Never Let You Go – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Justin Bieber

Letras e Tradução

Aprenda inglês com Never Let You Go de Justin Bieber! A canção oferece frases simples de amor, vocabulário de sentimentos e estruturas como 'never let you go', além de um refrão cativante que facilita a prática de pronúncia e ritmo. Descubra por que esse hit de 2010 é especial – cheio de emoção, produção brilhante e mensagens de devoção que conquistam fãs ao redor do mundo.

[Português]

(NUNCA TE DEIXAREI IR - POR JUSTIN BIEBER)

♪ OH NÃO ♪

♪ OH NÃO, OH-OH ♪

♪ ELES DIZEM QUE - O ÓDIO FOI ENVIADO ♪

♪ ENTÃO LIBERTE A FALA DE - AMOR, DE AMOR, DE AMOR ♪

♪ ANTES QUE PROÍBAM O BEIJO ♪

♪ BEBÊ, ME DÊ UM ÚLTIMO - ABRAÇO, ÚLTIMO ABRAÇO, ÚLTIMO ABRAÇO ♪

♪ HÁ UM SONHO ♪

♪ QUE EU TENHO PERSEGUIDO ♪

♪ QUERO TANTO QUE - SEJA REALIDADE ♪

♪ REALIDADE, REALIDADE ♪

♪ E QUANDO VOCÊ SEGURA MINHA MÃO ♪

♪ ENTÃO EU ENTENDO ♪

♪ QUE É PARA SER ♪

♪ PORQUE, BEBÊ, QUANDO - VOCÊ ESTÁ COMIGO ♪

♪ É COMO SE UM ANJO - TIVESSE PASSADO, OH OH OH OH ♪

♪ E ME LEVADO PARA O CÉU ♪

♪ É COMO SE VOCÊ ME LEVOU - PARA O CÉU, GAROTA ♪

♪ PORQUE QUANDO EU - OLHO EM SEUS OLHOS ♪

♪ NÃO PODERIA SER MELHOR ♪

♪ EU NÃO QUERO QUE - VOCÊ VÁ, OH NÃO, ENTÃO ♪

♪ DEIXE A MÚSICA TOCAR ALTO ♪

♪ NÓS VAMOS FAZER A NOSSA DANÇA ♪

♪ TRAGA OS QUE DUVIDAM ♪

♪ ELES NÃO IMPORTAM NADA ♪

♪ PORQUE ESTA VIDA É MUITO LONGA ♪

♪ E ESTE AMOR É MUITO FORTE ♪

♪ ENTÃO, BEBÊ, TENHA CERTEZA ♪

♪ QUE EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ EU TENHO MINHA GAROTA FAVORITA ♪

♪ NÃO SENTINDO NENHUMA DOR OU MEDO ♪

♪ DOR OU MEDO, DOR OU MEDO ♪

♪ NÃO TENHO - NENHUMA PREOCUPAÇÃO NO MUNDO ♪

♪ POR QUE TERIA, QUANDO

♪ HÁ UM MOMENTO - QUE EU TENHO PERSEGUIDO ♪

♪ E EU FINALMENTE O PEGUEI - AQUI NESTE CHÃO ♪

♪ NESTE CHÃO, NESTE CHÃO ♪

♪ TALVEZ NÃO HAJA - HESITAÇÃO, NENHUMA RESERVA ♪

♪ AO ARRISCAR E MAIS ♪

♪ OH NÃO, PORQUE ♪

♪ É COMO SE UM ANJO TIVESSE - PASSADO E ME LEVADO PARA O CÉU ♪

♪ É COMO SE VOCÊ ME LEVOU - PARA O CÉU, GAROTA ♪

♪ PORQUE QUANDO EU - OLHO EM SEUS OLHOS ♪

♪ NÃO PODERIA SER MELHOR ♪

♪ EU NÃO QUERO QUE - VOCÊ VÁ, OH NÃO, ENTÃO ♪

♪ DEIXE A MÚSICA TOCAR ALTO ♪

♪ NÓS VAMOS FAZER A NOSSA DANÇA ♪

♪ TRAGA OS QUE DUVIDAM ♪

♪ ELES NÃO IMPORTAM NADA ♪

♪ PORQUE ESTA VIDA É MUITO LONGA ♪

♪ E ESTE AMOR É MUITO FORTE ♪

♪ ENTÃO, BEBÊ, TENHA CERTEZA ♪

♪ QUE EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ É COMO SE UM ANJO TIVESSE - PASSADO E ME LEVADO PARA O CÉU ♪

♪ É COMO SE VOCÊ ME LEVOU - PARA O CÉU, GAROTA ♪

♪ PORQUE QUANDO EU - OLHO EM SEUS OLHOS ♪

♪ NÃO PODERIA SER MELHOR ♪

♪ EU NÃO QUERO QUE - VOCÊ VÁ, OH NÃO, ENTÃO ♪

♪ PEGUE MINHA MÃO, PEGUE MINHA MÃO ♪

♪ VAMOS APENAS DANÇAR, - VAMOS APENAS DANÇAR ♪

♪ OBSERVE MEUS PÉS, OBSERVE MEUS PÉS ♪

♪ ME SIGA, ME SIGA ♪

♪ NÃO TENHA MEDO, - NÃO TENHA MEDO ♪

♪ GAROTA, EU ESTOU AQUI, - GAROTA, EU ESTOU AQUI ♪

♪ SE VOCÊ NÃO SABIA, - SE VOCÊ NÃO SABIA ♪

♪ ISSO É AMOR ♪

♪ DEIXE A MÚSICA TOCAR ALTO ♪

♪ NÓS VAMOS FAZER A NOSSA DANÇA ♪

♪ TRAGA OS QUE DUVIDAM ♪

♪ ELES NÃO IMPORTAM NADA ♪

♪ OH, BEBÊ, PORQUE - ESTA VIDA É MUITO LONGA ♪

♪ E ESTE AMOR É MUITO FORTE ♪

♪ ENTÃO, BEBÊ, TENHA CERTEZA ♪

♪ QUE EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ ENTÃO NÃO TEMA, NÃO - SE PREOCUPE COM NADA ♪

♪ EU ESTOU AQUI, BEM AQUI ♪

♪ EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ NÃO DERRAME UMA LÁGRIMA, OH OH OH ♪

♪ SEMPRE QUE VOCÊ PRECISAR DE MIM - EU ESTAREI POR PERTO, OH OH OH ♪

♪ EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ OH NÃO ♪

♪ OH NÃO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

♪ OH NÃO ♪

♪ OH NÃO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ EU NUNCA TE DEIXAREI IR ♪

[Inglês]

("NEVER LET YOU GO" BY JUSTIN BIEBER)

♪ OH NO ♪

♪ OH NO, OH-OH ♪

♪ THEY SAY THAT HATE HAS BEEN SENT ♪

♪ SO LET LOOSE THE TALK OF LOVE, OF LOVE, OF LOVE ♪

♪ BEFORE THEY OUTLAW THE KISS ♪

♪ BABY GIVE ME ONE LAST HUG, LAST HUG, LAST HUG ♪

♪ THERE'S A DREAM ♪

♪ THAT I'VE BEEN CHASING ♪

♪ WANT SO BADLY FOR IT TO BE REALITY ♪

♪ REALITY, REALITY ♪

♪ AND WHEN YOU HOLD MY HAND ♪

♪ THEN I UNDERSTAND ♪

♪ THAT IT'S MEANT TO BE ♪

♪ 'CAUSE BABY WHEN YOU'RE WITH ME ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, OH OH OH OH ♪

♪ AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ I GOT MY FAVORITE GIRL ♪

♪ NOT FEELIN' NO PAIN OR FEAR ♪

♪ PAIN OR FEAR, PAIN OR FEAR ♪

♪ DON'T HAVE A CARE IN THE WORLD ♪

♪ WHY WOULD I, WHEN

♪ THERE'S A MOMENT I'VE BEEN CHASIN' ♪

♪ AND I FINALLY CAUGHT IT OUT ON THIS FLOOR ♪

♪ ON THIS FLOOR, THIS FLOOR ♪

♪ MAYBE THERE'S NO HESITATION, NO RESERVATION ♪

♪ BY TAKING A CHANCE AND MORE ♪

♪ OH NO, BECAUSE ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ TAKE MY HAND, TAKE MY HAND ♪

♪ LET'S JUST DANCE, LET'S JUST DANCE ♪

♪ WATCH MY FEET, WATCH ME FEET ♪

♪ FOLLOW ME, FOLLOW ME ♪

♪ DON'T BE SCARED, DON'T BE SCARED ♪

♪ GIRL, I'M HERE, GIRL, I'M HERE ♪

♪ IF YOU DIDN'T KNOW, IF YOU DIDN'T KNOW ♪

♪ THIS IS LOVE ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ OH, BABY, 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ SO DON'T FEAR, DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ I AM HERE, RIGHT HERE ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ DON'T SHED A TEAR, OH OH OH ♪

♪ WHENEVER YOU NEED ME I'LL BE NEAR, OH OH OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - um sentimento intenso de afeição profunda
dream /driːm/ A2	noun - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - um lugar considerado em várias religiões como a morada de Deus e dos anjos
dance /dæns/ A1	verb - mover-se ritmicamente ao som da música
fear /fɪr/ A2	noun - uma emoção desagradável causada pela crença de que alguém ou algo é perigoso
strong /strɔŋ/ B1	adjective - ter poder ou força
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - um período de tempo muito breve
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - sons vocais ou instrumentais combinados para produzir harmonia
eyes /aɪz/ A1	noun - os órgãos da visão
hand /hænd/ A1	noun - a parte final do braço de uma pessoa
care /kɛr/ B1	noun - o sentimento de preocupação ou interesse
chase /tʃeɪs/ B1	verb - perseguir para pegar
better /ˈbɛtər/ B1	adjective - de um tipo mais excelente ou eficaz
last /læst/ A2	adjective - que vem depois de todos os outros em tempo ou ordem