Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Alégale Al Umpire' của Grupo Firme để học tiếng Tây Ban Nha một cách thú vị! Học từ vựng về tình yêu và thất vọng, cùng các thành ngữ hùng hồn như 'alégale al umpire', và tận hưởng giai điệu cảm xúc sâu sắc từ thể loại Regional Mexican.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
alégale /aˈleɣale/ B2 |
|
|
umpire /ˈʌmpaɪər/ B1 |
|
|
acuérdate /aˈkweɾdate/ A2 |
|
|
santo /ˈsanto/ A2 |
|
|
sugerencia /suɣeˈɾenθja/ A2 |
|
|
consejo /konˈseʝo/ A2 |
|
|
besos /ˈbesos/ A1 |
|
|
desechables /deseˈtʃables/ B1 |
|
|
neta /ˈneta/ B2 |
|
|
mentiras /menˈtiɾas/ A2 |
|
|
tranquila /tɾaŋˈkila/ A2 |
|
|
canciones /kanˈθjoŋes/ A1 |
|
|
chiquitita /tʃiqiˈtita/ B1 |
|
|
regale /reˈɣale/ B1 |
|
|
carecen /kaˈreθen/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “alégale” hay “umpire” trong bài "Alégale Al Umpire" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Aunque puedo no pensarte, sí te pienso
➔ Thức虚拟语气
➔ Cụm từ 'Aunque puedo no pensarte' sử dụng thức虚拟语气 để diễn đạt một tình huống giả định hoặc trái với sự thật, tương phản với 'sí te pienso'.
-
Y aunque tengo la manera de olvidarte, no te borro de mi piel
➔ Thì hiện tại với ý tưởng tương phản
➔ Thì hiện tại được sử dụng để diễn đạt ý tưởng tương phản: khả năng quên ('tengo la manera de olvidarte') so với thực tế là không thể xóa người đó khỏi ký ức ('no te borro de mi piel').
-
Simplemente, porque no me da la gana
➔ Đại từ phản thân
➔ Đại từ phản thân 'me' trong 'no me da la gana' chỉ ra rằng hành động 'cho mong muốn' được hướng trở lại chủ ngữ, nhấn mạnh sự lựa chọn cá nhân.
-
Solo acuérdate que todo santo tiene su momento
➔ Thức mệnh lệnh
➔ Thức mệnh lệnh trong 'acuérdate' được sử dụng để đưa ra lệnh trực tiếp hoặc lời khuyên, thúc giục người nghe nhớ điều gì đó.
-
Lo que aquí te digo es sugerencia, no es ningún consejo
➔ Liên từ tương phản
➔ Liên từ tương phản 'no es ningún' nhấn mạnh sự khác biệt giữa 'sugerencia' và 'consejo', làm rõ rằng tuyên bố chỉ là một gợi ý, không phải lời khuyên.
Cùng ca sĩ
Alégale Al Umpire
Grupo Firme
Todavía Te Amo
Grupo Firme, Carolina Ross
El amor de su vida
Grupo Frontera, Grupo Firme
El Beneficio De La Duda
Grupo Firme
Qué Onda Perdida
Grupo Firme, Gerardo Coronel
El Reemplazo
Grupo Firme, Banda El Recodo
De Trago En Trago
Grupo Firme
Asi Es La Vida
Grupo Firme, Beto Sierra, Mc Davo
Cada Quien
Grupo Firme, Maluma
Duele Tu Abandono
Grupo Firme, Grupo Marca Registrada, Banda La Indicada
En Tu Perra Vida
Grupo Firme, Lenin Ramírez
Hablando Claro
Grupo Firme, Grupo Recluta
El Amor Soñado
Grupo Firme
Hasta la Miel Amarga
Luis Angel "El Flaco", Grupo Firme
Me Gustas
Grupo Firme
Deja
Grupo Firme
Se Te Acabó La Suerte
Grupo Firme, C-Kan
Se Veía Venir
Grupo Firme
Vida Truncada
Luis Angel "El Flaco", Grupo Firme
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro