Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Cheap Thrills” để nâng cao kỹ năng nghe và mở rộng từ vựng tiếng Anh qua những câu hát như “I don’t need dollar bills to have fun tonight”, đồng thời tận hưởng giai điệu tropical house bắt tai và thông điệp vui tươi về hạnh phúc giản dị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
radio /ˈreɪdioʊ/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
cash /kæʃ/ B1 |
|
|
dollar /ˈdɑːlər/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
bills /bɪlz/ B1 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
thrills /θrɪlz/ B2 |
|
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
|
hit /hɪt/ A1 |
|
|
paint /peɪnt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
keep /kiːp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
cheap /tʃiːp/ B1 |
|
|
long /lɔːŋ/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “dance” hay “radio” trong bài "Cheap Thrills" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Come on, come on, turn the radio on
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Câu này đưa ra một mệnh lệnh; động từ **"turn"** ở dạng câu mệnh lệnh.
-
It's Friday night, and it won't be long
➔ Thì hiện tại đơn + Thì tương lai đơn (will)
➔ Mệnh đề đầu dùng **thì hiện tại đơn** "is" để nêu thực tế; mệnh đề thứ hai dùng **"won't"** (will not) để nói về tương lai.
-
Gotta do my hair, put my make‑up on
➔ Động từ khuyết thiếu “have to” (thường nói “gotta”)
➔ “Gotta” là dạng rút gọn không chính thức của **“have got to”**, mang nghĩa **bắt buộc**, giống như động từ khuyết thiếu “have to”.
-
No, I ain't got cash, I ain't got cash
➔ Phủ định rút gọn “ain’t”
➔ “Ain’t” là **phủ định rút gọn** trong tiếng nói, thay cho “am not / is not / are not / have not / has not”. Ở đây thay cho “have not”.
-
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
➔ Thì hiện tại đơn với phủ định “don't”
➔ Chủ ngữ **“I”** dùng **thì hiện tại đơn** của động từ “need” kèm **phủ định “don’t”** để diễn tả không cần thiết.
-
I don't need no money, as long as I can feel the beat
➔ Nhị phủ định + Mệnh đề điều kiện “as long as”
➔ Cụm **“don’t need no”** là **nhị phủ định**, trong tiếng không trang trọng nhấn mạnh ý phủ định. **“As long as”** mở đầu **mệnh đề điều kiện**, chỉ điều kiện để câu đúng.
-
I love cheap thrills
➔ Thì hiện tại đơn (habitatual)
➔ Động từ **“love”** ở **thì hiện tại đơn**, dùng để diễn tả cảm xúc chung, thường xuyên.
-
I got all I need
➔ Thì hiện tại đơn của ‘have’ (got = have)
➔ **“got”** ở đây đóng vai trò là dạng hiện tại của **“have”** nghĩa “có”: **“I have all I need.”**
-
as long as I keep dancing
➔ Động danh từ (gerund) sau “keep”
➔ Động từ **“keep”** được theo sau bởi **động danh từ** **“dancing”**, chỉ một hành động liên tục đang diễn ra.
Album: This Is Acting
Cùng ca sĩ
Santa's Coming For Us
Sia
Unstoppable
Sia
Alive
Sia
Never Give Up
Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
Chandelier
Sia
1+1
Sia
Breathe Me
Sia
12 Nights
Sia
3 Minutes 'Til New Years
Sia
Angel By The Wings
Sia
Snowman
Sia
Wolves
Kanye West, Vic Mensa, Sia
Let's Love
David Guetta, Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
1+1
Sia, Amir
1+1
Sia
Cheap Thrills
Sia
Dusk Till Dawn
ZAYN, Sia
Thunderclouds
LSD, Sia, Diplo, Labrinth
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo