Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Cheap Thrills” để nâng cao kỹ năng nghe và mở rộng từ vựng tiếng Anh qua những câu hát như “I don’t need dollar bills to have fun tonight”, đồng thời tận hưởng giai điệu tropical house bắt tai và thông điệp vui tươi về hạnh phúc giản dị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
radio /ˈreɪdioʊ/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
cash /kæʃ/ B1 |
|
|
dollar /ˈdɑːlər/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
bills /bɪlz/ B1 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
thrills /θrɪlz/ B2 |
|
|
turn /tɜːrn/ A1 |
|
|
hit /hɪt/ A1 |
|
|
paint /peɪnt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
keep /kiːp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
cheap /tʃiːp/ B1 |
|
|
long /lɔːŋ/ A2 |
|
🚀 "dance", "radio" - “Cheap Thrills” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Come on, come on, turn the radio on
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Câu này đưa ra một mệnh lệnh; động từ **"turn"** ở dạng câu mệnh lệnh.
-
It's Friday night, and it won't be long
➔ Thì hiện tại đơn + Thì tương lai đơn (will)
➔ Mệnh đề đầu dùng **thì hiện tại đơn** "is" để nêu thực tế; mệnh đề thứ hai dùng **"won't"** (will not) để nói về tương lai.
-
Gotta do my hair, put my make‑up on
➔ Động từ khuyết thiếu “have to” (thường nói “gotta”)
➔ “Gotta” là dạng rút gọn không chính thức của **“have got to”**, mang nghĩa **bắt buộc**, giống như động từ khuyết thiếu “have to”.
-
No, I ain't got cash, I ain't got cash
➔ Phủ định rút gọn “ain’t”
➔ “Ain’t” là **phủ định rút gọn** trong tiếng nói, thay cho “am not / is not / are not / have not / has not”. Ở đây thay cho “have not”.
-
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
➔ Thì hiện tại đơn với phủ định “don't”
➔ Chủ ngữ **“I”** dùng **thì hiện tại đơn** của động từ “need” kèm **phủ định “don’t”** để diễn tả không cần thiết.
-
I don't need no money, as long as I can feel the beat
➔ Nhị phủ định + Mệnh đề điều kiện “as long as”
➔ Cụm **“don’t need no”** là **nhị phủ định**, trong tiếng không trang trọng nhấn mạnh ý phủ định. **“As long as”** mở đầu **mệnh đề điều kiện**, chỉ điều kiện để câu đúng.
-
I love cheap thrills
➔ Thì hiện tại đơn (habitatual)
➔ Động từ **“love”** ở **thì hiện tại đơn**, dùng để diễn tả cảm xúc chung, thường xuyên.
-
I got all I need
➔ Thì hiện tại đơn của ‘have’ (got = have)
➔ **“got”** ở đây đóng vai trò là dạng hiện tại của **“have”** nghĩa “có”: **“I have all I need.”**
-
as long as I keep dancing
➔ Động danh từ (gerund) sau “keep”
➔ Động từ **“keep”** được theo sau bởi **động danh từ** **“dancing”**, chỉ một hành động liên tục đang diễn ra.
Album: This Is Acting
Cùng ca sĩ
Santa's Coming For Us
Sia
Unstoppable
Sia
Alive
Sia
Never Give Up
Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
Chandelier
Sia
1+1
Sia
Breathe Me
Sia
12 Nights
Sia
3 Minutes 'Til New Years
Sia
Angel By The Wings
Sia
Snowman
Sia
Wolves
Kanye West, Vic Mensa, Sia
Let's Love
David Guetta, Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
1+1
Sia, Amir
1+1
Sia
Cheap Thrills
Sia
Dusk Till Dawn
ZAYN, Sia
Thunderclouds
LSD, Sia, Diplo, Labrinth
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth