Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua “Angel By The Wings” – một bản pop ballad đầy cảm hứng của Sia. Bài hát giúp bạn luyện tập cách diễn đạt cảm xúc, học các cụm từ mạnh mẽ như “take an angel by the wings” và cấu trúc câu khẳng định “you can do anything”. Hãy nghe và cảm nhận sức mạnh của lời ca, đồng thời nâng cao khả năng nghe và vốn từ vựng tiếng Anh của bạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
wound /wuːnd/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
strength /strɛŋkθ/ B2 |
|
|
angel /ˈeɪndʒəl/ B1 |
|
|
beg /bɛɡ/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
hear /hɪr/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
strong /strɔŋ/ B1 |
|
|
anything /ˈɛnɪˌθɪŋ/ A2 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
“wound” nghĩa là gì trong bài hát "Angel By The Wings"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Oh so, your wounds they show
➔ Đảo ngữ chủ ngữ - động từ (nhấn mạnh)
➔ Thông thường, nó sẽ là 'your wounds show'. Đảo ngược chủ ngữ và động từ ('wounds they show') để nhấn mạnh vào việc những vết thương có thể nhìn thấy.
-
I know you have never felt so alone
➔ Thì hiện tại hoàn thành với "never" và "so" + tính từ
➔ Thì hiện tại hoàn thành "have felt" nhấn mạnh trải nghiệm cảm thấy cô đơn cho đến thời điểm hiện tại. "Never" tăng cường trải nghiệm tiêu cực, và "so alone" nhấn mạnh thêm mức độ cô đơn.
-
Beg her now for anything
➔ Câu mệnh lệnh với "beg" + tân ngữ gián tiếp + giới từ "for" + danh từ
➔ "Beg her now for anything" là một câu mệnh lệnh đưa ra một mệnh lệnh trực tiếp. Nó sử dụng cấu trúc động từ (beg) + tân ngữ gián tiếp (her) + giới từ 'for' + đối tượng của giới từ (anything).
-
Time to tell her everything
➔ Cụm động từ nguyên mẫu làm bổ ngữ chủ ngữ
➔ "Time to tell her everything" sử dụng cụm động từ nguyên mẫu "to tell her everything" để mô tả thời gian đó *dành cho* điều gì. Cụm động từ nguyên mẫu đóng vai trò là bổ ngữ chủ ngữ, cung cấp thêm thông tin về chủ ngữ "Time".
-
Ask her for the strength to stay
➔ Câu mệnh lệnh với tân ngữ gián tiếp và cụm động từ nguyên mẫu
➔ Đây là một câu mệnh lệnh khác. "Ask" là động từ. "Her" là tân ngữ gián tiếp. "For the strength to stay" bao gồm cụm động từ nguyên mẫu "to stay", bổ nghĩa cho "strength", chỉ rõ *loại* sức mạnh nào.
-
You can, you can do anything, anything
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ khả năng ("can") với sự lặp lại để nhấn mạnh
➔ Động từ khuyết thiếu "can" chỉ khả năng hoặc khả năng. Lặp lại "you can" và "anything" nhấn mạnh thông điệp về sự trao quyền và khả năng. Sử dụng trợ động từ “do” nhấn mạnh khả năng của chủ thể (bạn).
-
Look up and don't ask why, oh
➔ Câu mệnh lệnh với liên từ kết hợp ("and") và câu mệnh lệnh phủ định ("don't ask")
➔ Đây là một câu mệnh lệnh ghép, đưa ra hai mệnh lệnh: "Look up" và "Don't ask why". Các mệnh lệnh được nối với nhau bằng liên từ "and". "Don't ask why" là một mệnh lệnh phủ định.
Cùng ca sĩ
Santa's Coming For Us
Sia
Unstoppable
Sia
Alive
Sia
Never Give Up
Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
Chandelier
Sia
1+1
Sia
Breathe Me
Sia
12 Nights
Sia
3 Minutes 'Til New Years
Sia
Angel By The Wings
Sia
Snowman
Sia
Wolves
Kanye West, Vic Mensa, Sia
Let's Love
David Guetta, Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
1+1
Sia, Amir
1+1
Sia
Cheap Thrills
Sia
Dusk Till Dawn
ZAYN, Sia
Thunderclouds
LSD, Sia, Diplo, Labrinth
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth