Lyrics & Bản dịch
Hãy học tiếng Anh qua ca khúc 'Never Give Up' của Sia để làm chủ từ vựng biểu đạt nghị lực sống, hy vọng và cảm xúc sâu sắc! Giai điệu điện tử pop độc đáo pha âm hưởng Bollywood giúp bạn luyện phát âm tự nhiên, cảm thụ nhịp điệu ngôn ngữ qua lời ca truyền cảm hứng 'Tôi sẽ tìm lại con đường về nhà'.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
battle /ˈbætl/ B2 |
|
|
demon /ˈdiːmən/ B2 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
sea /siː/ A1 |
|
|
abandon /əˈbændən/ B2 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
haunted /ˈhɔːntɪd/ B2 |
|
|
distant /ˈdɪstənt/ B1 |
|
|
past /pæst/ A2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
overcast /ˌoʊvərˈkæst/ B2 |
|
“battle, demon, sleep” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Never Give Up"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've battled demons that won't let me sleep
➔ Thì Hiện Tại Hoàn Thành; Mệnh đề quan hệ
➔ "I've battled" sử dụng thì Hiện Tại Hoàn Thành để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục có liên quan đến hiện tại. "that won't let me sleep" là mệnh đề quan hệ xác định những con quỷ nào đang được đề cập đến.
-
Called to the sea but she abandoned me
➔ Câu bị động (ẩn); Liên từ 'but'
➔ "Called to the sea" ngụ ý "I was called to the sea" - một cấu trúc bị động nơi chủ thể bị lược bỏ. "but" kết nối hai ý tưởng tương phản.
-
I won't never give up, no, never give up, no, no
➔ Phủ định kép (không chuẩn)
➔ Cụm từ "I won't never give up" chứa một phủ định kép, điều này là không chính xác về mặt ngữ pháp trong tiếng Anh chuẩn. Tuy nhiên, nó được sử dụng để nhấn mạnh trong ngữ cảnh này, nhằm truyền tải mạnh mẽ thông điệp không bỏ cuộc. Đây là một lựa chọn phong cách cho bài hát.
-
I won't let you get me down
➔ Động từ chỉ sự sai khiến ('let')
➔ "Let" được sử dụng như một động từ chỉ sự sai khiến, có nghĩa là "cho phép". Cấu trúc là "let + tân ngữ + dạng nguyên thể của động từ."
-
I'll keep gettin' up when I hit the ground
➔ Thì Tương Lai ('I'll'); Dạng tiếp diễn ('keep getting'); Mệnh đề 'when'
➔ "I'll keep getting up" diễn tả một hành động trong tương lai (đứng dậy) sẽ tiếp tục xảy ra. "when I hit the ground" là một mệnh đề phụ chỉ điều kiện cho mệnh đề chính.
-
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
➔ Thì Tương Lai ('I'll'); Lặp lại để nhấn mạnh
➔ "I'll find my way" sử dụng thì tương lai để diễn tả quyết tâm tìm đường. Lặp lại "find my way home" nhấn mạnh tầm quan trọng của mục tiêu này.
-
Called to the skies but she was she overcast
➔ Câu bị động (ẩn); Đại từ tham chiếu không rõ ràng
➔ "Called to the skies" ngụ ý "I was called to the skies", tương tự như ví dụ trước. "she" không rõ ràng. "she" có đề cập đến bầu trời không?
Album: LION (movie)
Cùng ca sĩ
Snowman
Sia
Santa's Coming For Us
Sia
Unstoppable
Sia
Alive
Sia
Never Give Up
Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
Chandelier
Sia
1+1
Sia
Breathe Me
Sia
12 Nights
Sia
3 Minutes 'Til New Years
Sia
Angel By The Wings
Sia
Snowman
Sia
Wolves
Kanye West, Vic Mensa, Sia
Let's Love
David Guetta, Sia
Wild Ones
Flo Rida, Sia
1+1
Sia, Amir
1+1
Sia
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift