples ("will be") contraído para "'ll". Uso de "never" para negação. Ordem das palavras: Sujeito + verbo + complemento.
➔ Expressa um vínculo que transcende a distância física ou as mudanças nas circunstâncias. "Never be world apart" significa que sua conexão é inquebrável.
-
BUT YOU'LL STILL BE MY STAR
➔ Futuro simples com contração: "will be" torna-se "'ll be". O uso do adjetivo "my" mostrando posse.
➔ Apesar de possíveis diferenças ou fama, a pessoa a quem se dirige sempre terá um lugar especial na vida do falante. "Star" é usado metaforicamente para importância e brilho.
-
WHEN THE SUN SHINES, WE'LL SHINE TOGETHER
➔ Cláusula condicional tipo 1: "when" + presente simples, cláusula principal: futuro simples ("will" contraído para "'ll"). Uso de uma conjunção "when" para conectar duas cláusulas.
➔ Expressa uma promessa de alegria e sucesso compartilhados. Seu vínculo se fortalece e eles celebram juntos durante os bons momentos.
-
TOLD YOU I'LL BE HERE FOREVER
➔ Passado simples ("told"). Futuro simples com contração ("I'll be"). Advérbio de tempo ("forever").
➔ Uma declaração de lealdade e compromisso inabaláveis. Reiterando uma promessa anterior de apoio duradouro.
-
NOW THAT IT'S RAINING MORE THAN EVER
➔ "Now that" introduzindo uma razão ou causa. Presente contínuo ("it's raining") para enfatizar a ação em curso. Adjetivo comparativo ("more than").
➔ Enfatiza a crescente dificuldade da situação. Reconhecendo a intensificação dos desafios que enfrentam.
-
YOU CAN STAND UNDER MY UMBRELLA
➔ Verbo modal "can" expressando habilidade ou permissão. Uso da preposição "under" indicando localização.
➔ Uma metáfora central que oferece proteção e apoio. O guarda-chuva simboliza um refúgio seguro durante os tempos difíceis.
Album:
Needed Me
Rihanna
Love On The Brain
Rihanna
ANTI
Rihanna
Umbrella
Rihanna
Disturbia
Rihanna
Take A Bow
Rihanna
Only Girl (In The World)
Rihanna
Man Down
Rihanna
American Oxygen
Rihanna
Work
Rihanna, Drake
What's My Name?
Rihanna, Drake
Mesmo Cantor
As Real As You And Me
Rihanna
Love On The Brain
Rihanna
ANTI
Rihanna
Umbrella
Rihanna
Stay
Rihanna, Mikky Ekko
Disturbia
Rihanna
Friend Of Mine
Rihanna
Take A Bow
Rihanna
Who's That Chick?
David Guetta, Rihanna
Only Girl (In The World)
Rihanna
Man Down
Rihanna
Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde
The Lonely Island, Rihanna
American Oxygen
Rihanna
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Work
Rihanna, Drake
Can't Remember to Forget You
Shakira, Rihanna
The Monster
Eminem, Rihanna
What's My Name?
Rihanna, Drake
Breakin' Dishes
Rihanna
Músicas Relacionadas
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato